|
【关键词】 诗词名句,抒情,伤感,悲哀,愁,断肠
【名句】 满院落花帘不卷，断肠芳草远。
【出处】 宋·朱淑真《谒金门·春半》 春已半，触目此情无限。十二阑干闲倚遍，愁来天不管。 好是风和日暖，输与莺莺燕燕。满院落花帘不卷，断肠芳草远。
【译注】 芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。 ①此情无限：即春愁无限。 ②十二阑干：指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。 ③输与：比不上、还不如。
【说明】 《谒金门·春半》是南宋诗人朱淑真创作的一首小词。朱淑是中国宋代著名女词人，与李清照“差堪比肩”，并称“词坛双壁”。词写闺中春愁，上片写仲春时节，眼前景色，触目生愁。虽“十二栏干倚遍”，也无法排遣春愁；下片写闺中人在这风和日暖的大好春光中，想起了自己所怀念的人，不禁愁绪万端，感到还不如成双成对的鸟儿，因此不愿再看见满院落花和断肠芳草。通篇哀婉细腻，愁思无限。
【赏析】 这首词写春愁闺怨，抒发了对意中人的深深思念，和因此生出的烦恼痛苦之情。 相传朱淑真生于仕宦之家，丈夫是一文法小吏，因志趣不合，婚姻不和睦，她最终因抑郁早逝。又相传朱淑真去世后，其父母将其生前文稿付之一炬，现存《断肠诗集》、《断肠词》，是劫后余篇。通过其《断肠集》中《春日书怀》“从宦东西不自由，亲帏千里泪长流”，可知朱淑真的婚姻生活十分不幸，这首《谒金门·春半》亦可以反应出一二。更多描写闺怨的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） 起首两句“春已半，触目此情无限”，文笔简洁，通俗易懂，为全词垫下了一个抑郁的基调。“此情”二字，十分含糊，是是而非，是指伤春之情，还是美人迟暮之哀，亦或是烦恼婚姻的无奈与惆怅，还是兼而有之，读者不得而知。“十二阑干闲倚遍，愁来天不管”，这两句写词人百无聊赖 、惆怅烦恼的情态，十分形象逼真。“十二阑干”形容所倚阑干之曲折；“遍”，写出词人依靠停留时间之长；“愁来天不管”，将口语运用到了词中，信手拈来，本来是自己的心里愁烦，词人却迁怒给老天，从侧面反应出词人内心怨恨至极。“好是风和日暖，输与莺莺燕燕”，大好春光，本应该好好享受一番，可是自己由于孤单忧伤而无心赏玩，全都白白地送给了莺燕，表现出词人对莺燕的羡妒，又反应了现实的残酷无情。“莺莺”、“燕燕”，双字叠用，成双成对，更加反衬出自己的形单影只，委婉地表现出自己内心的孤单。末两句“满院落花帘不卷，断肠芳草远”，“落花”照应了词的题目“春半”，“断肠芳草远”则照应了词的开头，含蓄地点明了“此情”的内涵。因为自己所思念的心上人在芳草漫天的远方，不得相见，又难以相遇，所以自己才为之愁烦无限，甚至为之断肠。由于词人已经成婚，所以碍于情面，用词相当含蓄。 华中师范大学文学院熊伟薇：“词思念中伴有愁情，压抑中透出妥协，无助中带有期盼，忧伤中缠有嗔怨，可惟独就是少了甜蜜和喜悦。”
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
