阅读并非生活的对立面。阅读既是生活。 有一本书,就叫《为什么读书》,作者夏尔·丹齐格以资深读者的历练和作家的精巧敏锐,写下了七十余篇文章,将读者引上读书这条无用却意义重大的不归路。其中有实在的建议、甜蜜的赞美、尖刻的讽刺,也有新鲜的阅读观念。 阅读是文学的姊妹,读者借助她们展开与死亡及时间的拉锯战。作者精英主义立场鲜明,却在坦率与幽默中透露着亲切与不装。虽然文章不长,但文字密致、颇耐回味,不仅令人兴奋、畅快、赞叹,更激起再次阅读的兴趣。 今天,不妨与长图君一起来阅读一二。 全文共 1334 字,阅读大约需要 5 分钟学读书 我为什么读书?我读书如同走路,或许吧。 而且我也会一边走路一边看书。但愿我能向您讲述自己因此而经历的无数次巧遇!巴黎市不止一台停车计时器曾激动地听到我向它说“对不起,先生!”因为我边看书边走路,撞上了它。 尽管如此,不要因为事情如走路或读书般无意而为,就不对其进行思考。自发性无法解释一切。还有无意识杀人呢。 读书不会改变我们 一个令人既安心又扫兴的体验就是在再次阅读的书上比照自己曾经做过的批注。 我有过这样的体会。起初是由于偶然,因为我并没有对自己友爱或敌视到每翻开一本书,都要看看曾经在上面信笔写过的东西;之后则是出于好奇,因为我注意到,时隔数年之后,我差不多始终是在相同的段落下划上着重线。 唉,我们还是与以前一样,读书几乎未让我们有何改变。
阅读是再创作 我们出于利己主义而读书,但无意中达到了一个利他主义的结果。通过读书,我们使沉睡的思想重生。 如果书不是睡美人,那它是什么呢?读者不是白马王子,又是什么?一本合上的书,它始终存在,却没有生命。它是一个直角平行六面体,很可能覆盖着一层薄薄的灰尘,事实上跟一个空空如也的盒子没有区别。 我们应当承认,一切阅读活动,都是一种再创作。 为了赶超半本书而读书 我读穆齐尔的《没有个性的人》。那是一部长篇巨著。两卷本,各一千页。 当我们攀登那些高山时会生出一份斗志。啊!啊!你认为你会战胜我吗?而我们不急不躁、慢慢悠悠、坚定执著地一边爬到半山腰附近,一边自言自语地说,随后地下山会更加容易。 我们从中体验到一种恼人的愉悦。 发表一部千页的著作是多么无礼啊!多么自负啊!来吧!嗨!……只剩六十页了!……五十九页!……
为了黑暗而读书 一切都获得了解放。我读过书。我读过书,于是我似乎见到了光明。它只持续了片刻时间。我所见到的,或者说我意识到的,更是启蒙之光。 为什么读书?为了变得不那么狭隘,为了不再抱有偏见,为了理解。 为什么读书?为了理解那些思想狭隘、抱有偏见以及不喜理解的人。 黑暗值得我们去了解。我们读书,是为了在别人身上看见自身缺点的镜像,那些我们堆自己遮蔽起来的缺点。 书:一棵钻出坟墓的大树 啊,我能有多爱书!它们的外形,它们的气味,它们的应许。 然而这外形是多么平庸,气味有时是多么难闻,令人失望!不过还是算了。因为,在别的时候,从这个稀松平常、白纸黑字一目了然的物件里,最终会显化出一个世界。 这就是为什么阅读并非生活的对立面。阅读既是生活。在功利主义的世界里,阅读为我们维系着一种超然于现实的姿态,这有利于我们思考。 读书毫无用处。正因如此,它才是一件伟大的事情。 当纸质读物最终消失,那些牢骚满腹的人会带着痛苦的满足感挖苦道:我早就料到了。我们则会反问:那又怎么样?我们早已不再看古罗马的卷轴书,仅有少数渊博的学者知道它们曾经出现过,但古罗马的文学依然存在。 比满腹牢骚者更悲观的人会说,信息化将更好地为权贵服务,他们可以把人类安置在越来越狭小的公寓里,因为人类不再需要图书馆,而一切都存进了iPad;有朝一日,当所有这一切被浓缩城一个极小的小红点,它将焦躁不安地闪着光,然后,光亮断断续续、越来越少。 它,终将熄灭。 因为再也不读书,人类将重返自然状态,与动物无异。那位万能的、未开化的、亲切的、温存和蔼的暴君将会在悬垂于地球之上的彩色屏幕里发出微笑。 以上摘自《为什么读书》 作者|夏尔·丹齐格 译者|阎雪梅 借阅地址|长沙图书馆-社科文献借阅室-I565.65/9 夏尔·丹齐格 诗人、作家、译者、编辑、电台制作人,生于1961年,图卢兹大学法学博士,现居巴黎。出版过多部小说、散文集和诗集,曾荣膺让·吉奥诺文学奖、法兰西文学院散文奖等多个法国文学大奖,是近年来法国文化界少有的既得到评论界高度好评,又广受普通读者钟爱的作家。 闲话|你为什么(不)读书? 你今天读书了吗?为什么读书?又为什么不读书? 你读过这本书吗?读后有何感想? |
|