|
讣 告 中国共产党党员，著名越剧表演艺术家,越剧“范派”艺术创始人范瑞娟同志，因病于2017年2月17日11时18分在上海华东医院逝世，享年93岁。 范瑞娟同志为国家级非物质文化遗产传承人。表演上稳健大方，质朴无华，具有阳刚之美，在第一部国产彩色电影《梁山伯与祝英台》中成功饰演了梁山伯一角。合作首创了越剧弦下调，为越剧剧种发展作出重要贡献，并形成了独树一帜的范派表演艺术。在越剧改革中发挥了重要作用，取得了高度的艺术成就。 因家属遵循范瑞娟同志生前遗愿，不举行追悼仪式，不设灵堂，不接受花圈、花篮。剧院将择日举行范瑞娟同志追思会及纪念演出。 特此讣告 上海越剧艺术传习所 （上海越剧院） 2017年2月17日 范瑞娟，别名范竹山 1924年1月6日出生 1935年4月18日入龙凤舞台科班学戏 由黄炳文师傅启蒙，工小生 1936年春 1938年春节前 1943年下半年至1944年夏 与傅全香第一次合作，班底是“四季春” ▲范瑞娟早期剧照 1944年8月至1947年1月 与袁雪芬合作 投入“新越剧”的改革 1945年1月29日 在九星大戏院与袁雪芬首次合演《梁祝哀史》 并与编导一起对剧目作了重新整理 ▲《梁祝哀史》 剧照 1946年5月 在《祥林嫂》剧中扮演牛少爷 1947年她邀傅全香第二次联袂 同组东山越艺社 1948年 《祥林嫂》首次被搬上银幕 饰演该剧中牛少爷和祥林两个角色 ▲《祥林嫂》剧照（1962年摄） 1948年秋 与袁雪芬合作演出于大上海戏院 演出了田汉编剧的《珊瑚引》等剧目。 1949年春 与傅全香重组东山越艺社 ▲《梁山伯与祝英台》剧照 1949年7月 进上海市军管会文艺处举办的地方戏剧研究班学习 结业后 先后主演了《李闯王》、《梁祝哀史》、《万户更新》等戏 1950年率团进京 演出了《梁山伯与祝英台》、《祝福》 毛泽东主席、周恩来总理、周扬等 中央领导和首都不少文艺界的著名人士 观看了演出 并受到周总理的亲切接见 ▲《梁山伯与祝英台》剧照 1951年 进华东戏曲研究院 加入华东越剧实验剧团并任副团长 兼任上海越剧工会主席 参与组织越剧界抗美援朝捐献 '越剧号'飞机的义演工作 同年被选为全国青联委员、全国政协特邀代表 1952年 在第一届全国戏曲观摩演出大会上 与袁雪芬、傅全香等合演了 《梁山伯与祝英台》、《白蛇传》 获演员一等奖 ▲《白蛇传》剧照 1953年10月 与袁雪芬主演的越剧电影《梁山伯与祝英台》 拍摄成我国第一部大型彩色戏曲影片 并于1957年获文化部颁发的 '1949～1955优秀影片奖'荣誉奖 ▲越剧电影《梁山伯与祝英台》剧照 1953年冬 与袁雪芬等演出了《西厢记》，饰张珙 参加1954年华东区戏曲会演 获演员一等奖 1954年夏 在捷克斯洛伐克参加第八届国际电影节期间 奉周总理电召赴日内瓦 会见了世界电影艺术大师卓别林 ▲范瑞娟与卓别林等 1955年6-7月 随团参加由上海越剧院组成的中国越剧团 赴德意志民主共和国、 苏联访问演出《梁山伯与祝英台》等剧目 ▲参观苏联斯坦尼斯拉夫斯基博物馆 1958年6月15日 上海越剧院一团带《梅花魂》、《打金枝》 《穆桂英》等剧赴福建前线慰问演出
▲《打金枝》剧照 1959年 赴四川学习川剧《李亚仙》等剧目 1961年 排演了《忠王李秀成》、《绣襦记》等剧目 1964年 排演《不准出生的人》 1976年后重排《孔雀东南飞》、《李娃传》等剧目 并拍摄《范瑞娟表演艺术》、《沈园绝唱》 《余音袅袅绕梁来》等电视片 1988年赴美国芝加哥贝尔实验室讲学 1989年随出访团去美国演出《梁山伯与祝英台》、《李娃传》 同年获中国唱片总公司颁发的首届'金唱片奖' 1990年1月与吕瑞英、张桂凤等 参加中国民族艺术代表团 携带《打金枝》等节目赴联邦德国、 法国、比利时、卢森堡、荷兰等国演出 1999年8月 中国戏剧出版社出版《范瑞娟——越剧艺术影集》 2003年12月 上海音乐出版社出版《范瑞娟唱腔选集》
▲《孔雀东南飞》剧照
▲《李娃传》剧照
▲《沈园绝唱》剧照 1956年范瑞娟加入中国共产党 曾任上海市人民代表和政协委员 享受国务院有突出贡献专家的政府特殊津贴 2005年4月 获上海市“三八红旗荣誉奖章” 2006年5月 荣获“百年越剧特殊贡献艺术家荣誉” 2008年2月 被文化部授予“国家级非物质文化遗产项目越剧代表性传承人”称号 2009年2月 被上海市授予“上海市非物质文化遗产项目越剧代表性传承人”称号 在几十年的艺术生涯中，范瑞娟不仅形成了其独树一帜的唱腔、表演风格，同时也为越剧剧种的发展、女子越剧舞台艺术的表演形态及越剧人才的培养作出了巨大的贡献。 在唱腔风格上，范瑞娟继承前辈著名小生竺素娥朴实的艺术风格，并在此基础上博采众长，借鉴吸收了京剧、绍剧的营养。尤其是学习了京剧马连良，高庆奎的运腔特色和唱腔因素，融化于自己的唱腔之中，形成了憨厚朴实、凝重大方的唱腔风格。范派唱腔音域宽，旋律起伏大，长腔多，擅长运用抒情性较强的【慢板】揭示各种不同人物的感情；同时范派唱腔曲调华彩而有气派，音乐形象鲜明而富有特色，留下了很多脍炙人口的精彩唱段；范派唱腔中，起腔、小腔和甩腔更具特色，往往通过对唱句尾装饰加花或把伴奏过门作为唱腔延伸的手法，使曲调深情华彩，连绵不断，引人入胜，回味无穷。 1945年，在演出《梁祝哀史·山伯临终》时，范瑞娟与琴师周宝财合作，在传统【六字调】的基础上，吸收京剧【反二黄】，首创了越剧【弦下调】，【弦下调】对推动越剧音乐发展作出了重要的贡献。 1954年夏，周恩来总理出席瑞士日内瓦国际会议，用由袁雪芬、范瑞娟主演的戏曲电影《梁山伯与祝英台》招待各国代表和记者，受到热烈欢迎和好评。同年，影片获得第8届卡罗维·发利国际电影节音乐片奖，1955年获得英国第9届爱丁堡国际电影节映出奖。这是新中国电影首次在国际电影节中获奖。 在表演风格上，范瑞娟接受现实主义表演方法，重视从人物和生活出发进行创造，突破行当限制，除塑造了朴实敦厚者如梁山伯、焦仲卿、郑元和、许仙等之外，也饰演了英武慷慨的人物，如《忠王李秀成》中的李秀成，《双烈记》中的韩世忠等，取得了高度的艺术成就。 在人才培养方面，师承范派的弟子有陈琦、邵文娟、史济华、章瑞虹、吴凤花、韩婷婷、方雪雯、江瑶、张志明、张惠忠、韩林根等。 |
|
|
