分享

《荀子·大略》原文与译文(二百八十七)

 廿氏春秋 2017-04-18

【原文】大略,君人者,隆礼尊贤而王,重法爱民而霸,好利多诈而危。欲近四旁,莫如中央。故王者必居天下之中,礼也。天子外屏,诸侯内屏,礼也。外屏不欲见外也,内屏不欲见内也。


【译文】概括地说,统治人民的君主,崇尚礼义尊重贤人就能称王天下,注重法治爱护人民就能称霸诸侯,贪图财利多搞欺诈就会危险。想要接近那四旁,那就不如在中央。所以称王天下的君主一定住在天下的中心地区,这是一种礼制。天子将照壁设在门外,诸侯将照壁设在门内,这是一种礼制。把照壁设在门外,是不想让里面看见外面;把照壁设在门内,是不想让外面看见里面。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多