【原】定冠词the到底应该怎么读才对？

说到定冠词the的发音，相信不少人都有过这样的疑问：国际音标中的注音为[ðə]，但在实际读音中却经常听到其他不同的发音。这到底是怎么回事？今天我们就来梳理梳理。

一、the中-e的发音

先来看看Collins在线词典中对定冠词the的解释：

• The is the definite article. It is used at the beginning of noun groups. The is usually pronounced (ðə) before a consonant and (ði) before a vowel, but pronounced (ðiː) when you are emphasizing it.

从以上解释，我们可以得出定冠词中的-e有三种发音，即：

1、在辅音前读作[ðə]

如：the house；the cat

2、在元音前读作[ðɪ]

如：the egg；the apple

【注意】

需要注意的是，这里所说的是“元音”前，不是“元音字母”前。比如，hour，就是以辅音字母开头，但其发音却是以元音[aʊ]开头的，所以the hour中的the仍然要读作[ðɪ]。而university，虽然是以元音字母开头，但其发音却是以辅音[j]开头的，所以the university中的the却要读作[ðə]。

3、在强调时读作[ðiː]

当要强调某个单词时，无论这个单词的发音是以辅音还是元音开头，前面的定冠词the都要读作[ðiː]。如：

A: I saw the [ðə] President yesterday.

B: What! The [ðiː] President of the United States?

A: Yes, exactly!

二、the中th-的发音

如果按照前面所说，无论the中的-e的发音如何变化，th-的发音总归是一样的，即都读作[ð]。然而，不少人恰恰是在这里犯了错或是犯了迷糊，因为在实际口语中，the中的th-往往会读作[d]。如：the book中的the，就会读作[də]；the apple中的the，就会读作[dɪ]。

三、试一试

根据以上发音现象，请大家试着朗读下面的这段文字，看看是否都能把定冠词the的发音读对了。

附上这段文字的地道女声朗读音频，供大家参考：

---