|
中国古代专制王朝时期，有些字是不能写的。 首当其冲，便是君王名讳，必须讳掉，不能说，不能写。真的逼急了要用，行，改个名字呗！ 你说了：凭啥我改名啊？ 没办法，一怪你父母给你起这名字，二怪你不是天子之尊，要不然，就是你逼别人改名字了！ 汉末有个谋士叫蒯彻，劝韩信起兵谋反，未遂。后来司马迁写《史记》，说这人叫蒯通。只因汉武帝刘彻名字里有彻字，蒯彻只好改名了，可怜见的。 柳宗元《捕蛇者说》里，有句话叫做“以俟夫观人风者得焉”，人风是个什么玩意？实际上是“民风”。为何要改？唐太宗李世民这名字搁着呢。 所以按这个逻辑，后来满清皇帝，给孩子起名，什么允禛颙琰，什么奕詝溥仪，有一点是好的：这些字真难写，可不是日常用字，所以不影响老百姓写字。不然，老百姓这也要避讳，那也要避讳，日子也过不了啦！哪天满清皇帝把皇太极三个字给避讳了，太极拳不得关门歇业？ 自然，单是避讳一下名字，那可还不够呢！ 专制王朝，最恨的就是一帮子文人，善于望文生义，指桑骂槐，简直要不得。 最恨的是哪种呢？代指。 白居易写《长恨歌》，明明是唐玄宗，然而一开场，“汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。”之后就洋洋洒洒，全都是要默写要背的课文。 好在唐朝风气也比较开放，虽然明知道你在写什么，但凡别指着天子鼻子，指名道姓地骂，也就过去了。 但到了宋朝，文人们互相要揪起来，就不得了了。文人最刁钻，所以只好用文人对付文人。苏轼写一首诗说桧树，所谓“根到九泉无曲处，世间惟有蛰龙知。”王珪去跟宋神宗咬耳朵： “陛下您飞龙在天，苏轼觉得您看不上他，要去跟蛰龙说事”。这阅读理解能力真是满分，可以去出高考题了。还好神宗没那么混蛋，也听出这话是胡扯了。 清朝呢，敏感的字词更多了。可恨那时候，还没有敏感词检索机制，很难直接屏蔽，比如你用智能毛笔，写一个违禁词，立刻被刷掉，多方便！ 好在有狡猾的读书人，懂得去告状，这就等于智能检索了。 清朝有位佘腾蛟，写过两句诗，叫做“为何虬髯翁，年年钓绿水”。挺闲适的一句话。 江西巡抚一位姓胡的，就检举他要谋反。乾隆爷看了，觉得屁大点事，很不以为然。 胡巡抚很作死，觉得乾隆爷没看出他目光如炬，赤胆忠心，还特意给乾隆爷上课： “虬髯客是风尘三侠之一，是曾存心企图推翻隋朝的义士；现在这个姓佘的感叹虬髯翁只好钓鱼，就是想谋反可是没气力，叹恨呢……” 然而，乾隆爷一辈子写过四万多首诗，最爱生凑典故，觉得自己有学问，群臣莫比；你居然来跟他讲典故，反过来给他上课，真是活够了！于是乾隆爷把胡巡抚骂了一通，说是吹毛求疵，就过去了。 当然，从那以后，中国文人还是多少懂得了：要代指。要写什么事，都说是前代，不敢说本朝；要描述谁哪位大人物，也得指东划西，不好明说。明朝人写《金瓶梅》，指着宋朝。清朝人写《儒林外史》，指着明朝；写《红楼梦》，指着不知哪朝。 凡是读过中学语文的，都会恨文人写字，动辄用典，烦人得紧。却不知道：在那时代，许多话是不好明说的。所以得代指，就是找人当靶子呗。 一种方法，是借人说事。因此，关于历史人物的臧否，也很容易地覆天翻。比如洪秀全，晚清的时候，那是妥妥的长毛反贼，无须细表；民国时，梁启超先生、孙中山先生与胡适先生，因为自己有倡导，因此对洪秀全就翻过案来。 因为立场不同，又不好明说，所以得借人说事。 更好玩的，是李自成的命运。 1944年1月，《新华日报》请翦伯赞等诸位先生，去到郭沫若先生在重庆天官府4号的寓所商讨。3月，郭沫若先生发表了《甲申三百年祭》，说朱明王朝的覆灭，说是历史的必然，再歌颂了李自成领导的农民起义。当然啦，李自成农民起义，在1944年的中华，指代的是什么？一望而知。 十二年后，1956年，金庸先生写了《碧血剑》，也借袁承志之眼，看到了明末故事，看到了李自成进京，却也看到了李自成势力内部功成之后的骄横与粗野。于是袁承志最后远避海外去了。金庸先生在《袁崇焕评传》里有句话： “《碧血剑》中的袁承志，在性格上只是一个平凡人物。他没有抗拒艰难时世的勇气，受了挫折后逃避海外，就像我们大多数在海外的人一样。” 如果金庸先生以袁承志自比，则他写李自成是指谁，也是一望而知了。 哪位说了：这么有话不好直说，只好找其他字来代替，最后能达到什么目的呢？ 话说，后羿的老婆，奔月的那位嫦娥，原来设定叫姮娥。因为要避讳汉文帝刘恒的名字，改了。 如今时间久了，大家都想不起她原来叫姮娥了。 您看：你老是没法有话直说，只好借别的词说事，指东打西，用黑话隐语说事。最后，大家就会忘了你原来想说的那些东西了。 这就是古代帝王们想要的效果。 但这样也很糟糕。 《阿Q正传》里，阿Q因为是个癞子，所以很忌讳别人说光，说亮，最后连灯啊烛啊都讳了。 古代帝王也是。他们先是讳君王名字，后来连各类隐语都要讳起来。不仅名字，连昵称、爱称、诨号都叫不得。让人说话写字，都得多想一想。 所以，能生活在像现在这样，没有帝王，没有忌讳，说话写字也可以直抒胸臆，啥话都能说，啥网站都能访问到的年代，真是太幸福了啊！ o(*￣▽￣*)o |
|
|
