分享

美国外教读绘本丨Cat Traps 猫咪的陷阱

 女特务 2017-04-22


前绘本导读:

睡前听绘本有助于提高孩子的理解力、想象力和逻辑思维能力,对大脑的发育很有帮助。对于英文睡前故事,家长们不必纠结孩子能否听懂单词或者大段的句子,优秀的语言环境能够帮助孩子建立英文语感,提高对英文的反应速度,减少对中文解释的依赖。


Cat Traps

猫咪的陷阱


适读年龄:5-7岁


猫咪想要吃零食,可是什么吃的都没有,怎么办呢?小猫咪机关算尽地设置陷阱,也没有得到想吃的零食。最终,猫咪是如何吃到美味的零食的呢?


 声音来自:帅气博学的David老师

大家好,我是来自美国的David,我的家乡在明尼苏达州,那是一个比较寒冷但是又非常美丽的地方。我热爱大自然和各种活动。我毕业于圣母大学,专业是文学。很开心为小朋友们带来睡前故事的朗读,祝大家有个甜蜜的梦乡。

Cat wants a snack.

猫咪想吃零食。


Cat sets a trap.

于是猫咪设置了一个捕鼠器。


Cat gets a bug.

Ugh!

猫咪捉到了一只小飞虫。

呃!


Cat wants a snack.

Cat sets a trap.

猫咪想吃零食。

于是他设了一个陷阱。


Cat gets a pig.

Too big!

猫咪捉到一只猪。

太大了!


Cat wants a snack.

Cat sets a trap.

猫咪想吃零食。

猫咪拿来一个捕鱼网。


Cat gets a fish.

Swish!

猫咪捉到了一条鱼。

嗖的一声!


Cat wants a snack.

Cat sets a trap.

Cat gets a frog?

猫咪想吃零食。

猫咪挖了一个陷阱。

猫咪捉到了一只青蛙?


No, a dog!

Cat wants a snack.

Cat sets a trap.

不是的,是一只狗!

猫咪想吃零食。

猫咪设置了一个陷阱。


Cat gets a duck.

Bad luck!

猫咪抓到了一只小鸭子。

真倒霉!


Cat wants a snack.

Cat sets a trap.

猫咪想吃零食。

猫咪设了一个陷阱。


Cat gets—

A cat!

猫咪抓到了—

一只猫!


Drat.

Cat wants a snack.

见鬼!

猫咪想吃零食。


Cat sets a trap.

Cat gets some chow.

猫咪又施了一个计谋。

猫咪终于吃到了零食。


Meow!

喵~


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多