|
【关键词】 诗词名句,抒情,离别,流水,流年
【名句】 行人莫听宫前水，流尽年光是此声。
【出处】 唐·韩琮《暮春浐水送别》 绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。 行人莫听宫前水，流尽年光是此声。
【译注】 远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。 ① 宫前水：即指浐水。
【说明】 《暮春浐水送别》是唐代诗人韩琮创作的一首七绝。这首诗描写了暮春季节帝城傍晚的寂寥景象，表现了浓重的沧桑之感和凄凉的年命之悲。这种衰飒情调，是中唐日趋没落的政治形势的反映。 送别，历来是文人骚客们吟咏良多，在不断求真、求情、求意的过程中常作常新的题材，就送别的整体情感内蕴而言，既有洒脱旷达之作，亦不乏深情绵邈之歌，但多针对一时一地所生之情慨然言之。韩琮此诗别具一格之处正在于其独具匠心，断然避开古已有之且渐成模式的豪情、悲情二途，从所有离愁别恨中提炼出送别时的共有情态。
【赏析】 “行人莫听宫前水，流尽年光是此声”，这两句并不是平白说出，而是承接着上一句的“古今情”。“古今情”是这首诗的灵魂所在，何谓“古今情”？送别，本来就是一件令人忧伤的事情，再加上这“绿暗红稀”的黄昏，这会让送别之人感慨颇多。更多有关离别的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） 诗人送别好友是在“凤城”楼阁，凤城是指京城长安。西汉时长安建筑凤阙楼，阙楼高二十丈（一说十七丈五尺），是西汉长安城最高的建筑，长安因此又称凤城。所以诗人应该是在京城极尽豪奢繁华的地方送别好友，诗人举目远眺，整个长安城笼罩在深沉的黄昏之中。在此暮春之时，经此黄昏之景，历此送别之事，诗人内心有无数的情感在澎湃在发酵，依依惜别之情、壮志未酬之悲、伤春伤时之怀……一瞬间诗人仿佛经历了这世上所有的情感，置身于历史的长河之中，诗人仿佛听到了时光流动的声音，那声音和宫前河水的声音竟是那样的相像。在这种情感的驱使下，诗人像是一个历经沧桑的老者，谆谆告诫行人“行人莫听宫前水，流尽年光是此声”。行人是指好友，“莫听”是诗人对好友的劝告，因离人更难以承受这年华流逝的声音。 此诗首句渲染，次句轻笔隐忍，第三句再蓄，末句画龙点睛。情、景皆相互交融，内涵蕴藉，情韵悠扬，具有极强的艺术魅力。 |
|
|
