“呆如木鸡”是《庄子》里面的一个成语故事: 原文: 纪渻子为王养斗鸡(1)。 十日而问:“鸡已乎(2)?” 曰:“未也,方虚而恃气(3)。” 十日又问,曰:“未也,犹应向景(4)。” 十日又问,曰:“未也,犹疾视而盛气。” 十日又问,曰:“几矣,鸡虽有鸣者,已无变矣(5),望之似木鸡矣,其德全矣(6)。异鸡无敢应者(7),反走矣。” 翻译:
十天后来问:“驯练成了吗?” 回答说:“还没有,现正表现为内心空虚而神态高傲,挟气陵人的样子。” 十天后又来问,回答说:“还没有,听到鸡的声音,看到鸡的影子就有反应。” 十天后又问,回答说:“还没有,现在还视物敏锐而充满怒气。” 十天后再来问,回答说: “差不多了,鸡虽有鸣叫挑战者,也没有什么反映,看上去象个木鸡了,他已精神安定专一,不动不惊了。其他的鸡没有敢与应战者,都退走了。” 注解:
“望之似木鸡”,不是骄气,不是盛气,是最终的一种修炼 ,是斗鸡追求的最高境界。在庄子看来,真正有大智慧的人表现出来的也许是愚钝,真正有高超技巧的人看起来有些笨拙,真正勇敢的人往往被别人误解为胆怯。但是,如果真正处于非常境况时,这些人往往能够表现出非同寻常的能力。
交易之道:
|
|