分享

这一年,大爱的中英文欢乐共读绘本(2-4岁)

 豫豫豫豫 2017-03-01

简介

陈洁,育有男宝暖暖&女宝和和俩娃,全职妈妈。毕业于北印,就职于包装设计&外贸业务行业近8年,现已全心回归家庭3年。经营公众号:qzsgnhm(亲子时光by暖和妈)。致力于亲子“悦”读实践,专注于自我成长,快乐播撒,静待花开。

中文绘本:十种


  1.《母鸡萝丝去散步》

  

  看到哈爸在大V店亲子出镜倾情演绎的阅读视频,觉得一本字数这么少的书可以被哈爸讲的这么有趣,定是来头很大呵,赶紧收了它细细研读~简而言之,这是一只悠然母鸡和一个倒霉狐狸的欢乐故事。文字简单精少,故事看起来平淡无奇,但是色彩明媚的画面却幽默滑稽,将狐狸追逐猎物却屡屡受挫的倒霉情景展现的淋漓尽致。故事情节在图画中缓缓流转,母鸡和狐狸的心情状态也在绘者的笔下栩栩如生。可暖暖却偏爱这只倒霉的狐狸,每每看到它没有扑到母鸡反而次次遭殃特别狼狈的时候,都笑的前仰后合。而书中诸多为故事增色的细节,比如站在树上歌唱的鸟儿,池塘边聊天的青蛙及翩翩起舞的蝴蝶在狐狸掉入池塘后都被吓跑、蹦的老高等;又比如夕阳下拴在稻田里的小羊等;还比如藏身于鸡屋底下悄无声息尾随在萝丝身后的画面都让暖暖沉浸在自己的想象世界里快乐不已。

  

  2.《你看起来好像很好吃》

  

  这是一本关于爱的温馨绘本。正如文后的导读所言:每个人心里都有一颗爱的种子,即使是粗暴可怕的霸王龙。在遇到小甲龙之前,霸王龙凶猛的外表下其实包裹着一颗孤独的心。它从未被人信任过,从未被人关爱过,也从没有谁为它骄傲过。在遇到小甲龙之后,小甲龙对“爸爸”的无限信任、真诚关爱和无比骄傲,让霸王龙埋在坚硬土壤里的“爱的种子”发芽啦。虽然失去了“很好吃”的美味,却尝到了被爱的滋味。因为有人爱着,它便不再孤独。在爱与被爱之间存在着循环往复的通道,小甲龙也不再孤单,霸王龙为它挡住敌人的袭击,教它各种本领,并帮助它回到了父母的身边。在一起的日子,对它俩而言都是一段幸福的时光。而暖暖总是有着自己独到的看法,他说他喜欢绿色的吉兰泰龙,因为大大的霸王龙把吉兰泰龙打飞了......能陪着暖和二宝一起亲子阅读,一起摸爬滚打中成长,又何尝不是我们的一段幸福时光呢?

  

  3.《逃家小兔》


  

  一本温暖人心的母爱绘本。可爱的小兔子,聪明睿智的妈妈,为我们表演了一场好玩的捉迷藏:小兔子一会儿变成小鸟,一会儿变成小鱼,一会儿变成小帆船;兔妈妈一会儿变大树、一会儿变成捕鱼人,一会儿变成风,接二连三的变幻非常奇妙,而手绘的黑白与彩色插图比肩交错,不仅画风唯美充满想象力,细节更是打动我心,相信看过的宝爸宝妈们定有同感,譬如各种变身后兔妈妈的穿戴及钓饵是小兔子永远最爱的胡萝卜等,又比如躲进花丛中变身小花儿的小兔子等,没有看过的亲们以后看的时候可以慢慢体会,和娃儿一起找寻发现那点点滴滴的小惊喜,准会有甜蜜的感受。话说回来,咱们的小宝贝们不就像那只可爱的小兔子吗?总有一天会长大,要离家,但是无论走到哪里,都走不出妈妈爱的怀抱哈!

  

  4.《10个10》黄蓝上下册

  

  一本会变魔术的数字书哈,作者用充满童趣的想象力,把“0到10”这些数字用10组不同的绘画主题呈现出来:从低阶到高阶、从具体到抽象、从简单到复杂,让孩子们在哈哈大笑的同时,认知了数字,甚至还能发现隐藏在数字背后的逻辑和规律。数字伴随着手势、颜色、形状、游戏、有趣的童话故事、很多很多的小汽车……越来越复杂,从0到10,从一百到千万,从千万到兆亿,最后化成天空中数也数不清的星星,真是神奇又有趣!暖暖对数字的痴迷是从1岁多点我们玩手势开始的,从1根手指头变变变变变,变到10根手指头,再变回来,就像划酒拳那样的手势,自此开启暖宝的数字兴趣之旅,然后一发不可收拾。数学基因没有遗传老妈我,这点暖妈表示很开心,嘻嘻~这本书也有玩手势,但是会出乎你的意料。不知道为什么,里面那个怪物主题我看起来感觉慎得慌,暖暖却觉得很好玩,孩子的心思就是不一样哈。赛车的主题,更是暖宝热衷看的,小手不停跟着跑道比划,4、6、8上坡啦,3、5、7下坡啦,7跑到6前面了,啊,9赢了......想玩儿中开始数学启蒙的暖友们不妨考虑下这套趣味十足的绘本哦~

  

  5.《好饿的小蛇》


  

  这是一本充满趣味性,读起来容易玩起来更容易,特别适合模仿与表演的绘本。“...你猜猜...会怎么样?”同一个问题将引发无数不同的答案。“啊呜,咕嘟”不断重复着,也是暖暖很乐意听到并愿意表达的拟声词,嘴里还不停叨念着肚子变成苹果啦,肚子变成香蕉啦,肚子变成菠萝啦,不啦不啦一堆堆...直到书的最后,看到贪吃的小蛇把整个树都吞下去了,露出惊讶的神情,怎么把树吃了,然后就是嘎嘎嘎嘎的乐呵开了......当然,暖宝依然不会忘记数数,因为开始看到的一片树林他数了有9棵树,现在似乎变8棵了,少了一棵去哪啦呢?被小蛇吞进肚子里啦哈哈~差点忘记说,这本书还有个与众不同的地方,是从后往前读的,像古文一样。不过,大小读友们也可以尝试创意改编正着读哈,别般滋味在里头哦......

  

  6.《晚安,月亮》

  

  这是本轻柔安静的绘本,故事简单得令人不敢置信,一只小兔子准备要上床睡觉,随着夜色更深,房间更暗,它向周围每一样东西道晚安。万籁俱寂,小兔子安心的睡着,壁炉的火还在燃烧,小玩具屋的灯还亮着,好像留下对明天的期待和盼望。大家都说它是本完美的睡前故事,暖妈也是这么认为的,只是实施在我家这个全宇宙能量化身的调皮鬼身上尽显困难啊,读完了依旧困意全无,只好把这万能哄睡故事又拿来玩儿了。除了去发现像袜子拖鞋等许多小细节,我们也学着小兔子一样,开始跟我们自己房间里的每一样东西Say Goodnight,床、被子、枕头、窗户、窗帘、衣柜...当然还有窗外皎洁的月亮,最后我问,暖暖还要跟谁说晚安啊?小家伙想了想,伸过小胳膊搂着我的脖子说,“晚安,妈妈。”“嗯,晚安,亲爱的暖暖。”虽然在我家它不是哄睡神器,却一样给了我们祥和暖心的夜晚,这就够了......不管你这一天过得如何,晚上总会来到,都需向「今天」和「这里」告个结束,明天,又是新的一天。

  

  7.《鳄鱼怕怕,牙医怕怕》

  

  用巧妙的手法描绘了一场鳄鱼和牙医之间的心理较量,用简单、反复的语句刻画了鳄鱼和牙医每时每刻戏剧性的心理变化。他们相互惧怕,可是那颗蛀牙硬把他们凑到了一起。凶恶的鳄鱼只得乖乖听牙医的摆弄,而红脸的牙医也只能壮着胆子上。好的绘本在细节上都很有讲究,笔者一直把鳄鱼放在左边,把牙医放在右边,他们说的话虽然一样,可是字体却不同,读给娃听的时候,用不同的语气和声调来表演,再配以夸张的肢体语言,暖暖每次都会捧腹大笑哒。他喜欢鳄鱼,所以我就扮牙医,长大嘴巴互咬喊疼哎呦哈,当然,我也会在玩中顺势提醒他要好好刷牙,不要像鳄鱼的那颗牙齿变黑黑咯~

  

  8.《菲菲生气了》

  

  非常好的一本关于爱与尊重的情绪管理绘本。菲菲因为姐姐夺走了她玩的正高兴的大猩猩玩偶,而且妈妈也说该姐姐玩了,非常非常的生气,爸爸妈妈都没有给予任何干预,任她释放自己的情绪,给她独自面对自己的时间和空间。而当菲菲消气儿后,回到家,迎接她的是妈妈的怀抱,是一个最大的接纳,什么都不说,就当一切没有发生过,一家人又高兴的在一起了。菲菲用自己的方式,在广大的世界中平复了自己的情绪,没有一点压抑,没有一点担心,真正的放下不生气了,因为她相信会有一个随时欢迎她回来的温暖的家。读完绘本,我会和暖暖一起说说我们俩之间曾经生气的经历,让他一起感受这个生气的过程,并让他知道“生气”很正常,只是一种情绪生理反应,就像“高兴”一样,是我们生命的一部分。只是我们在一点点长大的过程中,要慢慢学会去管理它而已。有了二宝的家庭,估计发生这种抢夺玩具冲突事件的可能性更多一些哈,和和虽然才八九个月,已然有意识与哥哥争玩具玩啦。所以看这本书的时候,我会问,暖暖你生气了是什么样子呢?喏,下面这张图就是咯:)

  

  9.《挠挠大怪物》《火箭》《这是什么?这是谁?》魔法绘本(全三册)

  

  一套简单又神奇的书,刺激想象力,提升观察力。《这是什么?这是谁?》里面看起来都是平常的图形和画面,可是里面到底是你猜的东西吗?按耐住你的好奇心,发挥你的想象力,可劲儿想吧,定会有不同发现。《火箭》构思新颖,把数字、色彩、和结构巧妙结合,引导娃们进行有趣的认知学习,全书只有一个“嘭”字,却能在阅读过程中让孩子充满期待和想象,张力十足,拥有巨大的游戏空间。《挠挠大怪物》呢,一本超级好玩的互动游戏书,以孩子的口吻与一个怪物对话,边说边挠,怪物逐渐解体,同时又不断组合成新的图形,乐趣无穷。在开始读的时候,我会先挠挠暖暖胳肢窝,挠挠他肚子,挠挠他脑门...然后就演变成他挠我,我们互挠,吼吼哈嘿,拧成一团啦~

  

  10.《最神奇的梦》《365个亲亲》地板书组合装2本

  

  大,够大,超级大,的一本书。在大V店看到地板书的介绍后,我真是冲着想看看它到底有多大有多好玩买的嘿。摊开来,感觉要比暖暖还大了,他一会把它举在头顶做房子,一会把它踩在脚下做垫子,一会又打开一半竖起来自己躲在后面说他不见啦,真是个多变的道具啊。《最神奇的梦》里面有大树、城堡、牧场、雨林等7个场景分别展示了亦真亦幻的神奇梦境,而且每一个场景中都藏有丰富的细节等着你去发现惊喜。因为够大,所以增加了许多和宝宝互动玩的元素,比如可以和暖暖假装一起爬树,一起在牧场上奔跑,站到事先说好的小动物身边,比赛看谁先到达。《365个亲亲》里面的所有动物、人物及童话人物等都在以不同的姿态互相亲吻,而且按照月份来分篇,每个月对应有多少天就有多少个亲亲的场面,哈,没事就擦亮你和娃的双眼找起来吧。最美好的是,只要你带着娃进入角色扮演玩起来,就可以美美的享受小家伙各种姿态的亲吻啦呢~


英文绘本:3种

  

  1.《Key Words快乐共读》快乐瓢虫双语童书  

  学习英语,从爱上英语阅读开始。暖妈觉得选对了英语的启蒙绘本,应该可以事半功倍。一天在V友会群里看到正在做《Key Words快乐共读》的分享,一下子就被吸引到,我想这么生动有趣又简单的英文拿来做启蒙应该会很棒,趁着大V活动果断入手。这套系列进阶快乐瓢虫双语童书共分19个Level,一共76个趣味小故事,每个故事自成一本,超薄又小巧。Level1基本上可以给零基础的宝宝读,比如《The Birthday Cake生日蛋糕》每页就是一个颜色的单词,一层层叠加最后成了一个彩色的大蛋糕,每次暖暖都会指着最喜欢的蓝色那块蛋糕说,妈妈我最喜欢吃蓝色的,你吃什么颜色的?我用英语说了哪个颜色之后,他就会用手从书里对应抓起那块蛋糕送到我嘴边,我们就一起啊呜啊呜,再唱着生日歌一会吃这个颜色一会抓那块颜色,开心的不要不要的...Level2的《Yuk Soup恶心汤》相信会有更多宝宝喜欢,虽然整个故事只有7句话,单词也只有10个,可它荒诞滑稽的逻辑及插画却能让暖暖从头乐到尾...最高的Level19估计可以作为暖暖小学高年级的英文课外读物了。兴趣引路,循序渐进,逐步提升,在讲故事读绘本的同时,就把英语学了,真是物超所值啊。

  

  2.《A Maisy First Experiences Book》小鼠Maisy系列套装英文原版

 

  之所以给暖暖买这套绘本,是因为有天我放了集英文版的小鼠Maisy给暖暖看,虽然我觉得他是听不懂的,但是他居然喜欢看,所以就买来尝试一下,本想买套最浅显容易的,但当时大V店原版的maisy绘本就这套,不过我想只要他看到那些熟悉的形象和图画就会心生好感吧,果不其然,暖宝大爱。说实话,虽然里面句子不长,有些甚至很短,但是里面真有些单词是我不熟悉的,需要现查字典做笔记哈,我想这才是原版的价值,是老外真正日常实用的,可能和我们的小娃娃一样,只要语言环境在那儿,孩子平常听的最多的话,就都会懂,会说,并不会挑肥拣瘦去学哒。暖暖喜欢露营的那本,看着几个小伙伴们搭帐篷,倒掉,再搭,然后一个个进去直到装不下,最后大象住帐篷里,maisy它们露宿星光下...也喜欢圣诞节的那本,先研究每个人的雪房子有啥不同,再说说每个人的雪地行走工具,最关心大象怎么被好伙伴们解救出来...真不用担心刚开始小宝们听不懂英语,尤其是看了许多中文绘本之后,他(她)们对图画的解读能力远超乎你想象,暖妈认为只要有画面,就有情景内容反射到他(她)们的脑袋瓜里,实在不放心,不是还可以翻译成中文讲的嘛,所以,放心大胆地看吧读吧~

  

  3.《Do you want to be my friend?》《The Foolish Tortoise》《Does a Kangaroo Have a Mother, Too?》等多本艾瑞?卡尔系列英文原版

  

  每本都延续卡尔老爷爷一贯风格,画面艳丽并充满童趣,字句简单重复,朗朗上口,特别适合给小宝宝读哦。读的多了,暖暖书名都记住了,而且说的很快,有一天他突然对我说要看“xxxxxxx”这本书,真一下还没反应过来,愣是又问了他一遍我才知道,他说的是Do you want to be my friend?可把我高兴坏了,看吧,只要多读给他听,他不仅会吸收,还会讲出来呢。这一系列的书里插画基本都是动物,我们除了正常阅读外,暖暖超级能发散思维,天马行空,一会儿问我长颈鹿吃什么?狐狸吃什么?狮子吃不吃人?孔雀咬不咬人?还会问为什么只有袋鼠妈妈和袋鼠宝宝,怎么没看见袋鼠爸爸,它去哪儿了?看到乌龟把壳丢了后又爬回去到处找自己的壳,总是笑到不行......有时候我想,这么小的人,这么大个脑袋,真真还是装了很多东西的啊;)

  

  其实还有许多,包括最近刚刚迷上的动画片《粉红猪小妹》,我也在大V店顺势给他买了原装进口的英文原版《Peppa Pig》,都说爱屋及乌(这本就是一个wu,只是语言不同而已呵),真是这样,超级大爱。不过刚看了一小点,还是留到明年才能有更多的实际欢乐与体会整理给大家。当然,之前1、2岁时看过的一些绘本,暖暖也还会不时有兴趣了就要看,尤其是我给妹妹看的时候,哈哈~

  

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多