|
《天数》，1981 题词
世界或岁月的本身就是由一系列说不清的事物组成的，其中为一本书题词，理所当然，也并非一件易事。题词被认为是一种付出，一种赠与。除了处于善心施舍给穷人的不图回报的钱币之外，一切赠与都是相互的。施赠者并没有失去赠品。给与和接受是一码事。
同世界上的所有的举动一样，为一本书题词是一件奇妙的事情，也可以说是以一种最惬意，最为动情的方式提及一个人的名字。玛丽亚·儿玉，我现在要提到的就是您的名字。多少个清晨，多少处海域，多少座东方和西方的园林，多少遍维吉尔。
1981年5月17日 布宜诺斯艾利斯
关于博尔赫斯的一切
|
|
