|
【关键词】 诗词名句,抒情,离别
【名句】 春草明年绿，王孙归不归？
【出处】 唐·王维《山中送别》 山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？
【译注】 春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
【说明】 《山中送别》是唐代大诗人王维的作品。此诗写送别友人，表达了对友人的依依不舍之情，构思独具匠心，极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章，而着墨于送别后的行动与思绪，并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然，感情深厚真挚，耐人寻味。
【赏析】 王维善于从生活中拾取看似平凡的素材，运用朴素、自然的语言，来显示深厚、真挚的感情。这首送别诗就是如此。《山中送别》，不写送别时的情景，只写别后的想象与思念，构思巧妙，匠心独运。“山中相送罢”，简单交代送别已结束；“日暮掩柴扉”，是山中人家的一个普通举动，似乎跟送别没有丝毫联系。这两句寻常话语，淡淡地着笔，不含离愁别绪，然而却有意无意地透露出一种淡淡的寂寞。更多有关离别的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） “春草明年绿，王孙归不归”两句，仍从《楚辞·招隐士》的“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”句化来。诗人在分手的当天就担心，明年春草萋萋的时候，友人万一不回来该怎么办呢？“归不归”，这不经意的一问，显示出作者的惜别心理。这一句问话，本应在友人即将离开时问出，而诗人却在送别友人之后，日暮掩扉之时才想到，表明诗人心绪不宁，他一直到日暮还为离思所笼罩。前面，从相送到送罢，再到“掩柴扉”，中间跳越了两段时间；这里，在当天日暮时就想到来年的春天，中间隔了更长的时间，诗人似乎跨越了时间的界限来写离情，可见友情至深，离愁之重。 |
|
|
