分享

母爱如歌:《游子吟》新唱

 江山携手 2017-03-23

一. 那些关于母爱的诗

母爱如歌:《游子吟》新唱

母亲节那天,“新派歌诗”栏目发了一期《凯风》。那首诗所描写的风雨飘摇的家境,忏悔自责的孩子,劳苦动摇的母亲,都感人至深。《诗经》里还有另一篇歌颂父母的诗,就是《小雅》里的《蓼莪》。这首诗情感更为激烈,是“孝子不得终养”之情,读起来就更加催泪,乃至刺心。到了清代,清苦而浪漫的诗人黄仲则,也写过一首感人的《别老母》:“搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。”诗中的自责和苦楚,比《凯风》有过之而无不及。 然而,在更多情况下,母爱是“随风潜入夜,润物细无声”的,母子情是“此处无声胜有声”的。在我看来,如果一定要选一首最优美、最温柔、最敦厚的歌颂母爱的诗,也许非孟郊《游子吟》莫属。因为它抓住的是最朴实、最细小的生活琐事,吟咏的是清淡自然而又汩汩不绝的母子深情,就如同“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”一般。这样的诗,最适合涵养人性,美化心灵,应该成为每个孩子心底里的美境,每个成年人记忆中的童话。二.《游子吟》的诗体

母爱如歌:《游子吟》新唱

《游子吟》题目中有个“吟”字。但凡包含“吟”、“歌”、“曲”、“调”、“篇”、“引”之类字眼的诗题,都要注意它与乐府诗的关系,也就是说,它可能曾经入乐演唱,或是作者有意学习了某些歌曲的创作手法。有关乐府诗的归类和历史线索,往往保存在宋代人郭茂倩所编的《乐府诗集》中。这部总集中的“解题”,是我们今天研究乐府诗的重要依据。在《乐府诗集》中,我们查到,《游子吟》归于杂曲歌辞中。解题曰:“汉苏武诗曰:幸有弦歌曲,可以喻中怀。请为游子吟,泠泠一何悲。又有《游子移》,亦类此也。”后面第一首,就是孟郊的《游子吟》,接下来还有顾况、李益的《游子吟》,这三首都属于五言古体诗。其中,顾况的《游子吟》最长,李益诗在其次,这两首都写了传统的“荡子”、“思妇”的主题,这种主题切合苏武诗所谓“请为游子吟,泠泠一何悲”的情感内涵,应该属于《游子吟》的“正腔正调”。而篇幅最短的孟郊《游子吟》,却搁置了这个老主题,用旧瓶装新酒,写出了截然不同的境界。所以,孟郊虽然用了乐府旧题,但写出的却是“歌诗合为事而作”的“新乐府”。为什么这么说呢?我们需要解读一下这首诗的创作背景。三.《游子吟》背后的故事

母爱如歌:《游子吟》新唱

我给学生讲课,一直强调要阅读好版本。天下最差的版本,就是今人的各种选本。因为它们把作品从原来的诗集中强行割裂出来,一边割还一边扔,把很多重要的信息都抛弃了,比如作者的自注、诗歌的小序、相关唱和作品、历代的集注集评,等等。就好比我们吃瓜果蔬菜,很多是可以连皮吃、带根吃的,现在却洗剥得干干净净,丢掉了多少好营养。 《游子吟》这首诗,题目下有一条非常重要的作者自注:“迎母溧上作。”这可以帮助我们确定这首诗的作年,以及诗中情感的发起点、落脚点。

母爱如歌:《游子吟》新唱

母爱如歌:《游子吟》新唱

先简单梳理一下孟郊的生平(据华忱之《孟郊年谱》)。孟郊早孤,由母亲抚养成人。前半生在隐居、旅居中度过。后来应举,成了“落榜大户”、“大龄高考青年”。贞元八年、九年(792、793),他两次应进士试不第。直到贞元十二年(796)始登第,时已四十六岁了。登第后他写了一首《登科后》:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”这诗写得多“嘚瑟”啊!然而,此时有多“嘚瑟”,之前他就有多苦楚! 唐人登第,并不立刻授予官职,还得“待选”,有些人一等又是好多年。孟郊登第后寄居汴州,直到贞元十六年(800)年满五十岁,才在洛阳参加铨选,终于得到了生平第一个芝麻官,溧阳县的县尉。这官职比县令还低,故韩愈有“酸寒溧阳尉”之叹(《荐士》)。又据韩愈为孟郊写的《贞曜先生墓志铭》,孟郊试进士和参加铨选,都是“以尊夫人之命”,也就是遵照母亲大人的指示。所以,孟郊得到官职,既是自己多年辛苦的一点收获,也是母亲心愿的完成,于是他马上把母亲接到任所,并写下《游子吟》,这就是所谓“迎母溧上作”。大家想想,一个五十岁的官场“老鲜肉”,终于可以用微薄的薪水,报答母爱、奉养母亲了,他心里该是多么兴奋!而看看自己的白发,想想自己苦读漂泊的岁月,心里又是多么波澜迭起、百感交集啊!这才有了千古传唱的《游子吟》。四.《游子吟》的细节美

母爱如歌:《游子吟》新唱

孟郊对母亲的感情,千言万语也道不尽。然而,最深的感情有时真的只能用最简单质朴的方式才可表达,稍加增饰,就觉不敬不实。《游子吟》就是把几十年来的全部母子亲情故事,都浓缩在一个小细节中——慈母手中线。

母爱如歌:《游子吟》新唱

游子的情绪,就随着这条线,缓缓展开。“慈母手中线,游子身上衣”,这是对仗的魅力。对仗可以省略掉很多因果逻辑的交待,省略掉很多语法上的桎梏、累赘,而只是把一些意味深长的事物,放置在彼此的对面,从而产生新的意味。我们固然可以把这个句子理解成:“慈母手中线,成为了游子身上衣。”但这就把场景固定死了。在这么短小精悍的诗歌里,作者没有那么多时间来理清前因后果,他要做的,就是用一个个细节的剪影,来制造整体的感觉。无数个夜晚的针线,与无数个时间点上的衣襟袖口,产生了多少对比和关联!这边缝着,那边破了,那边在叹息,这边在牵挂,这边在等待,那边在归来,那边又要踏上征程,这边又是满户捣衣声。多少故事、多少场景又要展开了啊!然而作者还是那么吝啬他的妙笔。他紧紧抓住“手中线”这个细节,继续写下去:“临行密密缝,意恐迟迟归”。这两句,与下两句“谁言寸草心,报得三春晖”,都属于“不完全对仗”,即一半不对仗,一半对仗。唐代是律诗成熟的时代,对仗的风气也会影响古诗。对仗的确是一种很高明的技巧,但是,古诗的味道往往需要寄寓在一种拙朴、粗糙的形式中。那么如何调和呢?最好的方法就是对仗和不对仗的交织使用,有时是隔几句对一下,有时则是一句之内找几个字对一下,随机应变,随物赋形,乃是古体诗的惯用调和手段。

母爱如歌:《游子吟》新唱

“临行密密缝,意恐迟迟归”,“临行”和“意恐”不对仗,它们很自由地提示情境和心理。而“密密缝”与“迟迟归”相对仗,则是对情境、心理的重新组合和进一步表现。这两种“缓慢”被并列在一起,会引起读者去想象它们之间的关系——母亲缝得慢,是因为想缝得更结实;为什么要缝那么结实呢?因为怕儿子出去太久,磨损太厉害,无人缝补。此时多缝一针,儿子也许就能多穿一天,少挨一天的冻。所以,如果说“慈母手中线,游子身上衣”是对生活画面的精心剪辑,那么“临行密密缝,意恐迟迟归”则是对心理活动的高度提炼。这两个段落,其实写的是同一件事,即“慈母手中线”,而作者的笔触,却越来越走入心灵的深处了。果然,在最后两句中,作者用近乎独白的方式,说出了内心深处对母亲的感恩和爱戴:“谁言寸草心,报得三春晖?”这里,“不完全对仗”再一次发挥了它的奇妙功能。“谁言报得?”这里没有对仗,只是酣畅的反问:“谁说我可以报答母亲的深恩呢?我这么一点微薄的名禄,我这么一点可怜的感恩心,怎么可以和母爱相比?”如果只这样写,情感足够强烈了,可是,形象性很差。在这么短小的诗歌里,是不允许你用大白话抒情的!你必须把最精彩的形象和境界拿出来,撑开一个丰富的想象空间。于是,孟郊选择了一组非常精彩的对仗:“寸草心”对“三春晖”。“寸草心”是多么渺小!“三春晖”是多么广大!春光与小草之间的佑护关系,和母子之间的养育关系,又是多么相似!小草努力地生长,就是对春晖的报答,但却又是永远报答不了,这和孟郊这位官场“老鲜肉”的人生处境,又是多么地吻合!这首诗,就这样在春光里结束了。

母爱如歌:《游子吟》新唱

总的来看,《游子吟》一诗对母爱的描写和赞美,具有一种“致广大而尽精微”的境界。精微,可宛转于针线之际;广大,可翱翔于春晖之下。《游子吟》的感动千古,或在于此吧!五. 贾老师心里的母子情

母爱如歌:《游子吟》新唱

我们已经看到,孟郊如何写他心里的母子情。每一个人的内心,都有对母子情的记忆与理解。每一个人读到这首《游子吟》,都会浮想联翩,千差万别。那么,我们今天来听一听,贾建军老师如何用音乐来阐释《游子吟》,如何用旋律来表达他内心所体验的母子情? 歌曲一出来,非常安静、祥和。歌者就像一针一线缝制衣服一样,编织着旋律。钢琴清亮,女声悠扬,隐然有种小屋灯光的感觉。唱到“意恐迟迟归”,有一个意味深长的缓慢和压低,好像就要诉说衷肠了。于是,“谁言寸草心”的旋律再次上扬,“报得三春晖”到达一个很高的音区,音色变得绚烂饱满。再复沓唱“谁言寸草心”,却又降音、放慢、拖长,像是一声叹息,又像是思考。最后再唱“报得三春晖”,收回至安静祥和的气氛中。这样就完成了第一段。第二段又从“慈母手中线”开始,唱完四句,有一段钢琴的过门,然后再次推向深情的高潮,继而回到小屋灯光的感觉之中,在“意恐迟迟归”的咏叹中结束全曲。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多