|
这四个词组还是经常用到的，尤其是far away from对我来说更是熟悉，因为有首歌叫《far away from home》啊，很好听的一首歌，所以听英文歌对英文的帮助还是挺大的。这四个词组看上去是四个，其实有的词组是可以合并的，我就来给楼主分析分析，这几个词组可没有想象中那么麻烦哦~ 1.far away、far away from、far from 这三个词组有相似性，所以放在一起来看。 far away的意思是遥远的，在句子成分中可以充当表语或者状语。 a.做表语： This may all seem like a distant dream, but it is not so far away. 这也许像是一个遥远的梦想，但是，它并不那么遥远。 b.做状语 You came from such a far away place, you knew nothing about the customs of this land, and yet, you did so well. How did you do it? 你从那么遥远的地方来，对这里的风俗习惯根本不了解，然而你却持家有道，你到底是如何办到的呢？ far away from 比far away多了一个from，它的意思也变成了离...远，可以单纯指距离远，也可以指抽象的远，比如说两个医生的开刀技术相差远。far away后面不需要加宾语，而far away from则需要加宾语。 a.My home is far away from my school. 我的家和学校离得很远。 b.He is far away from being rich. 他离富贵还差的很远。 far from也是远离的意思，far away用作表语或状语，可以将away省去，因此far away=far，而far away from=far from。因此，我们完全可以用far from来代替上面两个句子。 a.My home is far from my school. 我的家和学校离得很远。 b.He is far from being rich. 他离富贵还差的很远。 2.away from 有远离的意思，它和far（away）from的主要区别在于far和away的区别，两者都指远，但是far是一种模糊的“远”，而away是具体的“远”。 a.My home is far （away）from my school. 我的家和学校离得很远。 b.My home is 20 kilometres away from my school. 我家距离学校有20km远。 away from除了表示远离的意思，还可以表示离开的意思，比如： a.Even though away from us his spirit was still with us. 尽管离开了我们，他的灵魂还是与我们同在。 其实这四个词组可以看做是三个词组的辨析：far away 、far （away）from、away from，这样看的话，每个词组的意思应该很明了啦， 不知道楼主大人明白了没呢，交流一下呗~ |
|
|
