[原创]朱元璋

杀尽江南百万兵，

 

腰前宝剑血犹腥。

 

老僧不识英雄汉，

 

只顾哓哓问姓名。

 

　　——[明]朱元璋《不惹庵示僧》

　　
　　公元1363年，朱元璋于鄱阳湖大战以少胜多击败陈友谅百万大军，一举奠定统一霸业之基，意气风发，踌躇满志，兴之所至，私访至紫金山一禅寺，主持问其姓名。朱元璋不答，在寺院墙壁上题诗而去。

 

　　关于该诗，个人认为，王霸之气侧露，乃系难得的豪迈之作。但是关于其各种不同版本，却有三个疑问其间。
　　
　　其一，关于标题，或作《愤题和尚诘问》，或作《不惹庵示僧》。然究其实际，想当时，朱同学正值名动江南、意气风发之际，区区一山野老僧居然敢不认识他，其时其景，正如某大明星登机被工作人员拦住要证件，是若能忍，孰不可忍？朱同学没有立时拔剑相向，令该老僧血溅三尺，已是难得了，所以当时大概是没心情写标题的，标题应当系后人所加。

　　另外，和尚者，乃僧之尊称也，以朱同学当时之心情，绝无可能而称僧为和尚也，所谓《愤题和尚诘问》，更像是现代人所加。
　　
　　其二，关于内容，最后两句，或作“山僧不识英雄主，只顾哓哓问姓名”，或作“老僧不识英雄汉，只管哓哓问姓名”。个人认为，以朱同学当时的文化水平，要写出所谓“英雄主”的文绉绉来，估计有一定难度，而且也与前两句的风格稍为不同。“山僧不识英雄主，只顾哓哓问姓名”版本，当为当世或后世狗腿文人所拍马改编，或是其后朱同学收录进入《朱八八全集》时审阅修改之作，一如我盛世天朝之开国太祖。
　　
　　其三，关于作者，朱元璋，字国瑞，原名重八，后名兴宗，再后名元璋。朱重八一名已然简约，然究其出生时元朝取名惯例，即出生时父母年龄之总和，朱同学之本名，当为更加通俗的“朱八八”（其姊难道就是传说中的朱七七），以朱同学父母的文化水平（教育程度=0），估计还想不到“朱重八”这一变通。“朱重八”一名，已然为朱同学初识文墨之后的改名了。
　　
　　中国文化，绵延数千年，素有“为君饰、为尊者饰”抑或“为己饰”之光荣传统，更有狗腿、狗屁、御用、无良、拍马、帮闲等庞大“蚊人”紧密团结在其周围。关于该诗之所以出现如此N个版本，堪可为上述传统之淋漓尽致体现矣。