从军行原文、翻译及赏析

朝代：唐代

作者：陈羽

原文：

海畔风吹冻泥裂，枯桐叶落枝梢折。
横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。

海畔风吹冻泥裂，枯桐叶落枝梢折。
天山脚下寒风劲吹，湖边冻泥纷纷裂开，梧桐树上的叶子已经刮光，枝梢被狂风折断。
海：当时天山附近的大湖。

横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。
皑皑雪山，传出高亢嘹亮的笛声却看不见人，寻声望去，只见在天山白雪的映衬下，一行红旗正在向峰巅移动。
横笛：笛子。天山：山名，在今新疆维吾尔自治区内。

海畔风吹冻泥裂，枯桐叶落枝梢折。
天山脚下寒风劲吹，湖边冻泥纷纷裂开，梧桐树上的叶子已经刮光，枝梢被狂风折断。
海：当时天山附近的大湖。

横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。
皑皑雪山，传出高亢嘹亮的笛声却看不见人，寻声望去，只见在天山白雪的映衬下，一行红旗正在向峰巅移动。
横笛：笛子。天山：山名，在今新疆维吾尔自治区内。

海畔风吹冻泥裂，枯桐叶落枝梢折。
天山脚下寒风劲吹，湖边冻泥纷纷裂开，梧桐树上的叶子已经刮光，枝梢被狂风折断。
海：当时天山附近的大湖。

横笛闻声不见人，红旗直上天山雪。
皑皑雪山，传出高亢嘹亮的笛声却看不见人，寻声望去，只见在天山白雪的映衬下，一行红旗正在向峰巅移动。
横笛：笛子。天山：山名，在今新疆维吾尔自治区内。

译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：[e-mail]