明清皇宫的西洋乐器

芸窗博物志 2017-03-19

展开全文

西洋音乐进入宫廷，在明万历时期即有记载，至清代，西洋音乐在宫廷中已占有一席之地了。

明万历二十八年（１６００）十二月，意大利传教士利玛窦等人，将一架击弦古钢琴贡入皇宫。明神宗朱翊钧惊奇叹赏之余，命庞迪我神父演奏古钢琴，刹时悦耳动听的音乐，淙淙流泻于宫殿内外。神宗皇帝很感兴趣，随即命教坊司派四名太监学琴。利玛窦特意为之编写八首符合中国伦理道德的歌词，谓之曰《西琴曲意八章》。

西洋音乐进入清宫廷在康熙朝。最早将西洋乐器带入清宫的是耶稣传教士费迪南德·维比斯特和托马斯·佩雷拉。此后，供奉清宫内廷又精通音乐的西方耶稣会传教士南怀仁、徐日升等人，不但献西洋乐器予康熙皇帝，还为他讲解西洋乐理，教他乐器的使用及演奏技巧。康熙皇帝以徐日升为宫中首席乐师，经常在御前演奏。

据《中西交通史》记载，康熙五十二年（１７１３），传教士德理格将一小管琴献于康熙皇帝。法国教士南光国，亦曾为康熙皇帝制造乐器。波希米教士严嘉禄，对当时宫中所存有的西洋乐器，一一为康熙皇帝试奏表演，并修理过宫中的西洋管琴。据高士奇《蓬山密记》云康熙皇帝的畅春园渊鉴斋内，置有西洋乐器，特别“有内造西洋铁丝琴（即羽管键琴\拨弦古钢琴），弦一百二十根，上亲抚《普唵咒》一曲。”

据陈垣先生《康熙与罗马使节关系文书影印本》记载，当时供奉清宫内廷的教士德理格曾教授皇三子、皇十五子、皇十六子乐理。在其罗马传信部东方档案中，记载着康熙皇帝的一段谕旨，读来颇有兴味，从中可以窥视康熙皇帝对音乐的造诣，以及他对乐理的深刻理解和编造用法。其档案记载如下“首领张起麟传旨西洋人德理格教的徒弟，不是为他们光学弹琴，为的是要教律吕根源，若是要会弹琴的人，朕什么样会弹的人没有呢？如今这几个孩子，连乌、勒、明、法、朔、拉六七个字的都不清楚，教的是什么？你们可以明明白白说与德理格，着他用心好生教，必然教他们懂得音律要紧的根源。再亦着六十一管教他们。”

康熙皇帝精通音律，学习演奏用功。曾担任过康熙皇帝的特使的法国耶稣会教士白晋，回国向法王路易十四呈递的奏折中这样评价康熙皇帝他“很喜欢西洋音乐的乐理、乐器及其演奏法。在亲自处理国务之暇，他只要认真练习几次，就能够像演奏中国及鞑靼的大部分乐器一样，演奏西洋乐器。”（《康熙皇帝传》，巴黎出版）

德理格的墓碑拓片

康熙的孙子乾隆皇帝也酷爱西洋音乐，尽管他的音乐才能、乐理知识都远不如康熙皇帝，但他对西洋音乐及乐器的浓厚兴趣比其祖父康熙皇帝有过之而无不及。乾隆皇帝专门邀请几位音乐方面的洋专家来清宫，对闲置了七十多年的康熙皇帝用过的各种西洋乐器予以分门别类，并对破损的乐器进行修理。这些西洋乐器，除外国使者赠送外，即由康熙皇帝的西洋乐师法瑟·佩雷拉指导清宫总管内务府造办处的工匠们精心制作的。

查阅中国第一历史档案馆存清《各作成作活计档》记载“乾隆十六年，西洋人张纯一·席澄源进西洋风琴一架”。据统计，当年武英殿造办处（皇宫西华门内）共收贮风琴１７架。

“乾隆六年七月十九日，司库白世秀、副催总达子将西洋人鲁仲贤认看大拉琴一件、长拉琴一件持进，交太监高玉呈览。奉旨‘西洋人会弹即令伊等交（教）内廷小太监学习，如乐器上缺少之物，将名色开来，里边查看。钦此。’”

“乾隆十五年九月十二日，柏唐阿福明来说，八月初九日，太监胡世杰传旨‘俟出外以后，着传会琴的西洋人打出琴谱，交与弦锁（索）上人学。钦此。’”

“又于本日，员外郎白世秀为西洋人魏继晋、鲁仲贤、那永福三人在瀛台（紫禁城西华门外之西苑）教琴谱，请欲行给饭食，回明怡亲王、内务府大臣德（保），准行。遵此。”

通过上述星星点点的清宫档案记载，可以勾勒出乾隆皇帝组建宫廷西洋乐队的规模。据说乐队由１４名太监组成，西洋人当指导教师。乾隆皇帝组建的西洋管弦乐队所使用的乐器还有吉他、曼陀林琴、大提琴、小提琴、单簧管、双簧管等西洋乐器。

嘉庆至咸丰朝，供职清廷之西洋乐师已不见于档案记载，这可能与当时的社会动荡、时局维艰有相当关系。当然前朝遗存的西洋乐器，想必宫中尚有所存，因为至今，故宫博物院仍完好地珍藏有３０余件铭刻有英国、德国等国所制造的西洋管弦乐器。另据《清稗类钞》记载，道光咸丰年间，宫廷内还贡进有西洋八音琴等。

德理格编写的《律吕正义》中国清代康熙、乾隆两朝宫廷敕撰的，以乐律学为主要内容的音乐百科专著

光绪皇帝也极好音乐，喜欢抚弄各种乐器。据海瑟琳·卡尔《慈禧写照记》和裕德菱《清宫禁二年记》书中都有详细记载。光绪皇帝既喜欢中国的管弦乐器，也喜欢国外进贡宫廷的“批雅拿”（国外琴名），并都能抚弄自如，“帝悉能在乐器上，模之成调，与原音酷肖。”裕德菱女士曾忆述“朝堂中，有琴数具，均甚美。”她曾远随其父裕庚出洋法国四年，对西方乐器有所了解，其对宫中琴的赞美，应说是可信的。

慈禧太后颇喜听音乐、观赏人弹琴及跳舞。据卡尔述说“朝堂之后轩，有外国批雅拿三具。有一具最大，新由外洋运到者。太后极愿予辈挥弦一试。于是裕庚女公子二人，各为之歌再行。即阕，太后又命予往试之。予遂亦为之抚弦操动移时，太后又请裕庚女公子，按琴声而舞。二公子遂作德国之二人旋舞，以娱太后。”裕德菱还发现慈禧太后居住处有一台留声机（即唱机），所放唱片，既有中国乐（占多数），也有西洋之舞曲。

卡尔在《慈禧写照记》中谈及军乐队情况，在“御座平台之右，则备有军乐队二组。一为直隶总督袁世凯所有；一为总税务司赫德所有。盖赫德氏酷好音乐，本之天性，去今十八年前，彼即思输进西乐于中土，因编成一音乐队，而由一欧洲音乐家教练之。去年而成，后即有中国大员数人，继起设备，而袁世凯氏即其中之一人也。不过袁世凯所有之乐队，纯为军乐；而赫德氏所有者，则辅以其它之乐器。一为二十人，一为五十人，其人数亦显有不同，两乐队更番迭奏，颇可悦耳。”这是卡尔随慈禧太后观看马戏表演时的情景，当时正是她为慈禧太后画像期间，其亲眼所见，亲身感受，看来是较为真实的记录。

查阅中国第一历史档案馆藏《清禁卫军档·禁卫军训练处》，记载贝勒载涛于光绪三十四年十二月初三日钦奉上谕载涛与疏朗等人“充专司训练禁卫军大臣，准其酌量由各旗营兵丁内，拔取精壮尽数，认真训练……”。在其筹备组建中定有“军乐队制队官一员、排长一员、一等乐兵二名、二等兵六名、三等乐兵十二名，学习乐兵二十四名、伙夫五名。”这是我国宫廷建立的最早的西洋军乐队之一。