|
【关键词】 诗词名句,抒情,伤感,离情,愁
【名句】 楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。
【出处】 宋·晏殊《玉楼春·春恨》 绿杨芳草长亭路，年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。 无情不似多情苦，一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
【译注】 楼头的钟声惊醒了五更的残梦，心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。 ①残梦：未做完的梦。 ②五更钟、三月雨：都是指思念人的时候。 ③一寸：指愁肠。还：已经。千万缕：千丝万缕。比喻离恨无穷。
【说明】 《玉楼春·春恨》是宋代晏殊的词作。此词抒写人生离别相思之苦，寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出来的感慨。整首词感情真挚，情调凄切，抒情析理，绰约多姿，作者抒发人生感慨时成功地使用了夸张手法，更增添了词的艺术感染力。更多描写闺怨的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.）
【赏析】 开篇两句点题：“绿杨芳草长亭路”为春之景，“年少抛人容易去”为恨之情。“楼头残梦五更钟，花底离情三月雨”二句，以景衬情，极写别后相思之苦，哀怨之切，也点出“抛人去”者的薄情。离别之后，她一夜辗转反侧，难以入眠。好不容易才进入梦乡，却被五更的钟声惊醒。梦也梦不成，只有重新陷入无边的失望之中。这时，窗外飘起了春雨，点滴霖霪，敲打着花儿。花儿经受不住，纷纷落下。这飘飘洒洒的春雨又密又细，多像离人浓浓的愁绪啊。“残梦”和“落花”在这里都是用来曲折地抒发怀人之情，婉转缠绵，耐人寻味。这两句的妙处不仅体现在典雅的字词上、工巧的对仗上、细腻的情感上，更来自于它幽咽婉转的意境之美。“残梦”是轻薄柔婉的，“三月雨”更是缠绵迷离的，仅此二语便营造出一种绝美的意境，更何况还有高楼、钟声、花儿、离人呢？ “无情不似多情苦，一寸还成千万缕”两句，通过强烈的对比，将多情之苦呈现出来。上句直抒胸臆，言多情不似无情；下句运用夸张手法，言心中的相思之纷繁。这两句欲扬先抑，故意写出多情不如无情，实际只是为了突出了多情之苦。结尾两句“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”，写相思无穷无尽，永无休止，万古长存。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
