|
编 者 按 《全宋词》是今天最完整的宋词搜集专著，唐先生以一人之力编著，功莫大焉。惟皇皇巨著，难免会有一二不到之处，我的阅读札记只是拾遗捡漏，聊聊自己的个人观点。本文将连续刊载，一得之见，或可供君参考。该连续札记辱蒙《词学》辑刊录用刊登（首发于去年第二辑），並或将在该刊连续推出，对此有阅读需求之同好，可购该刊，以免断续之苦。 又，在《词谱考正》即将出版，《词律考正》初稿完成後，本札记我打算写成《全宋词考正》，以现有的资料及心得看，全书将无悬念超200万字，三部考正500余万字，当可算我对宋代长短句的一个交代了。希望对宋词的研究和创作有一点用，也希望宋词研究和创作爱好者喜欢。 请关注本号，谢谢。 蘇易簡的《越江吟》，《欽定詞譜》所收為五十一字體，亦即《全宋詞》按語中提到的“別本”，但《全宋詞》不知這個別本才是正本，則以三十二字體為正： 神仙神仙瑤池宴。片片。碧桃零落春風晚。翠雲開處，隱隱金輿挽。玉麟背冷清風遠。（《全宋詞》二頁） 兩個版本祗是在起調處大致相似，五十一字體作“非煙非霧瑤池宴。片片。”，自此而下，兩者便大相庭徑了。但是，五十一字體有賀梅子、蘇東坡的詞可以驗證，除了後者在首句插入一個腹韻外，完全一致。所以，我懷疑三十二字體實際上第三句後已非正身，而是有錯簡，誤入了別的詞句，從體貌特征上看，後面這四句完全是《蝶戀花》的樣子。 不要以為《蝶戀花》都是仄起式的，平起也有，比如柴元彪的起句“去年走馬章臺路”、李石才的“武陵春色濃如酒”等等都是，和蘇易簡的“碧桃零落春風晚”句法正合，畢竟，詞對句法的約定，還是很寬鬆的。 《多麗》一調，前段第九句宋賢諸家均為七字一句，但聶冠卿的前段則填為： 想人生，美景良辰堪惜。問其間、賞心樂事，就中難是並得。況東城、鳳臺沙苑，泛晴波、淺照金碧。露洗華桐，煙霏絲柳，綠陰搖曳，蕩春一色。畫堂迥、玉簪瓊佩，高會盡詞客。清歡久、重然絳蠟，別就瑤席。（《全宋詞》第十頁） 這裏的“綠陰搖曳，蕩春一色”，顯然就是“綠陰搖曳蕩春色”的誤填或誤刻。
|
|
|
