王珪宽裕,激浊扬清。
公主下嫁,盥馈礼行。
原文:
唐王珪性宽裕,尽心所事,故太宗重用之。上命品藻诸臣,自以为激浊扬清,嫉恶好善。余亦服其确论。上命珪为魏王泰师, 泰见珪先拜,珪以师道自居。上以南平公主嫁珪之子敬直。 珪曰,主上循礼法,当令公主谒见,以成国家之美。乃坐,令公主执笄行盥馈礼。
先君曰,王公、正直人也。能以礼自持,屈抑人主。为魏王师,以道自尊。公主下嫁,向不以妇礼事舅姑。珪独与妻就席坐,使行妇礼。非君臣遇合之深,焉能革此弊俗。
白话解释:
唐朝时候,有个姓王名珪的人。生性非常宽和,尽力做着他职分内所应做的事,所以太宗皇帝非常重用他。有一次,皇上命他评品着当时朝廷里的一班臣子,他自己批评自己,用了激浊扬清嫉恶好善八个字。这也可见得他的为人的一斑了。他批评别人的话,人家也说他批评得很对。皇帝命王珪做了封魏王名泰的师傅,泰见了王珪先拜着了,王珪就用了先生见学生的礼答了。皇上把南平公主嫁给了王珪的儿子,名叫王敬直的做妻子。王珪就说,皇上是很讲礼法的,他一切的举动都依了礼数,应当教公主来拜见公公,以成就国家上的一段佳话。于是自己就坐下了,叫南平公主行了一个媳妇见公公的洗手进食礼。
来源:网络
您的阅读就是对儒家文化的支持
您的转发就是给我们书院的动力
假如您也想践行和体验中国传统文化
请拨打荣欣书院
预约电话:021—57247777
书院地址:上海金山区山阳镇朱山路198号
荣欣书院欢迎您的到来
国学随身听、《国学经典·诵读丛书》等系列藏书,感兴趣的朋友,订购请点击下方“阅读原文”。