上世纪80年代是上译厂的辉煌时期,大概每个人心目中,都珍藏有一部经典的配音国外电影。 而参与那些经典电影配音的工作人员之一,就是上海电影译制厂著名配音演员刘广宁。 她的主要配音作品有《魂断蓝桥》中的玛拉、《叶塞尼娅》中的露易莎、《冷酷的心》中的莫尼卡、《苔丝》中的苔丝·德伯菲尔德、《生死恋》中的夏子。怎么样,是不是很熟悉? 刘广宁的音色甜美动听,特别适合配少女型的角色,被誉为“银幕后的公主”。 她出身在一个书香门第,从小就有很强的语言天赋。1960年高中毕业后,她偶然听到邻居说,上海电影译制厂招聘演员,她马上写信自荐,并顺利通过考试,从此就把配音当成一辈子的事业。 如今的刘老师已经年近八十岁,却仍然优雅美丽,她已经定居香港,在香港经营一家普通话培训机构。 曾经他们的配音作品,是我们记忆中永恒的经典。 |
|