|
《鸟瞰地球》第一部（上）·法国
以下文字是我一边看纪录片一边整理下来的，我想不是所有的人都能有幸看到这部片子，我能为他们提供一份文字信息，从而使人们从那些数字里获得更多的有关地球信息，以增强人们保护地球的意识。
地球不仅仅属于我们人类，每种生物都是鲜活的，并且是相互关联的，我们为什么要说这些呢？在过去的30年间，我们失去了地球上大约30%的物种，是我们需要做点什么的时候了。
在肯尼亚，大量的物种集居在那里，这是一个研究动、植物理想的地方，这里包含了我们这个星球上大大小小的物种，在这里我们将看到许多不理想的状态。每天，我们给地球带来的有时是不可恢复的破坏。
猫科动物的自由迁徙来自坦桑尼亚的一百五十多万只角马的迁徙，淌过河流它们死伤数千，在成群的大象破坏种植园的时候，谈共存不是那么容易的事情；在刚果，三万头河马被屠杀，这正是人类的所做所为；在巴西，沼泽湿地具有威胁的地方，人们尽量最大努力保持生物的多样性；在澳大利亚南部的塔斯马尼亚，人们用凝固汽油来采伐森林，他们破坏的地方不想让游人看到；在中国，现代医学刚刚发现一种能治疗疟疾的新的物种。我们忽视了自然界伟大的药物。当人们自认为法力无边时，微小的事情可以引起混乱。
非洲的一个最大的湖泊——维多利亚湖就是被一种鱼所毁灭的，全球气候变暖的一个结果就是乞力马扎罗山的冰川开始融化。冰川解冻改变了因纽特人的生活，也预示着冰川之王的北极熊的灭绝。问题就如同地球本身一样复杂难解，现在，我们决定着地球的未来。
人类和自然是密不可分的，人类是自然的组成部分，我们都是一个整体的部分，必须要学会和周围的其他生物共存。
30年前，我在肯尼亚是一个热气球驾驶员，我和妻子一道去非洲研究狮子，我理解，图片能完成语言表达不出来的东西。3年中，我每天都在拍摄一个家庭狮子的画面，我和它们连在了一起，我甚至担心它们的生活，是不是有病了……。回到马赛玛拉的国家公园，又遇见了另一个研究狮子的研究员，我们在一起谈论这些狮子，谈论如何与它们共存，我们在交谈的时候，那些大大小小的狮子都在我们的眼前。在肯尼亚就和马赛玛拉一样，我们通过创建更多的保护区来保护野生动物，因为那样才会使国家公园变成一个令人神往的旅游景点，对于这个贫穷的国家而言，这是一项最大的收入来源，同时也解决了就业问题。在这里，动物是不 怕人的，有时它们无视我们的存在。在非洲不是所有的地方都有狮子，只有保护区才有。
在30年前，有500头狮子；在亚洲，一百年前有10万头老虎，而现在只剩下6千头，这是一个很严重的事情。
角马从坦桑尼亚大草原向马赛玛拉迁徙，跨越七百公里、四个月的长途跋涉，这是地球上规模最大的也是最后的迁徙。150年前，有角马六千万只，现在只剩下50万只。别无选择，它们必须过河，有的溺水而死；有的被踩踏而死。
在刚果的爱德华湖，有71类哺乳动物，1万种植物。在刚果东部维闰加斯公园，在30年前这个地区河马密度是地球最大，现在比起过去的3万只，那里只剩下800只。这些河马尽管被官方保护着，但仍然被人尖消灭。彼得是一个动物保护者，他主要保护濒临灭绝的物种，共450名保护者，没有携带任何无线电、望远镜、当然也没有车辆，要去覆盖像科西加岛屿那样大的范围，他们冒着生命危险，每个月只有30元（欧元）的报酬。从天空往下看，那真是灾难，许多大的动物被猎杀，有的被取走了牙齿；有的被剥下了皮；有的肉被宰割；有的是骨头被取走，这些世界动物保护者们流泪了，不是为了这些动物，而是人类自私的生活方式。
我们再回去看爱德华湖，在湖里捕鱼的人从消失的河马中受到影响。自从1935年公园开放，这里的人们就是唯一可以合法在此区域捕鱼的。查尔斯一家已经靠此为生20年了。自从河马消失，他们的捕鱼量越来越少。在80年代，他们一天可捕鱼1000尾以上，现在只有10——20尾了。我们知道，河马的排泄物是鱼类的食物，杀死了河马也导致鱼类的减少。河马的排泄物对湖水来说是营养品。人类不会凌驾于自然之上，爱德华湖的食物链，在人类屠杀河马之前是完美的。人类和河马必须分离，仅存的河马必须与侵入它们的领地的人类共生存，建立一个理想的、不受人类侵害的区域将要花上10年的时间。再看查尔斯，他捕不到鱼，就要和家人离开那里，搬到城市里。
世界上有1/4的哺乳动物受到威胁；
世界上有1/8的鸟类受到威胁；
世界上有1/3的鱼类受到威胁。
在肯尼亚，阿伯色列国家公园，乞力马扎罗山是一座海拔5895米的山峰，它正在渐渐地融化。
《鸟瞰地球》第一部（下）·法国
对于地球来说像沼泽这样的湿地是至关重要的。这些湿地起着生态筛选的作用。它们使沉积物下沉，通过去除硝酸盐提高水质。这里的土地就像海绵一样，能够在长达几个月的雨季保存雨水；而在干旱的季节释放这些水分；这些湿地还能调节气候。这些沼泽成为了科学家们的圣地，且是最后的一片圣地。
毛瑞斯一家人15年前来到这儿居住，在这么一个充满生机的湿地，毛瑞斯作为一个向导仍然对这个地方感到吃惊。沼泽也是很多蛇出没的地方，我们只有像现在在它们出来晒太阳的时候，才能看到它们。这条蛇约有2米，但最多能达到3——4米，能够像现在这样是很难得的。这是一种可怕的令人难以置信的动物，它是以地球上最大的啮齿动物水豚为食物的。在这里的水豚60厘米高，重达50——60公斤。水蟒是通过令它们窒息而捕获猎物的。最难的就是如何吞下如此巨大的动物，爬行动物的嘴的弹性也令人惊叹的。它们的嘴可以无限地伸展，它们需要花上六个小时才能消化掉这个猎物。这个地区也便于农业发展，这引起了人们的注意，三个世纪以来，人和自然都在为这块沼泽的领土而战。
在法森达，这里的动物会定期受到一些著名的掠夺者的袭击。捕杀美洲虎在20年前还是合法的，而现在反复的捕杀已经几乎使世界上最大的老虎灭绝了。在这里，每个农场都有自己的猎手，安东尼奥曾经是一个最好的猎手，拥有捕杀60只美洲虎的纪录，这个数量令人惊讶。但是去年，安东尼奥决定为了慈善停止狩猎，成为农场杀手的惭愧者。现在的安东尼奥和一个生物学家合作，他们捕捉了10只美洲虎，植入电子追踪器研究它们。他们很有耐心地检查农场的土地，希望能找到一些美洲虎。生物学家亨瑞克·孔可奈：“我们有一个很有启发性的情景，人们有越来越多的没有树木的土地来饲养自己的牛，他们越来越接近森林，而且正在蚕食着美洲虎的领地，结果美洲虎和人接触的机会越来越频繁。但是，在沼泽的美洲虎不是唯一受到人类威胁的动物。在瑞欧三角洲，当黎明时卡罗莱纳·瓦加斯便和她的助手便出没于沼泽地，她是一名兽医，希望在此能找到大水獭，巨大的水獭皮能有2米长，因为它的毛皮很珍贵，所以已经被捕杀好多年了，现在都几科灭绝了，它们是可靠的批示器，因为它们是食物链的最高级，如果它们出纳·瓦加斯的骄傲和自豪，在于没有她的帮助幼小的没有父母的水獭将会死去。一只叫森克的小水獭被一个渔夫找到了，并把它带给了罗莱纳·瓦加斯，小水獭孤零零地漂在下游，估计只有一个月大。在七个月的时间里，罗莱纳·瓦加斯教会它所有的东西，如何玩耍，如何游泳，如何捕鱼，并教它利用死鱼喂饱自己，随着教它的技能越来越多，它的野性也越来越大，罗莱纳·瓦加斯将森克放回了瑞欧河，这是世界首例。
在地球上还有许多像沼泽一样的湿地。欧卡万和多瑙河三角洲，还有法国南部的卡姆瑞各。所有这些都受到人类的威胁。
在30年间，我们的地球已经失去了30%的自然资源，这是人类的责任，人类只是200万物种中的一种，生物包括森林。
我们从肯尼回来，前往卡卡马森林我们现在在先瑞的上空，这个地方砍伐森林来建立巨大的茶种植园。英国传教士在20世纪初期带来茶叶，现在肯尼亚是世界第三大茶生产基地。从空中将看到大量的桉树森林，来烘干茶叶这些从澳大利亚进口的树，不利于生物的多样性，他们毁灭了成千上万的树木，但是提供了400万人的工作。我们在肯尼亚穿越最后一点热带雨林，50%的热带雨林。这里的野生生命的多样性是非常迷人的，人类必须保留它们的多样性，这是一个主要目标，保存唯一的最后的热带雨林。在这里生活着20万人口，在五十年内一半的森林都消失了。砍伐森林是因为贫穷，地球上30亿的人们是由木材获取能量，这就意味着有30亿人口用木材取暖和做饭。我们怎样唤起人们保护森林呢？从孩子开始教育，保证每周都有环保课，希望森林得到最好的保护，我们要经常组织孩子们观察森林，告诉他们各种植物、动物，并告诉他们体验森林的危险，在肯尼亚有一个叫本·杰明的人就是这样的一个人。反对砍伐在一些发展中国家是很难实施的。如：在塔斯马尼亚岛就有一个残暴的例子，这个岛屿在澳洲的南部，这里有大批的用凝固汽油开采的人群，塔斯马尼亚岛就像落在海上的一滴水，这个岛屿在以前是自然的天堂，它的水是世界上最纯净的，整个东海岸是用法语命名的。拉皮如斯山、霍恩河、德热切湾。法语是第一个描述这个原始绿色岛屿的语言。路易十六曾派了200个水手和科学家来到了这里。鲍勃·布朗说：“森林就像200年前法国人到达的时候，事实上，就像是土著居住了一万年那样没有改变。”他是个内科医生，也是一个充满激情的生态学行动主义者，他现已是个参议员，做了20多年关于保护森林的工作。他经常说为旅游者准备景象，那地方就像邮票一样大小，在其他地方，他们破坏的地方不想让旅游者看到，从机上看一个大片火海，从远处升腾，上空的烟雾真是可怕，每个发射器里包含凝固汽油的子弹，当这子弹击中地面时，地面开始燃烧，森林工作居然用这种极端的方法业清理土地，大火可以燃烧数个星期。事实上，毁灭原始森林，所有生活在雨林中的生物将转变成在工业伐木区域生存。
在巨人湾，我们发现了最美的标本，它们有130米高与美洲杉一样，是世界上最大的树，大树遮住了许多珍惜的物种。法国的探险家们被这些物种着迷。但丁·卡斯托讲述了居住在这片森林的居民。描述了土著是如何生活在树上的，一棵大桉树可以容下一个球队。桉树的纤维吸引着工业应用，他们在有路的地方，砍掉了所有的森林，然后纵火烧毁。90%多的森林是被带到日本造纸，从空中向下看，整个森林伤痕累累，这就是这些“巨人”的下场——做了纸的原料。大约30年，各大公司或多或少在森林作了集中开采，这些公司在秋季砍伐并燃烧森林，在春季他们再种植快速成长的外来物种，这些物种的尺寸正好满足机器的生产，同时这里也变成了一片荒地。这是美丽的悲伤，美丽的压抑。看着发生的一切，奈德·特里奥萨说：“一棵大树倒下，大桉树的生命比我们生命还要长，原始的稀有的物种被烧掉，是具有恐怖感的，现仅有3%的木材用来制作家具或其它有价值的物品。现在每一片小木材，我们都充分利用，几乎不浪费一点点。”他说这里的每一片树叶都有可能是上千年那么老，和土著一样老叶子、木头，现在可利用的3%的木头，我们也是等待了上千年了。在塔斯马尼亚造船的工匠越来越少，30年中有一半人失业了，一条小小的木船用不了多少木材，但伐木还是成了问题，毁灭变得令人担忧，大约有二十多个澳大利亚环境方面的科学家向当局发起了一个警告。彼得·麦克魁兰就是其中的一个。他说：“在一个面积大约50公顷，我们在地上看到的是被堆积起来的要晒干的成百上千吨木材垃圾，当这些木材烧成灰的时候，也就成了风吹来的桉树种子的温床，这个循环会再生桉树森林，但是这样的再生森林比它要替代的橡树森林的多样性要少很多。”他们的分析表明，新的森林物种是原始森林物种的十分之一。科学家指出一些濒临灭绝的野生动物——有袋动物，如袋鼠和负鼠，这些只有澳大利亚独有的袋獾濒临灭绝。“本地的动物，在再生森林的缝隙，这样就有一些问题，最廉价的再生树林在毒害他们，屠杀大量的野生生命，这关系到食物链的，毁灭了森林出破坏了水源，不可能有更好的树来代替。”当森林消失的时候，同时消失的也有物种的多样性。2004年有将近10万种动物被确诊为中毒，在这里，三千年的进化还不如这三十年来的彻底。“你看这里，开发森林，有一些大的树被砍伐，但是，这些树是六十、七十或一百万年前的，它们长得非常缓慢，或许一个世纪只长一米，这是这些高五六十米的树，都有可能是五六百年长起来的，比桉树还要年久，一些甚至存活了上千年。
参议员鲍勃·布朗和他的自然保护主义者的朋友们决定去斗争，但是他们需要付出代价。海蒂是一个电影导演：“他们说我有50万元的身价，因为我导演了几部揭露毁灭塔斯马尼亚岛森林的片子。”海蒂、布朗和二十几个人被告上了法院，工业界指控他们破坏了自己的形象，海蒂等人只能用自己特有的方式来保护自己。海蒂揭露说：“塔斯马尼亚岛森林的战争有一个很长的暴力史，鲍勃·布朗因为他的参与被枪击；一个像我一样的电影摄影者因为拍摄而被攻击，这是我们的工作，这是我们要做的。在塔斯马尼亚人们表达自己的思想是冷血甚至是残暴的。”尽管有暴力和法院起诉，参议员布朗先生们仍然坚持保护森林而战斗。这些森林每天都会消失很多。他说：我们不应该愤怒或者失望，世界是需要防护的，我们必须抵制那些海盗，这些人不能看到美丽，他们看不到真正的黄金，他们也看不到与人尖内心共存的森林的灵魂。人们带着机器去毁灭，只有一个原因——金钱！我们丢掉了所有的知识，森林是美丽的，我们有责任让下一代享受森林，如果我们不能在澳大利亚这样一个富有的国度做到，我们怎么能去让亚马逊河或者印尼或者非洲人来保护他们的森林呢！“
这是一个触目惊心的图片，世界上每一分钟就有28公顷森林被毁坏，每年和希腊一样面积的森林要消失。我已经习惯这样：当我使用木材和纸张时，首先想到的是要棵树，但是树木来自哪儿呢，是谁砍伐了它们？这样做的结果是什么？我们扪心自问，我们是在浪费自然吗？
在肯尼亚的南部，我们飞越纳特湖泊，这里居住着粉红色的火烈鸟，它们在湖里寻找着水藻和小的甲壳类食物，在我们下面的这个峡谷，有六千公里的裂缝从红海到津巴布韦截断非洲，对我们而言这些盐湖的图片就像某种启示，我喜欢拍摄干枯的河流，变成抽象图片上的裂缝，大地从时间开始就存在了。自从人类开始存在他们就学会依靠植物来治病，直到现在，世界上3/4的人采用植物入药。在保护区，我将要会见一个人，他因为植物药品和知识而受到很高的尊敬，我们经常忘记几乎一关的药物来自植物，其实森林就是一个大药房。这个老人带着他的儿子，教给他了解大自然、蛇和毒药的危险，他的儿子已经学了三年了，目前他已经知道了森林中所有的植物，知道了如何选择，如何制药，也会识别，有许多珍贵的药草已经寻不到了，没有人知道发生了什么，有一种治胃病的草药现在没有了，我们从毛到坦桑尼亚一直在寻找都没有，感谢上帝，我又发现了另一种草药可以代替以前的那一种。在肯尼亚，大约有二百万人死于疟病，不幸的是死的都是孩子。在中国，有很多像胡医生一样的中医，用一种神密草药——青蒿，用这种青蒿来提取青蒿素，治疗疟疾。在非洲八千里以外的东方中国云南，一位八十三岁的老人，他是一个医药专家，他可以不用抗生素，不用止痛药和抗抑郁剂，他的知识是历史久远的，他行医六十余年，现在他把知识传授给了他的儿子，在他的办公室的后面，有壶和粉末，起先，他不会给人很深的印象，这的确是一个宝贝盒子，所有药物都来自草药，他知道2000种植物的构成，胡黄芪：改善血液流动，也能有效止血，如果胃出血时，用这个会很管用。一次2克，一日三次，掺水泡服就好了。就算是有毒的植物也是可以治病的，只要用的得当。一种蒿子是发烧感冒的良药，特别是治疗疟疾，云南人把它当成宝贝。
在非洲，每30秒死去一个孩子，所有这些是因为一种带细菌的蚊子。在中国很多地方都种植这种青蒿，七个月长成，用它来提取青蒿素，它不仅仅是一种植物，它更是“黄金”。在冷战的二十年中，这个发现一直被西方忽视。泰国的旺帕，一些药物已经有了抵抗力；缅甸的一个小门诊，一天竟有一百多人来就诊，50%的人是疟疾，现在他们用中、西医结合的方法治疗得到了很好的效果，这一项措施得到了国际认可。三十年来因疟疾死了36000多人，这相当于一个法国的人口。在欧洲，一百五十年后，我们将失去现有的植物的15%——40%，这意味着我们治愈自己疾病的机会更少了，保护生物的多样性，需要寻找更多的长期的基础，因为时间不等人。
在维多利亚湖，我们有最恰当的例子，它是世界第二大淡水湖，面积为七万平方公里，位于肯尼亚、坦桑尼亚和乌干达的交汇处，它也是尼罗河的水源。但近几年来维多利亚湖面临着一个很大的发展不平衡问题。追溯到上世纪50年代，在湖里你能看到200多种不同的鱼类，但近几年来，它们中的大多数都消失了，原因之一就是，英国人在1954年引入湖里尼罗河鲈造成的。从那时起，一切变得不再平衡，食肉者长得如此之快，以致于它们大批捕杀其它种类的生物使自己能长到一百公斤，由于没有天敌，对于搞鱼类出口的当地渔民来说，这无疑是他们所捕鱼的主要来源。在法国，每天你都能在鱼摊前找到这些被捕的鱼类。但是维多利亚湖的河鲈现在也面临着绝种的可能，因为其它物种不会像以前那么丰富了。因为利大，以致于许多农民变为渔民都纷纷地来湖捕鱼。实际上，捕鱼热正在耗尽这个湖的资源。为了不使鱼类彻底灭绝，专家们认为最好是每个月捕鱼一次，让鱼有充足的抚育成长的时间。从最小到最大的生物，有时会破坏整个生态平衡，我们的无知带来了全球性的恶果。
通过增加温室气体的排放，我们打破了地球温度的自我调节现了，就证明其它别的级别的动物都还活着。罗莱纳·瓦加斯的骄傲和自豪，在于没有她的帮助幼小的没有父母的水獭将会死去。一只叫森克的小水獭被一个渔夫找到了，并把它带给了罗莱纳·瓦加斯，小水獭孤零零地漂在下游，估计只有一个月大。在七个月的时间里，罗莱纳·瓦加斯教会它所有的东西，如何玩耍，如何游泳，如何捕鱼，并教它利用死鱼喂饱自己，随着教它的技能越来越多，它的野性也越来越大，罗莱纳·瓦加斯将森克放回了瑞欧河，这是世界首例。
在地球上还有许多像沼泽一样的湿地。欧卡万和多瑙河三角洲，还有法国南部的卡姆瑞各。所有这些都受到人类的威胁。
在30年间，我们的地球已经失去了30%的自然资源，这是人类的责任，人类只是200万物种中的一种，生物包括森林。
我们从肯尼回来，前往卡卡马森林我们现在在先瑞的上空，这个地方砍伐森林来建立巨大的茶种植园。英国传教士在20世纪初期带来茶叶，现在肯尼亚是世界第三大茶生产基地。从空中将看到大量的桉树森林，来烘干茶叶这些从澳大利亚进口的树，不利于生物的多样性，他们毁灭了成千上万的树木，但是提供了400万人的工作。我们在肯尼亚穿越最后一点热带雨林，50%的热带雨林。这里的野生生命的多样性是非常迷人的，人类必须保留它们的多样性，这是一个主要目标，保存唯一的最后的热带雨林。在这里生活着20万人口，在五十年内一半的森林都消失了。砍伐森林是因为贫穷，地球上30亿的人们是由木材获取能量，这就意味着有30亿人口用木材取暖和做饭。我们怎样唤起人们保护森林呢？从孩子开始教育，保证每周都有环保课，希望森林得到最好的保护，我们要经常组织孩子们观察森林，告诉他们各种植物、动物，并告诉他们体验森林的危险，在肯尼亚有一个叫本·杰明的人就是这样的一个人。反对砍伐在一些发展中国家是很难实施的。如：在塔斯马尼亚岛就有一个残暴的例子，这个岛屿在澳洲的南部，这里有大批的用凝固汽油开采的人群，塔斯马尼亚岛就像落在海上的一滴水，这个岛屿在以前是自然的天堂，它的水是世界上最纯净的，整个东海岸是用法语命名的。拉皮如斯山、霍恩河、德热切湾。法语是第一个描述这个原始绿色岛屿的语言。路易十六曾派了200个水手和科学家来到了这里。鲍勃·布朗说：“森林就像200年前法国人到达的时候，事实上，就像是土著居住了一万年那样没有改变。”他是个内科医生，也是一个充满激情的生态学行动主义者，他现已是个参议员，做了20多年关于保护森林的工作。他经常说为旅游者准备景象，那地方就像邮票一样大小，在其他地方，他们破坏的地方不想让旅游者看到，从机上看一个大片火海，从远处升腾，上空的烟雾真是可怕，每个发射器里包含凝固汽油的子弹，当这子弹击中地面时，地面开始燃烧，森林工作居然用这种极端的方法业清理土地，大火可以燃烧数个星期。事实上，毁灭原始森林，所有生活在雨林中的生物将转变成在工业伐木区域生存。
在巨人湾，我们发现了最美的标本，它们有130米高与美洲杉一样，是世界上最大的树，大树遮住了许多珍惜的物种。法国的探险家们被这些物种着迷。但丁·卡斯托讲述了居住在这片森林的居民。描述了土著是如何生活在树上的，一棵大桉树可以容下一个球队。桉树的纤维吸引着工业应用，他们在有路的地方，砍掉了所有的森林，然后纵火烧毁。90%多的森林是被带到日本造纸，从空中向下看，整个森林伤痕累累，这就是这些“巨人”的下场——做了纸的原料。大约30年，各大公司或多或少在森林作了集中开采，这些公司在秋季砍伐并燃烧森林，在春季他们再种植快速成长的外来物种，这些物种的尺寸正好满足机器的生产，同时这里也变成了一片荒地。这是美丽的悲伤，美丽的压抑。看着发生的一切，奈德·特里奥萨说：“一棵大树倒下，大桉树的生命比我们生命还要长，原始的稀有的物种被烧掉，是具有恐怖感的，现仅有3%的木材用来制作家具或其它有价值的物品。现在每一片小木材，我们都充分利用，几乎不浪费一点点。”他说这里的每一片树叶都有可能是上千年那么老，和土著一样老叶子、木头，现在可利用的3%的木头，我们也是等待了上千年了。在塔斯马尼亚造船的工匠越来越少，30年中有一半人失业了，一条小小的木船用不了多少木材，但伐木还是成了问题，毁灭变得令人担忧，大约有二十多个澳大利亚环境方面的科学家向当局发起了一个警告。彼得·麦克魁兰就是其中的一个。他说：“在一个面积大约50公顷，我们在地上看到的是被堆积起来的要晒干的成百上千吨木材垃圾，当这些木材烧成灰的时候，也就成了风吹来的桉树种子的温床，这个循环会再生桉树森林，但是这样的再生森林比它要替代的橡树森林的多样性要少很多。”他们的分析表明，新的森林物种是原始森林物种的十分之一。科学家指出一些濒临灭绝的野生动物——有袋动物，如袋鼠和负鼠，这些只有澳大利亚独有的袋獾濒临灭绝。“本地的动物，在再生森林的缝隙，这样就有一些问题，最廉价的再生树林在毒害他们，屠杀大量的野生生命，这关系到食物链的，毁灭了森林出破坏了水源，不可能有更好的树来代替。”当森林消失的时候，同时消失的也有物种的多样性。2004年有将近10万种动物被确诊为中毒，在这里，三千年的进化还不如这三十年来的彻底。“你看这里，开发森林，有一些大的树被砍伐，但是，这些树是六十、七十或一百万年前的，它们长得非常缓慢，或许一个世纪只长一米，这是这些高五六十米的树，都有可能是五六百年长起来的，比桉树还要年久，一些甚至存活了上千年。
参议员鲍勃·布朗和他的自然保护主义者的朋友们决定去斗争，但是他们需要付出代价。海蒂是一个电影导演：“他们说我有50万元的身价，因为我导演了几部揭露毁灭塔斯马尼亚岛森林的片子。”海蒂、布朗和二十几个人被告上了法院，工业界指控他们破坏了自己的形象，海蒂等人只能用自己特有的方式来保护自己。海蒂揭露说：“塔斯马尼亚岛森林的战争有一个很长的暴力史，鲍勃·布朗因为他的参与被枪击；一个像我一样的电影摄影者因为拍摄而被攻击，这是我们的工作，这是我们要做的。在塔斯马尼亚人们表达自己的思想是冷血甚至是残暴的。”尽管有暴力和法院起诉，参议员布朗先生们仍然坚持保护森林而战斗。这些森林每天都会消失很多。他说：我们不应该愤怒或者失望，世界是需要防护的，我们必须抵制那些海盗，这些人不能看到美丽，他们看不到真正的黄金，他们也看不到与人尖内心共存的森林的灵魂。人们带着机器去毁灭，只有一个原因——金钱！我们丢掉了所有的知识，森林是美丽的，我们有责任让下一代享受森林，如果我们不能在澳大利亚这样一个富有的国度做到，我们怎么能去让亚马逊河或者印尼或者非洲人来保护他们的森林呢！“
这是一个触目惊心的图片，世界上每一分钟就有28公顷森林被毁坏，每年和希腊一样面积的森林要消失。我已经习惯这样：当我使用木材和纸张时，首先想到的是要棵树，但是树木来自哪儿呢，是谁砍伐了它们？这样做的结果是什么？我们扪心自问，我们是在浪费自然吗？
在肯尼亚的南部，我们飞越纳特湖泊，这里居住着粉红色的火烈鸟，它们在湖里寻找着水藻和小的甲壳类食物，在我们下面的这个峡谷，有六千公里的裂缝从红海到津巴布韦截断非洲，对我们而言这些盐湖的图片就像某种启示，我喜欢拍摄干枯的河流，变成抽象图片上的裂缝，大地从时间开始就存在了。自从人类开始存在他们就学会依靠植物来治病，直到现在，世界上3/4的人采用植物入药。在保护区，我将要会见一个人，他因为植物药品和知识而受到很高的尊敬，我们经常忘记几乎一关的药物来自植物，其实森林就是一个大药房。这个老人带着他的儿子，教给他了解大自然、蛇和毒药的危险，他的儿子已经学了三年了，目前他已经知道了森林中所有的植物，知道了如何选择，如何制药，也会识别，有许多珍贵的药草已经寻不到了，没有人知道发生了什么，有一种治胃病的草药现在没有了，我们从毛到坦桑尼亚一直在寻找都没有，感谢上帝，我又发现了另一种草药可以代替以前的那一种。在肯尼亚，大约有二百万人死于疟病，不幸的是死的都是孩子。在中国，有很多像胡医生一样的中医，用一种神密草药——青蒿，用这种青蒿来提取青蒿素，治疗疟疾。在非洲八千里以外的东方中国云南，一位八十三岁的老人，他是一个医药专家，他可以不用抗生素，不用止痛药和抗抑郁剂，他的知识是历史久远的，他行医六十余年，现在他把知识传授给了他的儿子，在他的办公室的后面，有壶和粉末，起先，他不会给人很深的印象，这的确是一个宝贝盒子，所有药物都来自草药，他知道2000种植物的构成，胡黄芪：改善血液流动，也能有效止血，如果胃出血时，用这个会很管用。一次2克，一日三次，掺水泡服就好了。就算是有毒的植物也是可以治病的，只要用的得当。一种蒿子是发烧感冒的良药，特别是治疗疟疾，云南人把它当成宝贝。
在非洲，每30秒死去一个孩子，所有这些是因为一种带细菌的蚊子。在中国很多地方都种植这种青蒿，七个月长成，用它来提取青蒿素，它不仅仅是一种植物，它更是“黄金”。在冷战的二十年中，这个发现一直被西方忽视。泰国的旺帕，一些药物已经有了抵抗力；缅甸的一个小门诊，一天竟有一百多人来就诊，50%的人是疟疾，现在他们用中、西医结合的方法治疗得到了很好的效果，这一项措施得到了国际认可。三十年来因疟疾死了36000多人，这相当于一个法国的人口。在欧洲，一百五十年后，我们将失去现有的植物的15%——40%，这意味着我们治愈自己疾病的机会更少了，保护生物的多样性，需要寻找更多的长期的基础，因为时间不等人。
在维多利亚湖，我们有最恰当的例子，它是世界第二大淡水湖，面积为七万平方公里，位于肯尼亚、坦桑尼亚和乌干达的交汇处，它也是尼罗河的水源。但近几年来维多利亚湖面临着一个很大的发展不平衡问题。追溯到上世纪50年代，在湖里你能看到200多种不同的鱼类，但近几年来，它们中的大多数都消失了，原因之一就是，英国人在1954年引入湖里尼罗河鲈造成的。从那时起，一切变得不再平衡，食肉者长得如此之快，以致于它们大批捕杀其它种类的生物使自己能长到一百公斤，由于没有天敌，对于搞鱼类出口的当地渔民来说，这无疑是他们所捕鱼的主要来源。在法国，每天你都能在鱼摊前找到这些被捕的鱼类。但是维多利亚湖的河鲈现在也面临着绝种的可能，因为其它物种不会像以前那么丰富了。因为利大，以致于许多农民变为渔民都纷纷地来湖捕鱼。实际上，捕鱼热正在耗尽这个湖的资源。为了不使鱼类彻底灭绝，专家们认为最好是每个月捕鱼一次，让鱼有充足的抚育成长的时间。从最小到最大的生物，有时会破坏整个生态平衡，我们的无知带来了全球性的恶果。
通过增加温室气体的排放，我们打破了地球温度的自我调节功能，地球正在一天天地变暖。五十亿年来，气温发生变化，这不是第一次，这有冰川时代、热带时期和自然灾难，五个大的灭绝，就像恐龙一样，每一次这些自然灾害几乎摧毁地球上所有物种，每一次生命都要重新建立。但是，找到一个新的平衡，需要上百万年的时间。今天，我们把地球通常需要数千年才能完成的过程，在人类有限的生命里很快地展示完了，气候的变化正在加剧，我们已经注意到了这些，我们将目睹正在消失的乞力马扎罗山冰川的融化。从法国生态学家帕里克·邓肯，给我们讲述了全球变暖的预言：”冰川的顶部（指乞力马扎罗山）正在融化，其中20%科学家在未来的二十年里，如果我们继续这样的话，这个冰川将完全消失，但是在未来的这些年里，这并不是唯一的一个植被将伴随着冰川的融化生长起来，因为山上的温度植被生长的，在下面，我们有森林，然后到竹叶林地带直到山顶的空气稀薄地带域，我们能把这个作为一个小型世界的见证。
在欧洲，森林也在向北方发展离开地中海，向巴黎发展，这些变化将很有戏剧性，我们将看到典型的地中海鸟像已经开始迁徙到法国中部的食蜂鸟以及绿橡树等。整个典型的地中海生态系统，将出现在法国的中部。有着丰富的野生动物的环境，不会成为坏的事情，这是一个全球变热的一个后果。
当我们谈论全球变暖的时候，人们总是说地球的气温一直都是有升有降。但是不同的就是在于这一切来得太快了，意外是主要问题。因为生物体没有足够的时间来适应它局部的适应，允许动物改变它们的生活方式。但是，这也太快了，这也就是我们处于消亡中的原因。我们正在以比基本速度快一百倍到一千倍的速度失去物种。这些消失的物种，没有时间去适应这种快速的变化。即使知道了问题的严重性，似乎也没有解决的法办，明白问题重要性的人们和国家，已经开始减少他们对地球和大气的影响。像京都议定书，我们每个人都可以意识到，我们自身对地球的影响，以及采取适当措施来避免它，所以这完全取决于我们自身是吗？取决于我们每一个人，有许多解决办法的，你只要适应它就行了，这些解决办法是完全可行的。针对我们的吃、穿、住、行，可以找到好的方案做出好的选择，来减少对地球带来的压力。如果如果每个人都像法国人那样来消费，那么需要三个地球才能满足我们的需要，如果我们什么也不做，那么灾难就在不远的将来。
从1960年以来，40%的冰川已经融化。我们也看到了两极的地貌了。格陵兰，在遥远的北方，一个完全的冰雪世界里，人类是绝对的入侵者，这块领地被无可置辩地主人统治着，最大的陆地食肉动物，它拥有的肌肉、皮毛和脂肪的总量大约有八百公斤。在整个地球上，它们的数量仅仅二万二千只。它能够在一天之内以四十公里每小时速度，游大约一百公里。这可算是自然界的一大奇迹了。在冬季后期，北极熊去捕猎食物，为了生存，对于动物们来说这个时期是极其重要的。它最喜欢的食物是冰洞里的小海豹，也叫白外套。北极熊需要肉，但是更喜欢海豹体内的脂肪，为了构建它自身用来保持热量所需要的脂肪，自然似乎安排好了一切，但是，冰雪世界的主人正在犹豫，它犹豫什么呢？面对的敌人是不可预测的，那就是全球变暖引起的冰雪融化。人类的进入和全球变暖使这里的温度升高，比世界其它地方加快了两倍。千年的浮冰开始融化，由于暖冬以及早春的影响，浮冰，也就是北极熊捕食场开始变少了，那时，若没有了冰，就不会海豹，也就没有脂肪了，失去了支撑的北极熊，饥饿和死亡是在所难免的了，以这样的速度，北极熊在接下来的百年里会完全消失。在遥远的北极发生的这一切，会对人类和北极熊都造成影响。在这些冰块上生存的因纽特人，已经与世隔绝了好几代了，对于格陵兰的波纳维克地区的一千三百户居民来讲全球变暖已经是一个不争的事实了。
尼古拉斯·达布瑞尔是北极的专家兼向导。十五年来，他的足迹已经踏遍了这个地区，他给出的分析也是令人担忧的：最近五年来，已经可以看到波纳维克海湾了，通常冰冻是在十一月到次年的六月，而现在在四月的中旬的时候就几乎完全融化了。对因纽特人而言，每个东西都需要重建。原来在冰上行走一点不用担心，很坚实的；而现在要通知一项事情，就不能从冰上走，需要翻过冰山，要找一条途径相当地困难，要花费许多时间和需要更多的雪橇和雪橇车。
和北极一样，整个社区的日常生活就是狩猎和捕鱼。猎人首先注意到了全球变暖和浮冰融化造成的影响。在格陵兰的西海岸，气温已经增加了一度半，以前你可以安全地走数十公里，但是现在，猎人最好的帮手哈士奇狗，它们正在尽可能地提醒着主人。猎人阿罗恩·伊莱亚森说：去年我带着我的雪橇狗去那个地方，经历了许多的麻烦，这些故事变得越来越多了。
自然是一个相互作用的有机整体。影响北极的那些因素，也影响到了人类。另一个危险就是污染，这也影响到了北极。数千公里以外，工业园区正在排放废物，重金属和汞。风、云和海水把这些污染物带到了北极，海水中毒素的浓度和遥远北方的浮游生物也多了。博·阿拍切特：“这些污染的生物首先被鱼吃掉了，而鱼又是其它许多生物的食物，海豹吃鱼，食物链的末端是北极熊，污染物在脂肪里积聚，脂肪又是北极熊的食物，在海豹的脂肪里毒素的含量，是水中的30亿倍。但是卫生条件的下降并不会只影响熊，在食物链中，有一环更具有破坏性。”
史劳迪娅家好几代都在食用海豹，捕杀北极熊是合法的，这儿有这样传统，一个老头捕了一只海豹，记者告诉他：这海豹已被污染不能食用了。他说：“我自小就这样，而且我也海得病呀，我认为这是没有害的，我听说东边的海豹是有问题的。”具有讽刺意味的是生肉富含脂肪也是最被污染的部分，他们连海豹的脏器都生吃了，当面对统计数字的时候，当地居民还是表示怀疑，研究和争论仍然继续。但是，毒素积累引起的后果是极其令人担忧的，就像北极熊一样。例如免疫力下降，为了使我们信服，克劳迪娅带我们去见了她的一个朋友，这个人刚刚生了第二个孩子，在胎儿期的因纽特人，污染物的含量是其它地区的25——50倍。妈妈的母乳也有毒素，乳腺癌在过去的十年里也增长了一倍。而这个母亲不担心，她说：我从来没听过格陵兰人有比其它地方更多的疾病，我所知道的是我们的妈妈养育了我也同样养育了我的孩子，他们都很健康。有一个人不断地来到这个地区，努力动员他们搬迁。汉斯·克里斯丁是这儿的校长，他们的工作是为了将来的孩子。这个城市没被污染的地是生物多样性的基础，这些孩子体内带有了国外来的污染物，为了避免犯同样的错误，他们必须学会处理他们的垃圾，一周一次，使学生们关注到了，生活方式正缓慢地害死植物，而且使这个世界变得更容易受伤害，如果我们理解为什么要阻止它，那么，我们会自动地阻止它，我会对我的邻居说：“不要那么做，不然我会生病的，我的邻居们也会生病的。”下一个城市，下一个国家也会出现病变。所以，我们必须从你、我、他做起，这就是解决途径。
这样一个没有在城市、没有农业和工业的地方，居然有这么大的污染，不可见的污染和全球变是北极面对很危险的境地，为了北极和当地居民的生存，开始拯救的时间已经到了。
我不敢肯定，我们还能不能拍到这小北极熊和当地居民的那可爱的画面，可能有人会说：我们离冰川、北极熊和因纽特人那么遥远，谁会关心他们呢？但是，我们应该关心，每天我们所生活的地球，我们的所做的每一件事情，都会影响这个星球的其它地方，我们不该使地球像使用超市或垃圾那样，已经没有雪了，20年前我还能在这里看到白白的、到处全是雪，而现在完全变了，一百年以前人类从这里开始，从非洲向其它地方迁移，我们都是他们的后代，我们称为智人，所以，我们必须遵守从前的步伐，不要忘记人类的形成并不是很长，人类不是自然的主宰，我们只是自然的一部分。
像汉斯·克里斯丁校长那样，正在教育孩子保护我们的环境；
感谢彼得在尽可能的拯救刚果的河马免受伤害；
感谢鲍勃·布朗，他正公开指责正在塔斯马尼亚的森林行动的犯罪行为；
感谢乔纳森·斯科特我的老朋友，他从来没有放弃他的狮子们；
感谢胡感谢海蒂·道格拉斯，她的勇敢而坚强；
感谢帕特里克·邓肯，他警告了我们乞力马扎罗山冰川的融化；
感谢毛瑞斯·考皮提，他正保护他所在的国家的生物多样性。
这个影片也是关于碳平衡的。我们从空中拍摄，产生了大量的气体排放，相当于20个法国每年所产生的气体的总和。我们已经决定平衡污染，通过参与美好星球协会的碳行动计划，这直接帮助了法国非政府组织。他们目前正工作在柬埔寨，这个协会培训柬埔寨人构建更有效的大烤箱来节约木材和减少温室气体的排放。过去30年来柬埔寨森林也减少了一半，减少森林的破坏，当然有利于减缓全球变暖。要记住，我们总共有三十亿人依靠木头取暖和加工食物。这个系列的每个情节都会增加二氧化碳的含量，对我们而言，这是可以计算的。
|
