分享

美图翻译:面对仇人你要以德报怨!

 宜良明光 2017-02-13


感悟人生


女人之美在于含蓄

男人之美在于美德

——小马哥译


女人美貌的秘诀是矜持。

男人魅力的秘诀是美德!

___路過人間译


妇女的魅力在于害羞,而男人的魅力则在于美德。

——马振国


人生格言

女人的魅力之秘在于廉耻,

而男人的魅力之秘在于品德

——法赫拉丁译 


幸福的秘诀在于知足我们所拥有的,

而不是在于我们所奢望的,

人的奢望是无底洞!

——小马哥译

人生格言 

幸福之秘诀乃知足长乐 , 而非奢望所求 , 

因为人的欲望永无止境。

——法赫拉丁译 


幸福的秘诀是满足于当下所拥有的,

而并非满足我们的愿望,

因为人的愿望是永无止境的!

____路過人間译




人生格言 

在人缺席时 , '美德' 最能捍卫他 。

——法赫拉丁译 


人生格言

最高尚的人是

在他人不在时

为他辩护的人

——苏厚清译


最美之德乃替别人抱打不平!

___路過人間译




人生格言

为朋友付出并不难 , 

而难的是找到一位值得付出的朋友 。

——法赫拉丁译 


为朋友牺牲并不困难,困难的事很难找到值得为之牺牲的朋友.

——马振国译

为朋友牺牲自己并非难事,

但遇到值得为你牺牲的朋友是一件难事!

____路過人間译





人生格言

找到一位你信任的朋友很美妙 , 但是 , 找到一位信任你的朋友更美妙

——法赫拉丁译 

遇到一个你信任的朋友是人间美事。

但最美之事莫过遇到一个信任你的朋友!

___路過人間译




人生格言 

人没有创造自己 , 也没有选择自己的相貌 , 

故讥笑别人就等于讥笑创造精美赋予形象的真主 , 

从先知努哈身上汲取教训吧 !

——法赫拉丁译 


人生格言

人没有创造自身

也没有选择自己的长相

当你嘲笑他人的时候

你就是在嘲笑

伟大的安拉的创造

安拉创造了他

然后给他赋予了形象

你从安拉的先知努哈的故事中

引以为戒吧

(愿主使之平安)

——苏厚清译


人类既没有自我创造,也没有自我选择相貌,

因此你讽刺别人就意味着你在讽刺真主,

因为是真主创造了人类,并给予了他形象。

你应当从努哈圣人身上吸取教训。

___路過人間译



人生格言

没有感谢人就没有感谢真主,

要明白 ; 感谢人属于感恩真主的一部分 ,

感谢真主所赐予的 '耳' '目' '心' 之恩典 , 

真主博赐坚韧者 , 而人喜欢尊重人和感谢人的人。

——法赫拉丁译 

人生格言

不感谢人的人

他就不感谢安拉

你要知道

感谢人

就是你感谢安拉的一种体现

你感谢安拉吧

他给予了你听的恩典

他给予了你看的恩典

他给予了你心的恩典

安拉从他的恩典中

给忍耐者们增加恩惠

人们也会喜欢

礼尚往来、知恩图报的人

——苏厚清译


不感谢人的人不知道感谢真主!

学会感激别人是一种感谢主的表现。

你当感谢主赐予了你听力,视力,心灵。

真主给坚忍者倍增恩惠。

人们尊敬给予他们尊重的人,并会感谢他们。

___路過人間译




人生格言

善良地对付你的对手吧 , 

即使你不能赢得他的友谊 , 而却能减轻他的敌视 。

——法赫拉丁译 



人生格言

你对你的敌人以德报怨吧

假如你不能博得他的好感

那么你可以降低他对你的伤害

——苏厚清译


面对仇人你要以德报怨!

因为,不能获得仇人的好感时,

可能会遭到他的冷眼相待!

___路過人間译


                


人生格言

没有无钥匙的锁 ! 

坚信真主吧 , 不要在乎

——法赫拉丁译 


只要有锁就会有钥匙,你当信赖安拉,不要在乎其它

——马振国译


天下没有无钥匙的锁,

因此,你当坚信真主,切莫在乎。

___路過人間译





    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多