|
【关键词】 诗词名句,写景,四季,秋天,梧桐,雨
【名句】 梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。
【出处】 宋·李清照《声声慢·寻寻觅觅》 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。 三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。 满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿独自，怎生得黑！ 梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！
【译注】 到黄昏时，又下起了绵绵细雨，一点点，一滴滴洒落在梧桐叶上，发出令人心碎的声音。
【说明】 《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品。作品通过描写残秋所见、所闻、所感，抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪，具有浓厚的时代色彩。此词在结构上打破了上下片的局限，一气贯注，着意渲染愁情，如泣如诉，感人至深。开头连下十四个叠字，形象地抒写了作者的心情；下文“点点滴滴”又前后照应，表现了作者孤独寂寞的忧郁情绪和动荡不安的心境。全词一字一泪，风格深沉凝重，哀婉凄苦，极富艺术感染力。
【赏析】 在“秋雨梧桐叶落时”独自一人，怀念已经逝去的挚爱，相思相望却不能相亲，该是多么的断人心肠，“柔肠一寸愁千缕”，万种惆怅与悲痛都一齐袭来，怎能敌得住？如果那个人只是远游在外，或许她的心中尚充满了企盼，可是斯人已逝，连最可怜的企盼都被命运剥夺，心里剩下的都是悲伤，蔓延到了全身。“梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴”这恼人的秋雨下个不停，心里心外全都是雨，点点滴滴，到何时才能停下，或许是一年，十年，又或许是余下的半生。 这两句化用温庭筠《更漏子》下片“梧桐树，三更雨，不道离情正苦；一叶叶，一声声，空阶滴到明”词意，笔更直而情更切，字字血泪，泣人泪下，感人至深。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
