|
【关键词】 诗词名句,抒情,物性,思乡,眷恋故土
【名句】 羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
【出处】 晋·陶渊明《归园田居》（其一） 少无适俗韵，性本爱丘山。 误落尘网中，一去三十年。 羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。 开荒南野际，守拙归园田。 方宅十余亩，草屋八九间。 榆柳荫后檐，桃李罗堂前。 暧暧远人村，依依墟里烟。 狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。 户庭无尘杂，虚室有余闲。 久在樊笼里，复得返自然。
【译注】 被束缚在笼子里的鸟儿，总是眷恋着昔日自由飞翔的丛林；被饲养在池塘的鱼儿，总是思念以前宽广的江湖。 ①尘网：指尘世，官府生活污浊而又拘束，犹如网罗。这里指仕途。 ②三十年：有人认为是“十三年”之误（陶渊明做官十三年）。一说，此处是三又十年之意（习惯说法是十又三年），诗人意感“一去十三年”音调嫌平，故将十三年改为倒文。 ③羁（ji）鸟：笼中之鸟。恋：一作“眷”。 ④守拙（zhuō）：意思是不随波逐流，固守节操。 ⑤荫（yìn）：荫蔽。 ⑥暧暧（ài）：昏暗，模糊。 ⑦依依：轻柔而缓慢的飘升。墟里：村落。 ⑧虚室：空室。余闲：闲暇。 ⑨樊（fán）笼：蓄鸟工具，这里比喻官场生活。樊，藩篱，栅栏。
【说明】 《归园田居》是晋宋时期文学家陶渊明的组诗作品，共五首（一本作六首），本诗是第一首。诗从对官场生活的强烈厌倦，写到田园风光的美好动人，农村生活的舒心愉快，流露了一种如释重负的心情，表达了对自然和自由的热爱。
【赏析】 陶渊明在他仕宦的十几年中，看尽了官场中的腐败与黑暗，他深知自己的理想在这种环境中根本无法实现，于是终于逃脱了这个“尘网”，而选择了归隐。他把官场看作“尘网”，那是一个束缚人性而又肮脏的世俗之网。而他的天性是热爱自由、向往大自然的，“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”，即使“误入尘网”十三年，他依旧情性未移。更多古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） “羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”这两句诗集中描写诗人做官时的心情。“羁鸟”、“池鱼”都是失去自由的动物，诗人以此自况，表明他正像鸟恋归林、鱼思故渊一样，思恋美好的大自然，对自由恬静的田园生活有着美好的憧憬。人本身就是大自然的一部分，内心深处总会有皈依自然的渴望。但社会中也不乏一些功利之徒，在权力与金钱中迷失了自我的本性，最后弄得一身污浊，臭名昭著。而陶渊明却始终葆有一颗初心，为了实现理想而踏上仕途，最终因为官场的污秽违背了自己的本性而选择逃离，虽然田园生活并非悠闲轻松的，但他从中体验到了心灵上的自由感，找到了真实的自我，这就足够了。此外，这两句诗，也可用来表达对故乡的怀念，以及对田园生活的留恋和向往。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
