分享

UED大舍专辑:即物即境

 rong_nirvana 2017-02-14

“建筑,不必多做,也不应该少做,它就是要协助人类回家”。

——荷兰建筑师 阿尔多·凡·艾克


本期大舍专辑主题为“即物即境”。内容上着意从“境”与“物”两个阶段,分别以“情境的呈现”和“结构与场所”两个主题呈现大舍十几年内完成的优秀作品,以及阐述其对建筑学与哲学、社会学等学科交融下产生的文化意义的深刻解读。


新刊导读

《城市·环境·设计》(UED)

UED 104期《大舍专辑》现已开始预售

其中30本会有柳亦春老师和陈屹峰老师的亲笔签名,先到先得!

具体购买详见文末


柳亦春与陈屹峰采访视频


“境”与“物”,何为?


大舍的早期作品致力于对一种从传统中提取的某种抽象空间关系的呈现,这与那时的特定实践背景有关,当时更想建立一种基于抽象关系下的地域性实践,以表达我们对于全球化的态度,尝试另一种现代性的可能。近期的实践对于结构的关注是对基于抽象关系下的那种“轻盈”的锚固,借助于结构的出现,抽象关系内部的具体性得以建立,所谓“物”,也就逐渐以某种面貌浮现。

 ——柳亦春


如果现在把“物”理解为建筑学更为本体的部分,或者说是更为自主的内容,把“境”与建筑学的外延相对应,我觉得这也成立。在实践中更多地关注“物”,就像你刚才谈到的那样,在中国的当下有着非常现实的意义。不过对建筑学来说,这个“物”包含了很多层面的内容,可以是与建筑客体相关的结构、材料、构造等要素,或是来自知觉主体的自身感知,也可以是一种更广泛意义上的“汇聚”,就如同海德格尔对“物”的界定。

——陈屹峰

大舍合伙人:柳亦春(左)、陈屹峰(右)


杂志看点


2篇深度对话

大舍合伙人柳亦春、陈屹峰对“即物即境”的探讨。

柳亦春与奥山信一从龙美术馆出发的关于建筑学本源的对谈。

3篇评述性文章

特邀冯路(无样建筑工作室主持建筑师,谢菲尔德大学建筑学博士)从现代性与学科自治的角度,分析了大舍的实践。

收录邹晖(美国佛罗里达大学建筑系副教授)的《记忆的艺术》,主要对大舍2008年以前的项目从现象学的角度予以评价。

收录青锋(清华大学建筑学院副教授)的《境物之间》,则重点分析了大舍2009年以后的项目对“物”的强调以及所蕴含的意义。

2篇主题解析

柳亦春与陈屹峰对“情境的呈现”与“结构与场所”两个主题的精心解读。

1篇文献书目汇总

特邀冯仕达(香港中文大学建筑学院副教授)及其研究生李灵凯对大舍项目、文章、访谈等刊登过的中外文书目进行整理汇总,提升了专辑在未来学术研究中的参考价值。

14个精华建筑项目报道

大舍根据两个不同时期的设计理念,共选取了14个具有代表性的建筑项目在杂志中深入报道。


内容导览


主题

大舍:即物即境

Atelier Deshaus:On the Immediacy of 

Objecthood and Situatedness of Architecture


大舍建筑设计事务所于2001年成立于上海,主持建筑师柳亦春和陈屹峰分别出生于1969年和1972年,均毕业于同济大学建筑系,获建筑学硕士学位。


大舍成立以来,其设计作品参加了诸多重要的国际性建筑和艺术展并多次获得多个奖项。同时,还受邀多所大学和博物馆进行学术讲座。


大舍工作室合影


大舍注重设计实践,并着意保持对与建筑相关的更广泛的文化意义的敏感性以及对自我秉性的认知。大舍的建筑作品追求整体性与细节品质的控制,并通过整体感受植根于地域传统、现代思想与当下的社会、经济及其文化环境的关系之间。近年的实践逐渐表明,大舍并没有让城市或社会的因素在设计中被放大,而是致力于通过结构、空间等内在的要素来定义城市中特定的场所,以建筑本身来表达与城市或社会的关系或对当下的态度。




情境的呈现

Embodied Localness

不必在传统和现代中去做出抉择,而是应该在智识和经验的基础上重新去思考乃至定义传统与现代。我们关注地方、关注过去,我们的设计也许就是简单地开始于对具体地方的留恋,而最终却是希望在当下这个急切于新与变的社会中,从对地方的个体经验持续累积的基础上,展开一个关注抽象性和现代性的实践。

——大舍

大舍的建筑设计寻求理性且有人情味的设计途径。这种理性且个性化的努力与现代建筑冷漠的现实主义以及狭隘的宣言式表白划清界限,更接近于对诗意传统的再创造。追寻传统的情景交融的主线,大舍在其每个设计中都力图创造记忆的场所。

——邹晖


夏雨幼儿园

江苏软件园吉山基地 6 号地块

青浦青少年活动中心

嘉定新城幼儿园

嘉定新城幼儿园

上海嘉定桃李园实验学

上海嘉定桃李园实验学校

上海国际汽车城研发港 D 地块

上海国际汽车城研发港 D 地块

上海国际汽车城研发港 D 地块


结构与场所

Structure and Place

内在的结构与外在的风景共同构建着建筑的意义,但我们似乎已经逐渐习惯于因为建筑外在的需要遮蔽了结构而放弃了结构的内在表达。我认为对于建筑,它们同等重要。……尽管最终的结构可能让位于风景,让位于世俗的事务,但这内在的结构,恰恰也正是建筑得以存在的证明,它在时间的长河中具有恒久的价值。

——柳亦春

结构或许是建筑学最为本体的一部分,建筑以此抵抗重力和其他自然力量,达到自持的状态。结构同时也是建筑物质性的重要载体,这一点不言而喻。……从场所的角度去讨论建筑,本质上也是将它视作为‘物’。不过长久以来,物本身所蕴含的丰富性或意义在人们把它们当成工具后就逐渐被遮蔽了,这需要我们通过实践去解蔽。

——陈屹峰


螺旋艺廊Ⅰ

螺旋艺廊Ⅰ

龙美术馆西岸馆

龙美术馆西岸馆

龙美术馆西岸馆

结构是为建筑(文化)而做还是为空间而做,是两个不同的选择。两者兼顾当然更好。我来中国这些年也看过不少中国当代建筑,在这些实践作品中,对于结构和人的身体两个方面的关注非常欠缺。结构或身体,亦或二者的关系,如果今后在中国建筑实践中,可以作为重要内容被重新关注的话,那么龙美术馆可能会起到很大的推动作用。

——奥山信一


大舍西岸工作室

大舍西岸工作室

华鑫慧享中心 

华鑫慧享中心 

花草亭

例园茶室

例园茶室

台州当代美术馆(方案)

台州当代美术馆(方案)

浦东美术馆 (方案)


最后,感谢大舍所有参与专辑制作的工作人员付出的努力,认真的态度和不断追求完美的信念,使我们能够一起将大舍专辑充满诚意的呈现给大家。

本期目录

UED 主编会客厅

对话大舍

UED 主题

即物即境

大舍建筑设计事务所

柳亦春、陈屹峰 即物即境

奥山信一、柳亦春 与奥山信一的对话

冯路 另一种现代性,另一种自治建筑学


情境的呈现

柳亦春、陈屹峰 情境的呈现

夏雨幼儿园

江苏软件园吉山基地6号地块

青浦青少年活动中心

嘉定新城幼儿园

上海嘉定桃李园实验学校

上海国际汽车城研发港D地块

 

结构与场所

柳亦春 内在的结构与外在的风景

螺旋艺廊Ⅰ

龙美术馆西岸馆

大舍西岸工作室

华鑫慧享中心

花草亭

例园茶室

台州当代美术馆

浦东美术馆

 

附录

邹晖 记忆的艺术

青锋 境物之间

项目年表

李灵凯、 冯仕达 大舍建筑设计事务所文献书目

 

动态


本期《大舍专辑》绝对是值得珍藏的

年度匠心之作

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多