发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
很多人说中文式英文很滑稽,
但其实也可以很美的,
今天贝壳妹与大家一同分享
以下用古风翻译出来的英文情话……
中文翻译:无论你身在何处,无论你如何忙碌,我都会在此守候。古风翻译:去年海棠锁朱楼,花下卿舞袖,如今,人空瘦,海棠落琼眸。
中文翻译:无论你身在何处,无论你如何忙碌,我都会在此守候。
古风翻译:去年海棠锁朱楼,花下卿舞袖,如今,人空瘦,海棠落琼眸。
中文翻译:我喜欢你,仅仅如此,喜欢而已。古文翻译:纵然相思入骨,纵然万劫不复,我也只愿你眉眼如初,风华如故。
中文翻译:我喜欢你,仅仅如此,喜欢而已。
古文翻译:纵然相思入骨,纵然万劫不复,我也只愿你眉眼如初,风华如故。
中文翻译:不论结局好坏,你不能从我的世界消失。古风翻译:乱世繁华,只为你倾尽天下。苍水蒹葭,只为你归田卸甲。
中文翻译:不论结局好坏,你不能从我的世界消失。
古风翻译:乱世繁华,只为你倾尽天下。苍水蒹葭,只为你归田卸甲。
中文翻译:我想有个男人的心到我的头发发白也不离开。古风翻译:心似千千结,唯愿君如瑶台花上蝶,花落蝶成雪,白发无相别。
中文翻译:我想有个男人的心到我的头发发白也不离开。
古风翻译:心似千千结,唯愿君如瑶台花上蝶,花落蝶成雪,白发无相别。
中文翻译:你躺在草地上眺望,远离绿色操场,没有一只鸟的天空下,雨滴落在你的头发上。古风翻译:枕彼碧丝兮,轻敛眉睫。杳杳旷野兮,不见鴥鴥。烟雨迢递兮,沾子云鬓。
中文翻译:你躺在草地上眺望,远离绿色操场,没有一只鸟的天空下,雨滴落在你的头发上。
古风翻译:枕彼碧丝兮,轻敛眉睫。杳杳旷野兮,不见鴥鴥。烟雨迢递兮,沾子云鬓。
中文翻译:爱情是场患得患失的戏。古风翻译:风月如我相思局,怎堪相思未相许。
中文翻译:爱情是场患得患失的戏。
古风翻译:风月如我相思局,怎堪相思未相许。
中文翻译:说好了不动情,我却动了心。古风翻译:情如风雪无常,却是一动即觞。
中文翻译:说好了不动情,我却动了心。
古风翻译:情如风雪无常,却是一动即觞。
中文翻译:因为你,我懂得了爱。古风翻译:如是良人长相绝,犹恐梦中思上邪。
中文翻译:因为你,我懂得了爱。
古风翻译:如是良人长相绝,犹恐梦中思上邪。
中文:如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。古风:若只是遇你如一曲惊鸿,未能濡沫以共,未能醉此一盅,不如忘记梦里这场朦胧,独身月明中。
中文:如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。
古风:若只是遇你如一曲惊鸿,未能濡沫以共,未能醉此一盅,不如忘记梦里这场朦胧,独身月明中。
文章本天成,
妙手偶得之。
若不转他人,
岂不浪费之。
来自: 心静如水D > 《诗》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
一组英文情话~中文翻译美腻
一组英文情话~中文翻译美腻。I looked at the bright side,but I still miss it.I forgot it, but I still have memories. ???求关注~
当英文翻译成古风句子,简直美哭了
当英文翻译成古风句子,简直美哭了。
当英文遇上古风诗句,两种浪漫表白,哪一种更能打动你的心
当英文遇上古风诗句,两种浪漫表白,哪一种更能打动你的心。无聊浏览了下某平台,无意间发现了英文表白句子翻译成中文古风竟然如此的优...
当英文翻译成古风文,就知道中文有多美了!
当英文翻译成古风文,就知道中文有多美了!当浪漫的英文诗句翻译成古风的文字,你就能明白中文的魅力了……【古风】情如风雪无常,却是...
15句古风句子,都是一声声绝美的情话
15句古风句子,都是一声声绝美的情话。15句古风句子:每一句古诗词,都是一声绝美的情话!1、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?3、只愿...
[当英文翻译成古风句子,简直了!
创意 | 当英文翻译成古风
创意 | 当英文翻译成古风。/ 内容:今日头条·「古风君」 /—— 完 ——。长按二维码关注自然舍。微信号:ziranshe1989.请分享点...
【当英文翻译成古风】
【当英文翻译成古风】【当英文翻译成古风】 速来感受下高大上!
当英文翻译成古风,瞬间提升意境!
微信扫码,在手机上查看选中内容