优美精致的高丽青瓷(koryǒ celadon)是高丽王朝(918～1392年)时期继承新罗和渤海的陶瓷器工艺传统生产的瓷器，是世界瓷器中的代表作。它受中国唐宋青瓷影响而发展起来的，她高雅、美丽、清新，呈青翠的绿青色，又名翡翠色瓷器。“影影绰绰如青玉，玲珑剔透如水晶。”这就是高丽诗人李奎报笔下赞赏高丽青瓷的佳句。她是当时贵族物质、文化生活的象征，部分上品可与中国宋代汝窑媲美。6-7世
优美精致的高丽青瓷(koryǒ celadon)是高丽王朝(918～1392年)时期继承新罗和渤海的陶瓷器工艺传统生产的瓷器，是世界瓷器中的代表作。它受中国唐宋青瓷影响而发展起来的，她高雅、美丽、清新，呈青翠的绿青色，又名翡翠色瓷器。“影影绰绰如青玉，玲珑剔透如水晶。”这就是高丽诗人李奎报笔下赞赏高丽青瓷的佳句。她是当时贵族物质、文化生活的象征，部分上品可与中国宋代汝窑媲美。6-7世纪时，高丽青瓷制作工艺日臻完美。而当时的高丽全罗南道的康津地区，青瓷产业繁盛至极，是全国最为著名的青瓷产地，也成为了目前韩国国宝级青瓷出产最多的地区。
日前，应韩国全罗南道康津郡文化院之邀，记者跟随浙江省龙泉市青瓷协会秘书长张炳权带队的30余名青瓷工艺师组成的考察团，循着历史的痕印，去探寻传说中的高丽“翡色”，撩开康津青瓷的神秘面纱。
国宝传奇：朦胧气韵神秘绝美
8月22日上午，康津郡文化院院长金镇奎先生陪同考察团成员参观了位于首尔的韩国国立中央博物馆。
韩国国立中央博物馆号称世界第六大博物馆，建筑造型巍峨典雅，巧妙利用了自然采光设计的中厅明亮简洁，占地面积为30.7万平方米，建筑面积达13.4万多平方米。藏品之精美和数量也令人惊叹。博物馆收藏有15万件文物，内容涵盖考古、历史、美术等领域。
中央博物馆的瓷器馆分为白瓷馆和青瓷馆，最具代表性的国宝级文物青瓷透雕七宝纹香炉就静静地端放在青瓷馆的展柜中。宋代知名画家徐竞的《宣和奉使高丽图经》书中记载：“陶器色之青色，丽人谓之翡色。”眼前的这座青瓷透雕七宝香炉，高15.3厘米，色如绿玉、庄重高雅，精致绝伦，透着神秘和朦胧的气韵。金院长在一旁告诉笔者，这座香炉约为12世纪时烧制，当时，高丽青瓷发展达到高峰，釉色综合了中国宋代汝窑、龙泉窑的工艺特色，产品近似于龙泉窑、汝窑的梅子青、艾叶青、粉青、天青、月白等色，最主要成就在于烧出了美丽绝伦的翡翠色调。高丽青瓷产地，以全罗南道康津郡大口面沙堂里和全罗北道扶安郡保安面柳川里的窑场最著名。其青瓷产品只供上层贵族，器物务求华丽，重质不求量，不惜工本。因此，广泛采用青瓷堆花、透雕、象嵌、辰砂、象嵌描金、铁绘等高难度的精工技巧。这尊青瓷透雕七宝香炉雕琢技艺精湛，釉色如玉，已超过宋瓷，足与金银工艺争胜。
与国宝的初遇，已使我被高丽青瓷的神秘感深深吸引。而金院长此时又向我提及，600多年前，曾有一艘从浙江宁波港出发的大型商船，满载了陶瓷、铜钱、香料等货物，中途遭遇大风，在朝鲜半岛西南角的新安外方海域沉没了。整条船连同满载的货物一起沉入海底，600多年前的青瓷连同海上丝路的秘密深埋海底。
新安沉船：青瓷梦萦六百余年
一听是来自家乡的古商船，我立即打起了精神。当天下午，我们就跟随着金院长从首尔出发，去往高丽青瓷真正的故乡――全罗南道。车窗外满眼的绿树不断向后退去，我的眼前不断浮现古高丽人民制作青瓷的劳动场景……从首尔到康津，我终于踏上了寻找古高丽翡色之梦的神秘旅程。
站在全罗南道木浦市的国立海洋遗物展览馆中这条元代沉船的面前。所有的人都不禁感慨，这是一条多么庞大的商船啊！由于长期被海水浸泡，木制船只已腐烂了一部分，但博物馆的展示架拖起它的残骸，让我们依然可以目睹其庞大的体形，感受其起帆破浪的大船风采。讲解员告诉我们，这条船长34米，宽11米，重200吨，是世界上现存最大、最有价值的中国古代贸易船，也是现存最古老的船只之一。1975年5月，韩国渔民在新安外方海域偶然打捞出了大量中国青瓷，从1976年至1984年间，韩国考古界一直对此船进行发掘，并最终打捞出了沉船。
一听是来自家乡的古商船，我立即打起了精神。当天下午，我们就跟随着金院长从首尔出发，去往高丽青瓷真正的故乡――全罗南道。车窗外满眼的绿树不断向后退去，我的眼前不断浮现古高丽人民制作青瓷的劳动场景……从首尔到康津，我终于踏上了寻找古高丽翡色之梦的神秘旅程。
站在全罗南道木浦市的国立海洋遗物展览馆中这条元代沉船的面前。所有的人都不禁感慨，这是一条多么庞大的商船啊！由于长期被海水浸泡，木制船只已腐烂了一部分，但博物馆的展示架拖起它的残骸，让我们依然可以目睹其庞大的体形，感受其起帆破浪的大船风采。讲解员告诉我们，这条船长34米，宽11米，重200吨，是世界上现存最大、最有价值的中国古代贸易船，也是现存最古老的船只之一。1975年5月，韩国渔民在新安外方海域偶然打捞出了大量中国青瓷，从1976年至1984年间，韩国考古界一直对此船进行发掘，并最终打捞出了沉船。
8月22日上午，康津郡文化院院长金镇奎先生陪同考察团成员参观了位于首尔的韩国国立中央博物馆。
韩国国立中央博物馆号称世界第六大博物馆，建筑造型巍峨典雅，巧妙利用了自然采光设计的中厅明亮简洁，占地面积为30.7万平方米，建筑面积达13.4万多平方米。藏品之精美和数量也令人惊叹。博物馆收藏有15万件文物，内容涵盖考古、历史、美术等领域。
中央博物馆的瓷器馆分为白瓷馆和青瓷馆，最具代表性的国宝级文物青瓷透雕七宝纹香炉就静静地端放在青瓷馆的展柜中。宋代知名画家徐竞的《宣和奉使高丽图经》书中记载：“陶器色之青色，丽人谓之翡色。”眼前的这座青瓷透雕七宝香炉，高15.3厘米，色如绿玉、庄重高雅，精致绝伦，透着神秘和朦胧的气韵。金院长在一旁告诉笔者，这座香炉约为12世纪时烧制，当时，高丽青瓷发展达到高峰，釉色综合了中国宋代汝窑、龙泉窑的工艺特色，产品近似于龙泉窑、汝窑的梅子青、艾叶青、粉青、天青、月白等色，最主要成就在于烧出了美丽绝伦的翡翠色调。高丽青瓷产地，以全罗南道康津郡大口面沙堂里和全罗北道扶安郡保安面柳川里的窑场最著名。其青瓷产品只供上层贵族，器物务求华丽，重质不求量，不惜工本。因此，广泛采用青瓷堆花、透雕、象嵌、辰砂、象嵌描金、铁绘等高难度的精工技巧。这尊青瓷透雕七宝香炉雕琢技艺精湛，釉色如玉，已超过宋瓷，足与金银工艺争胜。
与国宝的初遇，已使我被高丽青瓷的神秘感深深吸引。而金院长此时又向我提及，600多年前，曾有一艘从浙江宁波港出发的大型商船，满载了陶瓷、铜钱、香料等货物，中途遭遇大风，在朝鲜半岛西南角的新安外方海域沉没了。整条船连同满载的货物一起沉入海底，600多年前的青瓷连同海上丝路的秘密深埋海底。
新安沉船：青瓷梦萦六百余年
一听是来自家乡的古商船，我立即打起了精神。当天下午，我们就跟随着金院长从首尔出发，去往高丽青瓷真正的故乡――全罗南道。车窗外满眼的绿树不断向后退去，我的眼前不断浮现古高丽人民制作青瓷的劳动场景……从首尔到康津，我终于踏上了寻找古高丽翡色之梦的神秘旅程。
站在全罗南道木浦市的国立海洋遗物展览馆中这条元代沉船的面前。所有的人都不禁感慨，这是一条多么庞大的商船啊！由于长期被海水浸泡，木制船只已腐烂了一部分，但博物馆的展示架拖起它的残骸，让我们依然可以目睹其庞大的体形，感受其起帆破浪的大船风采。讲解员告诉我们，这条船长34米，宽11米，重200吨，是世界上现存最大、最有价值的中国古代贸易船，也是现存最古老的船只之一。1975年5月，韩国渔民在新安外方海域偶然打捞出了大量中国青瓷，从1976年至1984年间，韩国考古界一直对此船进行发掘，并最终打捞出了沉船。
一听是来自家乡的古商船，我立即打起了精神。当天下午，我们就跟随着金院长从首尔出发，去往高丽青瓷真正的故乡――全罗南道。车窗外满眼的绿树不断向后退去，我的眼前不断浮现古高丽人民制作青瓷的劳动场景……从首尔到康津，我终于踏上了寻找古高丽翡色之梦的神秘旅程。
站在全罗南道木浦市的国立海洋遗物展览馆中这条元代沉船的面前。所有的人都不禁感慨，这是一条多么庞大的商船啊！由于长期被海水浸泡，木制船只已腐烂了一部分，但博物馆的展示架拖起它的残骸，让我们依然可以目睹其庞大的体形，感受其起帆破浪的大船风采。讲解员告诉我们，这条船长34米，宽11米，重200吨，是世界上现存最大、最有价值的中国古代贸易船，也是现存最古老的船只之一。1975年5月，韩国渔民在新安外方海域偶然打捞出了大量中国青瓷，从1976年至1984年间，韩国考古界一直对此船进行发掘，并最终打捞出了沉船。
