只有一点能胜利，那就是坚持

★只有一点能胜利，那就是坚持

    德裔美籍哲学家，20世纪重要的政治理论家、思想家 汉娜·阿伦特，在1923年，17岁，写下了很多诗句。那时候，她还没遇到一生纠缠不清的海德格尔，还没遇到深爱她的海因里希·布吕赫。在如此柔软的少女时代，你能见到一颗坚定的心。

 

祝酒词

 

汉娜·阿伦特

时辰到了

因为那旧日的创伤

虽然早已忘记

却又威胁着要侵蚀膏肓

 

日期到了

因为在人生中

不是胆量

而是痛苦将决定一切

时辰在缩短

日期在消失

只有一点能胜利

那就是坚持

 

（巫宁译）

                 ————中国诗歌圈博客