分享

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关|跟着唐诗去旅行NO.69·丝绸之路·武威

 长沙7喜 2017-05-11


春风不度玉门关

来自青榄家长地带

00:00 10:29




重点字词释义


凉州词:为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。


黄河远上:远望黄河的源头。


孤城:指孤零零的戍边的城堡。


仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。


羌笛:羌族的一种乐器。


杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。


度:越过。后两句是说,羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子,埋怨杨柳不发、春光来迟呢,要知道,春风吹不到玉门关外啊!


唐诗译文


极目远远望去,黄河越来越远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的高山之中,一座孤城耸峙在那里,显得冷寂孤独。何必用羌笛吹起哀怨的杨柳曲,去埋怨那春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的呀!


诗人王之涣


王之涣(688年-742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。


王之涣早年精于文章,并善于写诗,多引为歌词。他尤善五言诗,以描写边塞风光为胜,是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗'尝或歌从军,吟出塞,曒兮极关山明月之思,萧兮得易水寒风之声,传乎乐章,布在人口。'但他的作品现存仅有六首绝句,其中三首边塞诗。他的诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”。



凉州八景


凉州八景,是历史文化名城凉州人文历史与自然美景的积淀、传承与凝固。分为内八景、外八景。凉州城内八景;文笔三峰、大云晓钟、鱼跃龙门、滚龙石、夜雨打瓦、千里眼、七星剑、罗什倒影。凉州城外八景;绿夜春耕,平沙夜月,天梯古雪,镇西晓角,狄台烟草,金塔晴霞,黄羊秋牧,大云晓钟。 


清代张绍美有《凉州八景》诗一组,传诵至今。


绿夜春耕


平沙夜月


天梯古雪


镇西晓角


狄台烟草


金塔晴霞


黄羊秋牧


大云晓钟



学诗笔记


欢迎广大家长在唐诗学习群交流孩子的学诗心得,下面是家长和小朋友昨日的学诗笔记:

节目简介

      

       《带上孩子,跟着唐诗去旅行》是由青榄教育推出的儿童教育大型公益节目。节目每周一至周五推出。

       每期用五分钟讲一首唐诗,以及一个相关的历史故事、一处好玩的风景名胜。让孩子足不出户,即可轻松学会唐诗三百首、了解上下五千年、游遍中国好山水,做到腹有诗书气自华。

       该节目由知名脱口秀主持人“青春无敌美少女”主持。节目总撰稿人为知名学者周慕白,著有《唐朝诗人那些事儿》、《词赋时代 : 十大词家俯仰天地》、《历史总是这样残忍》等书。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多