今日金句【纠音版】| What Was Wrong With Fontane's Throat?

原著金句

《 教 父 》

In less than ten minutes he knew there was a growth on the vocal cords, which was easy. Tucker, that incompetent sartorial son of a bitch of a Hollywood phony, should have been able to spot it. 

不到十分钟工夫，他就查出方檀的声带上长了个东西：这是很容易查出来的。塔克，这个混饭吃的好莱坞骗子，本该看到这个肿瘤。

 单 词 解 析 

● vocal

英 ['v??k(?)l] 美 ['vokl] 

adj. 歌唱的；声音的，有声的；（直言不讳的）

n. 声乐作品；元音

vocal cords

n. 声带

 

● incompetent

英 [?n'k?mp?t(?)nt] 美 [?n'kɑmp?t?nt]

adj. 无能力的，不胜任的；不合适的

n. 无能力者

 

● phony

英 ['f??n?] 美 ['foni]

n. 假冒者；赝品；骗子

adj. 假的，欺骗的

★ 主播：熊叔

被多次当成native speaker，自带低音炮，自带音效，让无数少女耳朵怀孕，TESOL高级教师资格证、剑桥TKT认证拿到手软，梦想帮百万国人说一口地道口语。个人公众号：熊叔英语

你有多久没有练口语了？

长按扫描

立即免费报名

“每日金句|纠音社群”

每日金句纠音版

英音&美音发音

熊叔&Wilson联袂打造

---