睡前绘本导读 睡前绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力,对大脑的发育很有帮助,对于英文睡前故事,家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子,优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感,提高对英文的反应速度,减少对中文解释的依赖。 声音来自温柔的Nelo老师 大家好,我是Nelo老师。很高兴能给大家朗读睡前故事。我非常喜欢体育运动,比如骑行,和朋友打羽毛球等;最喜欢的科目有历史、英语和物理。另外,我还爱好写诗,弹吉他。我有两年多的教学经验,给很多小朋友上过课,我非常喜欢小朋友们的活力,你们的笑容是我快乐的源泉。 《A Picnic In The Rain》 雨中的野餐 ▲A Picnic In The Rain 雨中的野餐 ▲Rabbit wanted to have a picnic. But it was raining. 兔子想要去野餐。但是外面下雨了。 ▲Rabbit saw Mouse. 'I don't like the rain,'he said. 'Come and sit under my umbrella,' said Mouse. 兔子看见了老鼠。 “我可不喜欢雨”,他说。 “来躲在我的伞下面吧!”老鼠说。 ▲But the umbrella was too small. Mouse wanted to have a picnic with Rabbit. But it was raining. 可是老鼠的伞太小。 老鼠想要和兔子一起野餐。 但是外面下着雨。 ▲They saw Skunk. 'We don't like the rain,'said Rabbit. 'Come sit in my tent,'said Skunk. 他们看见了鼬。 “我们可不喜欢雨”,兔子说。 “进来我的帐篷里吧”,鼬说。 ▲But the tent was much too small. Skunk wanted to have a picnic with Mouse and Rabbit. But it was raining hard. 可帐篷还是太小啦。 鼬想和兔子、老鼠一起野餐。 但是雨越下越大了。 ▲They saw Moosling. 'We want to have a picnic, but we don't like the rain,'Rabbit said. 'Do you bave a big tent, Moosling?'said Skunk. 'No,I don't have a tent,'Moosling said. 他们看见了一只驼鹿。 “我们想要去野餐,但是我们不喜欢雨”,兔子说。 “你有很大的帐篷吗,驼鹿?”鼬问。 “不,我没有呢”,驼鹿说。 ▲'Do you have a big umbrella?'said Mouse. 'No,I don't have a big umbrella,'said Moosling. 'But I am big,'he said. 'I like the rain.And I love picnics! Come and sit under me!' “那你有伞吗?”老鼠问。 “不,我没有大伞”,驼鹿说。 “但是我很大,”他说, “我喜欢雨。而且我也喜欢野餐!来躲在我身下吧!” ▲And they did. 于是他们就这样做啦。 The End
|
|