分享

制造“爱在”三部曲的过程,可远没有电影浪漫

 yinliang3600 2017-03-21

在影迷心中,理查德·林克莱特的“爱在”三部曲已经是爱情电影中最具代表性的系列。长达近20年的拍摄周期,我们也见证了Jesse和Celine从初遇、重逢到相伴的故事。今年,CC公司收录了理查德·林克莱特“爱在”三部曲的蓝光2K修复版本。如果你想重温这三部曲,现在就是最好的时机。而在整个系列背后发生的诸多细节,可能你看过也未必知道。


cc修复版本封面



最难的部分,是剧本


整个剧本的创作,是理查德·林克莱特和两位主演伊桑·霍克、朱莉·德尔佩花费几年时间共同完成的。这是一个非常细致的工作,每一个部分都是经过多次探讨,所以,不要以为剧中的表演是来自演员的即兴创作。


理查德·林克莱特, 2013: “我总是对我所使用的演员们的现实很感兴趣,在我看来,剧本的创作需要和演员发生关系。所以,通过伊桑和朱莉和我一起写剧本的过程,我们将整部电影注入更多演员自身的东西。也只有通过这种方式,电影才能最终达成我想要的效果。”


伊桑·霍克,  2013: “如果剧本中有一条线索不对劲,或者是摄像机拍到了我们是在表演,那整个工作就将变得分崩离析。一旦观众看到了表演的成分,那他们就会想要更多的情节,但导演最迷人的地方,则在于他希望这个电影的拍摄并不是有意而为之的。”



理查德·林克莱特, 2004: “通常我们会花两到三天的时间,坐在房间里,探讨出一个详尽的故事轮廓。在那之后,将会有几年的时间,来通过邮件或传真去丰富剧本。他们发给我一些对话,或是一些场景的想法。我们重新汇总、编写,最终,剧本就这样慢慢成型了。”


理查德·林克莱特, 2013: “有趣的是,有时候我会有一些关于女性的想法,而朱莉又有很强的男性特质,所以她经常会写一些Jesse的对白。其实在创作时,我们并没有限定,你来写Jess,或者你来写Celine。会有很多交叉和共同创作的部分,这是一个非常自由的过程。”



我喜欢我望向别处时,你望向我的目光。”

——《爱在黎明破晓前》(1995)



从没想过会成为三部曲


虽然我们已经见证了三部曲的诞生,但实际上当第一部《爱在黎明破晓前》上映时,它只是一部独立的影片,并没有拍成系列的想法。一直到2001年,三人共同完成了动画电影《半梦半醒的人生》,事情才渐渐发生变化。


理查德·林克莱特, 2013: “我们三人几乎是在同一时间达成共识,差不多在第一部完成五六年之后,我们都觉得,似乎要做点什么了。”



理查德·林克莱特,2004: “在拍摄《半梦半醒的人生》时,我们就开始筹备下一部电影了。最开始的计划,是一个传统的爱情故事。它将发生在四个不同的地方, 需要差不多八百万的预算,但我们并办法顺利筹到钱。差不多在2000年左右,我们觉得放弃这个项目,于是冒出了新的想法,即拍摄整个系列的第二部——《爱在日落黄昏时》。


朱莉·德尔佩, 2013: “有了拍摄第二部的想法的时候,除了我们三个人,几乎没人支持我们。人们会说“什么鬼”?我的经纪人也因为这个“疯狂”的决定解雇了我。 在他看来,这完全是浪费时间,觉得我们不可能完成,即便完成,也没有观众会去看。当时,我们只能相信彼此了。”



“所谓机缘,其实也不过那么几次。”

——《爱在日落黄昏时》(2004)



每部电影对应着一段不同的关系


在第一部《爱在黎明破晓前》里,他们一见钟情;《爱在日落黄昏时》里两人在巴黎重逢;而在《爱在午夜降临前》里,他们变成了夫妻的关系。


理查德·林克莱特, 2013: “在拍摄第一部电影时,我们希望拍出是两个人关系之中的联系,想去试图捕捉这两个人之间某种无形的东西。除了它之外,什么伟大的事情也没有发生。”


朱莉·德尔佩, 2013: “第一部的主题是相遇,第二部的主题是重逢。他们都是非常浪漫的两个概念。”



理查德·林克莱特,2004: “对我来说,两部影片有很多不同。《爱在黎明破晓前》的故事时间跨度更大,他们有大把时间去慢慢探索维也纳这座城市,故事发生在晚上,也更加浪漫、神秘,充满更多可能性。《爱在日落黄昏时》相反发生在白天,女主角生活在这里,而男主角只是因为工作经过,所以一切都很紧迫,他必须尽快赶到机场……这些都是非常现实的因素。


整部影片(《爱在日落黄昏时》)就像是对真实时间的一段纪录,所以我希望它能呈现纪录片的形式。我选择用斯坦尼康拍摄,那些长镜头必须要隐藏在角色之后。在第一部时,我总是用镜头去增强他们的情感。但这一部完全相反,我希望能拍到他们最真实的状态。”


理查德·林克莱特, 2013: “经过这么多年,Celine和Jesse早已经互相了解。在这样漫长的关系当中,你知道对方会如何操控自己,知道他们怎样去博弈,也知道彼此的优势与弱点。”



理查德·林克莱特, 2013: “尽管我们已经写了那么多戏,我仍然觉得Jesse和Celine在房间争吵的片段是最难写的一场。整部电影都在朝这个方向引导,从全片的第一个场景,就已经揭露了他们关系中的一条裂痕,所以争吵的戏份对我们来说已经是很成熟的想法。这场戏从几年前就开始写,直到这个月才敲定最终版本。”


理查德·林克莱特, 2013: “观众总是把这段戏成为争吵,但我不断告诉伊桑和茱莉,我们拍的是一场爱情戏。因为在争吵前的几分钟,我们将迎来整个系列中第一个真正的性爱场面。”



“我们出现,然后又消失,一切都只是经过。”

——《爱在午夜降临前》(2013)



更多有趣的细节


随着时间的推移,演员在人生中所处的状态发生改变,他们与角色之间的关系也在变化。


朱莉·德尔佩, 2013: “如果是我自己的经验,我对母亲的看法或许和Celine非常不同,但如果我不是一个母亲,我也没办法写出那么具体的细节。”



伊桑·霍克, 2013: “我喜欢模糊表演者和表演之间的界限,而是让角色真正的成为我们自己。在某些时刻,Jesse和Celine所经历的就是朱莉和我所发生的事。”


理查德·林克莱特, 2013: “比如说,我告诉伊桑我做个一个关于看电影的梦,于是伊桑就把这个梦写进了Jesse的梦里。我们生活中发生的一切都有可能进入到电影当中,这是个很疯狂,也很有趣的过程。”



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多