翻译:Emma 国标舞鞋真是一种神奇又特殊的物品。 说它神奇,是因为它如此之轻, 却又能让你在每个需要延伸、绷直、 升降和移动的动作中保持重心。 说它特殊,因为你需要去特别地爱护你的鞋, 去尊重每一条“舞鞋安全守则”。 为了帮助你节省研究调查的时间, 这里有个贴心的小列表(当然,有点长), 帮你总结了一些前辈们用时间积累下来的小技巧。 我们将分成几篇来说它,第一篇讲新鞋, 后面还有三篇,分别是保养篇、 比赛篇、男士专稿。 One shoe definitely does NOT fit all. 一双鞋一定不会对所有人都适合。 · 你需要在实体店里买你的第一双鞋。你可以问问店员有没有产品目录。或者有些地方你也可以去大型比赛现场找找看。 · 记住,如果鞋不合脚,你并没有义务买下它。 · 很多情况下,一般在一个牌子里,你找到了自己合适的号码,那么同品牌的其他风格款式的鞋你也可以穿同一号码的。最好的舞鞋是欧洲生产的,你可能要学会英码和欧码的换算关系,比如像下面这样。(中国码=欧洲码) · 女生的第一双舞鞋应该是祼色的,因为你在任何场合都能用得上。之后你就可以扩大藏品范围了。你可以穿黑舞裙配祼色鞋,但是你不能穿粉裙子配黑鞋。 · 你的鞋子应当坚固稳定,但是不会让你感觉马上要磨出水泡来。你应该觉得“苍天这鞋太结实了”,而不会觉得“苍天,鞋好磨脚!” · 如果觉得鞋太大了,或者你今天要跳很久,那么鞋前端可以加个衬垫。 · 有时候摩登鞋两寸跟(约5厘米)比两寸半(约6.5厘米)要舒服,因为对脚趾的压力小一些。“本来就已经挤在鞋里了,让脚趾们歇一下吧。” · 如果你觉得鞋的搭扣实在太麻烦了,选一双直接能蹬进去穿的吧。 · 如果你穿7号以下(男士7号=40,女士7号=38)的鞋又想要个低跟的,你可以在预算相同的情况下买更好品牌的童鞋款。质量差不多,省钱。(上图最下一排左边五个是童鞋款) · 挑鞋跟时,挑你觉得舒服的鞋跟高度。2寸跟(5CM)会在对脚的压力以及维持你的平衡上有非常大的不同。 · '我最喜欢Supadance', 这是ChristianneCamera说的。(注:Supadance是世界上最好的国标舞鞋牌子之一) · 有很多补救的小东西,比如后跟垫(贴在脚后面)、前掌垫(防止脚过于往前滑)。 拿到新鞋后,要怎么处理? · 如果你的鞋太紧,你可以用传统的鞋撑或者随便什么圆柱型的东西(维生素瓶子,矿泉水瓶之类)把它贴紧撑起来。小心地在鞋的带子里侧沾一点水(别沾到外面,不然会留下水渍)。把你的鞋撑放到鞋里,然后用一夜晾干。如果鞋还是紧,你可能需要再来一次。 · 前几次穿鞋请穿上薄袜子,撑一下鞋,防止脚疼。 · 如果把鞋的前半部分往上掰一掰,那么会让你的鞋前半部分更柔韧,绷脚更方便。 · 如果是男士们的鞋,你可以穿鞋坐下来,用手用力把脚尖掰得勾向自己,再用力绷你的脚。重复几次。你可以在看视频看电视时做这件事。(或者,现在做?) 以上就是舞鞋守则的第一篇, |
|