|
【251】泂酌 泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以餴饎。岂弟君子，民之父母。 泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯罍。岂弟君子，民之攸归。 泂酌彼行潦，挹彼注兹，可以濯溉。岂弟君子，民之攸塈。
【注释】 1、泂（窘jiǒng）：远。酌：舀，取水。行潦（劳lǎo）：路边的积水。 2、挹（易yì）：舀。兹：此。《郑笺》：“远酌取之，投大器之中，又挹之注于此小器。” 3、餴（分fēn）：蒸饭。饎（赤chì，又读西xī）：酒食。《集传》：“餴，蒸米一熟，而以水沃之，乃再蒸也。饎，酒食也。” 4、罍（蕾lěi）：古代酒器。《毛传》：“濯（茁zhuó），涤也。罍，祭器。” 5、溉：《毛传》：“溉，清也。” 6、塈（戏xì）：《郑笺》：“塈，息也。” 【题解】 歌颂统治者爱护人民，能得民心。此诗借日常生活中常见的事物起兴，且重章叠句，反覆歌咏，正如方玉润所指出：“其体近乎风，匪独不类《大雅)，且并不似《小雅》之发扬蹈厉，剀切直陈。”(《诗经原始》)由此也可以看出《国风》对《大雅》艺术上的影响。 中楹论坛APP上线啦！  页面展示 |
|
|
