|
又到一年清明时，夜读今日推出《与亲书》系列之“传承”。“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。”清明，若你眼里流淌出的惟有哀伤，怕非远在天边之人所愿。他们惦记的，不过是你的一句“我过得很好”。最好的追思，不单是一束花，不止于泪千行，而是“传承”，继承那人言传的与身教的，传递那人给予的温暖与能量，永葆赤子之心，活成最好的模样。
△朗读/央视新闻主播 康辉
△配乐/傅聪 - 夜曲，作品9，降E大调，第二号 & 夜曲，作品9，降B小调，第一号
〔该篇系文学翻译家傅雷，写给学习钢琴的儿子傅聪的家信。傅雷以深厚的学养、真挚的父爱，倾听着万里之外儿子的每一次心跳，预想着儿子前进道路上可能出现的各种困难，书写着自己的惦念和祖国的声音。傅聪后驰骋于国际音乐舞台，获得“钢琴诗人”美名，被美国《时代周刊》奉为“当今世界最伟大的中国音乐家”。 〕
亲爱的孩子：
早预算新年中必可接到你的信，我们都当作等待什么礼物一般的等着。果然昨天早上收到你来信，而且是多少可喜的消息。孩子！要是我们在会场上，一定会禁不住涕泗横流的。世界上最高的最纯洁的欢乐，莫过于欣赏艺术，更莫过于欣赏自己孩子的手和心传达出来的艺术。
其次，我们也因为你替祖国增光而快乐！更因为你能借音乐而使多少人欢笑而快乐！想到你将来一定有更大的成就，没有止境的进步，为更多的人更广大的群众服务，鼓舞他们的心情，抚慰他们的创痛，我们真是心都要跳出来了！能够把不朽的大师的作品发扬光大，传布到地球上每一个角落去，真是多神圣、多光荣的使命！孩子，你太幸福了，天待你太厚了。
图/傅雷
我更高兴的、更安慰的是：多少过分的谀词与夸奖，都没有使你丧失自知之明，众人的掌声、拥抱，名流的赞美，都没有减少你对艺术的谦卑！总算我的教育没有白费，你二十年的折磨没有白受！
你能坚强（不为胜利冲昏了头脑是坚强的最好的证据），只要你能坚强，我就一辈子放了心！成就的大小、高低，是不在我们掌握之内的，一半靠人力，一半靠天赋，但只要坚强，就不怕失败，不怕挫折，不怕打击——不管是人事上的、生活上的、技术上的、学习上的——打击，从此以后你可以孤军奋斗了。何况事实上有多少良师益友在周围帮助你、扶掖你。还加上古今的名著，时时刻刻给你精神上的养料！孩子，从今以后，你永远不会孤独了，即使孤独也不怕了！
赤子之心这句话，我也一直记住的。赤子便是不知道孤独的。赤子孤独了，会创造一个世界，创造许多心灵的朋友！永远保持赤子之心，到老也不会落伍，永远能够与普天下的赤子之心相接相契相抱！你那位朋友说得不错，艺术表现的动人，一定是从心灵的纯洁来的！不是纯洁到像明镜一般，怎能体会到前人的心灵？怎能打动听众的心灵？
图/傅聪在波兰华沙为比赛作准备（1954年）
音乐院院长说你的演奏像流水、像河；更令我想到克利斯朵夫的象征。天舅舅说你小时候常以克利斯朵夫自命；而你的个性居然和罗曼·罗兰的理想有些相像了。河、莱茵、江声浩荡……钟声复起，天已黎明……中国正到了“复旦”的黎明时期，但愿你做中国的——新中国的——钟声，响遍世界，响遍每个人的心！滔滔不竭的流水，流到每个人的心坎里去，把大家都带着，跟你一块到无边无岸的音响的海洋中去吧！名闻世界的扬子江与黄河，比莱茵的气势还要大呢！“黄河之水天上来，奔流到海不复回！”“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来！”有这种诗人灵魂的传统的民族，应该有气吞牛斗的表现才对。
你说常在矛盾与快乐之中，但我相信艺术家没有矛盾不会进步，不会演变，不会深入。有矛盾正是生机蓬勃的明证。眼前你感到的还不过是技巧与理想的矛盾，将来你还有反复不已更大的矛盾呢：形式与内容的枘凿，自己内心许许多多不可预料的矛盾，都在前途等着你。别担心，解决一个矛盾，便是前进一步！矛盾是解决不完的，所以艺术没有止境，没有perfect的一天，人生也没有perfect的一天！唯其如此，才需要我们日以继夜，终生的追求、苦练；要不然大家做了羲皇上人，垂手而天下治，做人也太腻了！
1955年1月26日
央视新闻网友如是说——
这个清明节，央视新闻新媒体发起《与亲书》和《说出你的思念》特别节目的征集，来信中，除却悠悠的思念，还有绵绵的温情——那已逝之人连同其可贵的品格，不曾远离，在我们的回忆里找得到，在我们的一言一行中时刻闪现，在我们的前路化作启明星守候。这一刻，我们明白：
思念，就算流着眼泪，也是温暖的。
前行，携着你的印记，正如你所愿。
一没能见到爷爷最后一面，七年过去了，曾经他寄希望于我能成为家族里第一个大学生，如今我想告诉他，我做到了。写给姥姥：不知道是多少次想起她了，她，眉眼之间有着淡然的舒坦，是现在这个时代感觉不到的舒坦，从容，安静和明媚。小时候作文里最爱写的就是她了，老师要求写的正能量的平凡她都有，每次写她都能得高分，我利用“她”，却也学习了“她”，随手关门，随手捡垃圾，看见别人记得笑，多困难都要记得面对，不逃避责任，邻里多关照……她是一介布衣，也有一颗素心，她名字里也有梅花，也有坚韧，也有我对她的爱，无穷无尽的爱……
图 记得在母亲病危时，我说了一句我爱你妈妈，她笑了，笑容充满了爱和幸福。没过几天妈妈走了，直到最后都没有向病魔妥协，她是那么的勇敢，那么的坚强，她的爱成了我永久的回忆。千言万语道不尽妈妈的爱。妈妈我好想你。
在您去世之后，每晚我伏案写字的时候，总能想起您当年在台灯下加班到深夜的场景。您或许不知道，您严谨细致的工作作风，潜移默化地影响着我、改变着我。岁月渐长的过程中，我学会了接受失去、练习受伤、勇敢承受。清明时节，我们缅怀先人，我们希望子孙后辈学习先辈优秀的品质。爸，在我看来，您并没有离我远去。您知道吗，当我离开家门的时候，您在阳台上向我挥手相送，我都看在眼里、记在心中。
从2002年到今天，我已经是奔着而立之年，随您那时候嘱咐的，我开了咱自己的分号，您说这人看店就得跟钉子似的钉在那，我也就日复一日的跟这守着。伴着这店，再抬头看看门头儿的招牌，感觉这么多年，您就在那儿，在那儿看着，看着您的所有惦念和放不下。将来倘若要是有朝一日，人们离家在外，不管走到哪儿，都能坐下，吃口咱家这碗热乎的面条，我定再亲书于您，不遗厚望！妈妈的离去带给我的悲伤是必然的，而妈妈留给我的温暖将是永恒的。我已经不是当初的小孩，现在已经成家立业，您用母爱给我织成了坚强的翅膀，您的执着和坚韧为我做出了榜样，时间会让我慢慢告别悲伤，我会好好生活，照顾好老父亲，养育好孩子，不辜负您的期待。亲爱的妈妈，我始终相信，您人虽离开了我，但您的灵魂仍在护佑着我。那飘动的白云是您的身影，那扑面的风儿是您的抚慰。
图 外公，我现在已经21岁了，现在还在读书，我一直记着您，怀念着您。您放心，妈妈很好，你不必那么挂心，我长大了，会好好照顾她，带着您对她的那份爱。您在天堂要好好的，别喝酒了，没事养养花也是好的，下次我们梦里见。爷爷，您放心，家人都很好。奶奶虽患有高血压，但精神还不错。父母继续外出务工。妹妹已出落成亭亭玉立的美人儿，除了偶尔气得人咬牙切齿，一切融融有乐，还养了一只名叫汤汤的小狗。而我仍在为自己的理想奋斗，拼命坚持，不让它沦为被人笑话的空想。我们的未来应该会像此刻窗外的春光一样明媚、快活、幸福。可这份幸福里唯独缺少了您。爷爷，我和妹妹在您的抚育下长大成人，您是我俩的家长大人，恩情永不敢忘。今后，希望您经常来到我的梦里说说话，提点一下稀里糊涂的孙儿，我也向您禀告家中近况。反正您早戒了酒，不会“沉醉不知归路”，哈哈！美梦中等您。
父亲节到底是哪天，我到现在都没记清楚，在我心里，我想你的日子都是父亲节。写给爷爷：你离开了这个世界，却永远住进了我心里，给我力量，让我勇敢地面对困难，面对打击，面对孤独和烦恼。你乐观，所以我乐观；你从容坦然，所以我从容坦然；你生活艰辛却依然开朗，所以我面对不幸也会依然能保持纯洁与美好。当我行走在人生路上遇到磕磕绊绊而疼痛难忍时，总能想到我的奶奶，目不识丁却教会我知书达理，含辛茹苦却给我快乐陪我长大，历尽风霜却告诫我做正直的人。
图 写给外公：从齐鲁大地到白山黑水，辗转奔波，“闯关东”是您一生别样的回味。这其中的艰辛，我只能在父辈的转述和自己的想象中体会，那些日子里，您在陌生的土地上苦苦寻找生机。安家，落户。那些日子里，照料父母双亲，养育七个子女。白天地里干活，夜晚的灯下也总有忙不完的活计。于我而言，那些年代，太遥远。但从我记事起，您的相框中间有一枚红色的奖章，上面有“劳动模范”的字样。这几个字的诉说，比父辈的转述更生动，比我的想象更深情。“劳动者”是对您身份的诠释，“模范”是对劳动者最高的褒扬。阳光照进病房的时候，看到姥姥黝黑而又瘦弱的脸，想到那一次次挥下锄头的背景，想到那一次次拔起野草的背影，一个瘦弱的身影在田地里劳作。这便是我的姥姥，一个平凡的农村人，而我从小是由姥姥带大的，我和姥姥之间的故事非常普通，没有太多的起伏，但是，这段平凡而质朴的情感才是最感动的，最深厚的情感也就是陪伴，在姥姥的陪伴下度过16年的岁月，一生劳作为了子孙，永远怀念。
△ 庞天翊的父亲为庞帮荣，生前于江苏省南京市公安局秦淮分局供职。2010年11月17日，为保护战友和群众生命安全，不幸牺牲。 爸爸，在您陪伴我短暂的6年里，您教会我很多东西，每当我骑自行车时，我就会想起您是怎样教会我骑车，教会我哪里跌倒就从哪里站起来。爸爸，我总会做同一个梦，您敲门，我开心地打开门让您进来，您看着我笑就是不进来，也不说话。爸爸，我多想再和您一起骑车、吃饭、睡觉……书上说，时间总会冲淡一切，但我觉得时间让我更想您。爸爸，您放心，我会好好长大，像您一样勇敢坚强。
奶奶是个老党员，在我印象里，她特别能干，她从小教育我们做人要踏踏实实的、做事要认认真真的，这也是家风的一种传承吧。我的爷爷是一位铁路建筑方面的工程师，很遗憾他不在了，他没坐过高铁。在这个特殊的日子里，想对他们说得太多，请您放心，我现在已经是两个孩子的父亲了，我会一直工作下去，勤勤恳恳踏踏实实地做人做事。
点击「写留言」
留下你最想对TA说的
本期监制/唐怡 主编/李浙 编辑/王若璐
|
