真正要学习潮汕话,有具体的语言环境,那么效果是比较理想的,如果没有,另一个比较好的途径就是通过潮汕话拼音方案来学习,这跟我们方言区的朋友学习普通话的道理一样。很多潮汕人根本就不知道潮汕话还有一套拼音方案,感到非常吃惊,这跟国家的推普可能有一些关系。今天的主题就是学习潮汕话,其它的就不多说了。 对潮汕拼音方案的学习,最好就跟普通话拼音方案做对比,其道理是一模一样的。当然,细微的差别还是有的,下面从最基本的内容说起。这里高手可以忽略。 潮汕话和普通话拼音的原理是相同的,都是由 声母+韵母+声调组成的。 很多人有个困惑,潮汕有8音,也有15音,16音,17音,18音。究竟有多少个音?潮汕话的8音,应该表述为潮汕话有8个调,跟普通话有4个调是一样的,只不过是调值不同和个数不同而已。个数不同,说明潮汕话的析音更细致。我们在用普通话拼汉字时,调也经常说成声,比如1声,2声,3声,4声,为了统一,我也把潮汕话8个调写成8个声,对应就是1声,2声,3声,4声,5声,6声,7声,8声。这8个声要记住一个关键点是就4声和8声,在潮汕话中,这两个声还有一个外号,叫做入声,在拼写时,为了区别其它声,就人为地把它的写法做了些调整,后面的教程会提到。入声还可以叫促声,对应其它的声,就叫做舒声。从字面上就可以更好的理解这8个声了,促声在读时,要短促有力,关键点就是短,不能拉长声音,一拉长,就变成其它的声了,而舒声,在读时,声音是可以拉长的,别人听起来还是这个声。这些细节弄明白就容易得多了。 那么什么是15,16,17,18音呢?这个音,如果说成声母,你就会明白了,而15,16,17,18表示声母数量不同,是因为早期字典只有15个声母,后来,人们发现潮汕话其实还不止15个声母,总共有17个不同的声母,当然还有一些字,是没有声母的,这跟普通话是相同的,称为零声母,比如,普通话的“安ang1“字,其汉语拼音就没有声母,在潮汕话中,把零声母也当成一个“声母“,加上17个具体的声母,合在一起,就是18个声母了,一些字典把“声”字根据习惯,写为“音”字,就叫18音字典了。 下面我把普通话拼音方案的声母表和潮汕话拼音方案的声母表列在一起,大家可以一目了然地看出两者原理都是一样的,只是内容有些不同而已,学习潮汕话,其实并不难,只要花几天的时间就可以了。如果你觉得很难,只要你回想一下你学习普通话拼音用了多少年的时间,你就会释然的,何况,普通话有21个声母,而潮汕话只有17个声母,还少了4个。
上面我们系统地介绍了潮汕话的声母系统,其中一些细节后文在实际例子中再行分析,现在我们准备学习潮汕话的韵母系统。 在深入学习之前,我们对比普通话的韵母系统和潮汕话的韵母系统。
普通话的韵母总共33个,潮汕话大约39个主要韵母,还有一个韵母管字较少,后文会讲到,实际上整个潮汕地区的韵母远不止这些。如何学好潮汕话,特别是外地朋友,确实是一个问题,本人还在探索之中。如果你有什么好的意见和建议,请我和联系。
还记得小时候在学普通话的情形吗?我们都是从最简单的元音字母(a,o,e,i,u)开始,潮汕话的韵母稍微复杂点,为了保证学习效果,避免胡子眉毛一起抓,本教程主要思路就是从简避繁,先入门后再全面系统学习,如果把所有韵母一下子都放上来,会另人望而生畏,所以这里的潮汕话韵母系统比正规的韵母系统要简单,初学者也应注意,本讲内容只是一个子集,并不妨碍日后的学习。如果能在短时间内入门,学习才有兴趣,对潮汕话的韵母有个初步的认识后,其它的也就容易得多了。 那么如何学习这些韵母呢?我的思路就是分成7大部份,按照6个元音来拆分,最后一单元的内容做一些综合的介绍,每一部份按照声母+韵母+声调的内容讲解,列出各个调中最常见的汉字,先熟悉韵母和常见字的读法,如果条件允许,按相同的次序录音,那么就可以全面了解整个潮汕方言的发音,有这些基础后再学习变调和日常用语,基本可以达到入门的水平。当然,做为本地潮汕人来说,由于各人情况不同,这些步骤可以根据自己的实际情况取舍。 来源:潮汕话输入法 |
|