分享

睡前听绘本丨Are you ready to play outside? 你准备好去外面玩了吗?

 幸福的超级奶爸 2017-01-22

睡前绘本导读

睡前绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力,对大脑的发育很有帮助,对于英文睡前故事,家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子,优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感,提高对英文的反应速度,减少对中文解释的依赖。


 








Piggie!

小猪! 

Gerald!

 杰拉德!



▲Are you ready to play outside?

你准备好去外面玩了吗?

▲Yes! Yes! Yes!

耶!耶!耶!



▲We are going to do everything today!

今天,我们要做很多事情!

▲ We are going to run!

我们要跑步!




▲NOTHING CAN STOP US!

没有什么可以阻止我们!





▲Oh no!

哦,不!  

▲It is starting to rain.

开始下雨了。



▲It is raining.

下雨了。

▲It is pouring.

雨下大了。



▲It is really pouring.

雨真的下大了。 

▲I have never seen so much rain in my life.

在我的一生中,还没看见过那么大的雨。



▲I DO NOT LIKE RAIN!

我不喜欢下雨!



▲I am not a happy pig.

 我是一头不开心的小猪。



▲Thank you, Gerald.

谢谢,杰拉德。



▲But, it is still raining!

但是,天还是在下雨!



 ▲HOW CAN ANYONE PLAY OUTSIDE WITH ALL THIS RAIN?!

下那么大的雨,有谁可以到外面去玩呢?!




Splash! Splish!Splash! Splish! Splash! Splish!

哗啦啦!哗啦啦!哗啦啦!哗啦啦!哗啦啦!哗啦啦!



▲They are having run.

他们玩得很开心。

▲Maybe we can have fun, too...

也许我们也能玩得很开心…



▲We can try.

我们可以试试。



▲SPLASH!

噗通! 



This is GREAT!

Let’s play!

太棒了!

我们(一起)玩吧!



▲Run! Run! Run!

跑!跑!跑!



Skip! Skip! Skip!

蹦跳!蹦跳!蹦跳!

 ▲Jump! Jump! Jump!

跳高!跳高!跳高!



 ▲I love rain!

我喜欢下雨!

 ▲I hope it rains all day!

我希望整天都会下雨!




Rats.

可恶。

Now I like rain...

现在,我喜欢下雨…




And now the rain has stopped!

可是现在雨停了! 

I am not a happy pig.

我是一只不开心的小猪。




Do not worry, Piggie. I have a plan.

小猪,不要担心。我有办法。 

Rain!

下雨啦!

(大象从鼻子里喷水啦!)



Rain! Yay!

下雨了,耶~




Elephants make the best friends!

大象是最好的朋友!


The End

小朋友们,寒假公开课来啦!

小5每周更新课表~

每周好课一目了然,任你选择!

一起来看看本周都有哪些好课吧~

【无忧课堂】 寒假第三周 公开课课表


 (点击查看大图↑↑)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多