分享

四川方言词例释(2)

 石岩里人_牛歌 2017-03-30

2010-02-22 16:42:09 

       


  151、“看笑称儿”:
                  就是看笑话的意思。
                  比如:“你不要在那边看笑称儿,过来帮帮人家!”
                  152、“水垮垮”:
                  形容一个人做事情不牢靠,说话不算数。
                  比如:“那个人不要相信他,水垮垮的。!“
                  153、“很洋气”:
                  形容一个物品或者衣服很好看,很时尚的意思。
                  比如:“这见衣服穿的你身上就不同了,很洋气。!”
                  154、“醒岭冯弄:”
                  意思是说一个人不注意,很马虎的就把事情草草了事。
                  比如:“他醒岭冯弄的就把课程上完了,还不是想出来和你一起喝酒!”
                  155、“耙汲汲”:
                  表示软的意思,也有强调比软还软的意思。
                  比如:“那个沙法在哪里买的哟,坐起耙汲汲,舒服的很。不错!”
                  156、“热火儿” :
                  意思和热乎有相近的意思。
                  比如:“你看他们两个嘛,开始还吵的天翻地覆,现在打的热火儿的很。!”
                  157、“鼻子头有豌豆儿”:
                  和自贡方言中的鼻子驻有异曲同工之处。
                  比如:“你鼻子头有豌豆儿哇,别人不去做你去扎起杂子?》”
                  158、“扯斤斤” :
                  就是形容两人有矛盾,扯来扯去,纠缠不清。
                  比如:“小王,你就让斗你家爱人三,不要天天拿斗小事情扯斤斤。!”
                  159、“邦重:”
                  形容一个物品很重的意思。
                  比如:“你袋子里面是什么东西哟,邦重的很。!”
                  160、“提脚拌手”:
                  表示一个人不会做事情,笨的意思。
                  比如:“这点事情都做不好,你硬是提脚拌手!”
                  161、“东索西索”:
                  表示眼睛到处张望。
                  比如;“你眼睛不要东索西索的,认真点,该你出牌了!”
                  162、“桥当头” :
                  意思是桥的一头,
                  比如:“那家馆子就是五里坡的桥当头。!“
                  163、“油俺油煮”,
                  比较油腻的意思。
                  比如:昨天你做的菜不好吃,油俺油煮的
                  164、“造得很”:
                  形容一种食物吃了很上火,或者这个人火气大!
                  比如:“不要吃那么多火锅,造的很。!“
                  165、“很跳” :
                  意思是说一个人张狂的很,目空一切。
                  比如:“你是不是很跳,小心我收拾你!”
                  166、“扯谎亮百”:
                  是指的说谎的意思,但有强调语气其中。
                  比如:“你只知道扯谎亮百,来点实际的东西三!”
                  167、“火瓢火辣”:
                  形容一个人因为某事而燥动不安,就象火在心里烧一样。
                  比如:“不说了,本来我就火瓢火辣的。!”
                  168、“扯脯旱”:
                  意思是睡觉的时候打酣,而且用这个词语是指的声音很大。
                  比如:“局长,我明天要求换个房间睡,老田睡觉扯脯旱扯的吼。!”
                  169、“(喊)着不住”,
                  意思是不行了。
                  比如:“不要加热水,我着不住了!”
                  170、“屋头”
                  家里或者是家里面的意思。
                  比如:“今天我就不出来了,就在屋头看电视。!”
                  171、“发保 ”
                  和发瓜有接近的意思,也带活宝的意思。
                  比如:“我讨厌那些找不到事情干,天天只知发保的人。!”
                  172、“涛人”
                  骂人的意思。
                  比如:“乖乖,你要学斗做家务哟,长大了要被别人淘你。!”
                  173、“要得”
                  赞同,好,肯定对方的意见的意思。
                  比如:“要的,我在高速公路收费处接你。!”
                  174、“闪活闪” :
                  闪电的意思。
                  比如;“妈,外面闪活闪了,我好怕!”
                  175、“(动词)哈(麻将)”,
                  打麻将的意思。
                  比如:“今天吃完晚饭,到我家哈麻将。不见不散!”
                  176、“兆啊” :
                  意思就是糟啦,糟糕。
                  比如:“兆了,我出门的时候没关火,那锅排骨泡汤了!”
                  177、“混伙食” :
                  意思和噌饭差不多,但混伙食在使用的时候是带贬义,
                  有时侯也说一个人天天没事可做,只知道混天过日子。
                  比如:“今天你又到哪里混伙食呢?”
                  178、“打不道山事”,
                  找不到方向的意思。
                  比如:“我一喝醉,就打不道山事!”
                  179、“小家巴实”
                  小气,吝啬的肆意。
                  比如:“你点斗不会做生意哦,小家巴实的,再加点豆油三。!”
                  180、“豁摇豁闪”
                  ,不稳定,左右摇摆。
                  比如:“你不要看我走路豁摇豁闪的,我身体好着呢!“
                  181、“背娃儿的”,
                  就是拐卖人口的。
                  比如:“你不听话,小心背娃儿的把你背起走哟!”
                  182、“摸荷包的”,
                  小偷。
                  比如:“逮斗,摸荷包的!”
                  183、“爪梦脚”,
                  还不清醒,不懂事。
                  比如:“你还在爪梦脚哇,起床了!”
                  184、“逗猫儿惹祸”,
                  到处惹事生非。
                  比如:“你只知道操社会,不要天天去逗猫儿惹祸,做点实际的事情。”
                  185、“咋子嘛”
                  意思有点不服气,
                  比如:你今天要咋子嘛?随便你哈~,
                  186、“青哈” ,
                  和方言中‘紧斗’相近,就是做事情很慢,拖拉。
                  比如:“青哈点,走的那么慢!”
                  187、“坐冷板凳”:
                  表示一个人被冷落,或者孤独的意思。
                  比如:“今天你们倒是耍安逸了,我坐冷板凳坐了一天。!”
                  188、“吃嗝了呀?”:
                  意思本是食物不消化,而现金主要是表示一个人做事过分。
                  比如:“你是不是吃嗝了呀,整点药三。!”
                  189、“股斗,”
                  将自己的意愿强加于人。
                  比如:“这个事情由不得你,股斗办了。!”
                  190、“管得他的哟”
                  ,意思是不理会别人的意见,自己办理就行了。
                  比如:“管的他的哟,吃了再说,有什么事我背起。!“
                  200、“破繁” ,
                  麻烦的意思。
                  比如:“你这个人硬是破繁的很。“
                  201、“多提劲儿”,
                  炫耀,表演一件物品或者精神比较好的意思。
                  比如:“看你穿起西装,别提多提劲儿!“
                  202 “装疯闭翘”
                  也就是装怪的意思,
                  比如:你不要跟我装疯闭翘的哈!
                  203、“拷砂罐”:
                  吃子弹,或者是枪毙,死刑的意思。
                  比如:“你看他,就是不听话,今天就被送去拷砂罐了。“
                  204“渣翻翻的”,
                  形容一个人嘴很多,或者是说一个场所比较闹。
                  比如:“那个茶馆不安逸,人多渣翻翻的!“
                  205“戏耳晃当”,
                  形容一个人对事情不在乎,或者不在意,也有不负责的意思。
                  比如:“这个事情你不要戏耳晃当的,要引起重视。!
                  206“这么儿那么儿的”
                  意思是装腔作势。
                  比如:“你一见到我就这么儿那么儿的。!“
                  207“黑区吗拱”,
                  黑的强调词。
                  比如:“农村的田间路就是黑区吗拱的,我都摔了几次了。“
                  208,“这哈”
                  就是现在的意思,
                  比如:这哈几点了,我要回家了哈“
                  209“七翘八拱”,
                  扯皮或闹矛盾的意思。
                  比如:“他们两个见斗面就吵架,七翘八拱的。”
                  210,“记斗”
                  就是记着的意思,
                  比如:你要记斗哈,不要忘了。
                  211“日浊”,
                  形容一个人或者一件事情做的很过分,很糟糕。常用于口气比较重的时候。
                  比如:“那天你做的很日浊,不打个招呼就走了。!”
                  212“皱眉挖眼”,
                  形容一个物品不是很直或者不好的意思。有时侯也形容一个人不怎么爱收拾打扮。
                  比如:“那快布不要用了,皱眉挖眼!”
                  213“口水滴朵”,
                  原来是说小孩子流口水,现在有时侯形容一人的狼狈相。
                  比如:“不要慌,不要晃,慢慢吃,看你口水滴朵的样子。
                  214“盘海”,土话是指的螃蟹。比如:“海鲜里面我最喜欢吃盘海!”
                  215“马马灯儿”,
                  指的是小孩子或者女人将头发扎起的头式。
                  比如:“今天我给你扎个马马灯儿!”
                  216“捡吧啷,”
                  捡便宜的意思。
                  比如:“今天在街上捡吧啷,是个手机。”
                  217“洋马儿”,
                  以前是表达的外国的马,现在表示的是稀有,希奇的东西。
                  比如:“七十年代有个黑白电视机,就算是个洋马儿了!“
                  218“活路儿”,
                  意思是工作,职业!
                  比如:“农活忙完了,我明天到城里面去找个活路儿。!”
                  219、“扯朵子“,
                  意思是撒谎,找借口。
                  比如:“你不想吃,扯个朵子三。!”
                  220“打个晃灯儿“,
                  意思是开小差。
                  比如:“我昨天打了个晃灯儿,回家了!他们还在赌!”
                  222“撑起“,
                  意思是说为某人帮忙,也和雄起有相似之出。
                  比如:“等下要给我撑起,不要怕他们。!”
                  223“绷起“ ,
                  表示一个人死要面子,没有能力的事情硬来。
                  比如:“你不要绷起,喝不喝的?:”
                  224“挑升“
                  就是故意的意思啊,
                  比如:我不是挑升的~~
                  225“啥子”
                  就是什么的意思,
                  比如:你说的啥子?
                  226“朗凯”
                  就是咋子嘛的意思,
                  比如:我喜欢,朗凯?
                  227“摆龙门阵”
                  就是谈话,聊天,吹牛,
                  比如:走去摆龙门阵吗?
                  228“要把我整着”
                  就是话说得很夸张,把我吓到了,
                  比如:你说的啥子?害怕要把我整着哈~
                  229“要把我摆拽”
                  就是和我摆谈的人摆得很夸张,把我摆倒了,
                  比如:啊???要把我摆拽哈~~
                  230“哈哈儿”
                  就是一会儿的意思,
                  比如:等哈哈儿嘛~~
                  231“难得跟你两个叹”
                  就是不想理你的意思,
                  比如:你是不是还要说,我难得跟你两个叹~
                  232“闹麻了”
                  就是很闹很闹的意思,
                  比如:刚才那两个人在的闹麻了,好想一耳屎跟她扶过去哈~
                  233“紧斗”
                  就是一直很的的意思,
                  比如:你紧斗问啥子?我还不晓得哈~
                  234“一天到黑”
                  就的一整天的意思,
                  比如:你一天到黑就在外面耍嘛~
                  235“日白扯慌”
                  就是撒慌的意思,
                  比如:你一天到黑日白扯慌的嘛~
                  236“搞不赢”
                  就是忙不过来的意思,
                  比如:你等哈哈儿哈,我现在搞不赢。
                  237“搞忘假”
                  就是忘了的意思,
                  比如:你不要搞忘假哈,一定要跟我办好哈。
                  238“你恩”
                  就是你们的意思,
                  比如:你恩走哪里去?
                  239“我恩”
                  就是我们的意思,
                  比如:我恩去耍。
                  240“拉恩”
                  就是他们的意思,
                  比如:他们的谁哦?
                  241 “搞火”
                  就是原来的意思,
                  比如;搞火是你呀,我还以为是个认不倒的哟。
                         

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多