|
【关键词】 诗词名句,写景,春天,柳絮,植物花卉,梨花,抒情,春闺
【名句】 柳絮风轻，梨花雨细。
【出处】 宋·谢逸《踏莎行·柳絮风轻》 柳絮风轻，梨花雨细。春阴院落帘垂地。碧溪影里小桥横，青帘市上孤烟起。 镜约关情，琴心破睡。轻寒漠漠侵鸳被。酒醒霞散脸边红，梦回山蹙眉间翠。
【译注】 春风轻吹，柳絮飘飞，春雨细疏，打湿了梨花花瓣。
【说明】 这首词写思妇怀人而愁苦不堪。上片描绘足以烘托思妇离愁的景色；下片抒发思妇对其情郎的蜜意柔情。全词几乎每一个句子都提炼得绮丽恬淡，十分自然，行文飘洒，如行云流一般。宋人胡仔《苕溪渔隐词话》卷一对这首词的评价是：“词句欲全篇皆好，极为难得”。
【赏析】 以离愁为主题的词很多，这首词却颇有特色，显得标致隽永。 “柳絮风轻，梨花雨细”，起首这两句是对环境和景色的描写，用来衬托闺中之愁。“柳絮风轻，梨花雨细”，分别是两个倒装句，十分对仗，如果改成诗话可以写作“风轻飘柳絮，雨细湿梨花”，或者“轻风柳絮飘，细雨湿梨花”。柳絮、梨花都是春天的意象，同时点明了时令，说明现在正是风和日丽的春天之际。春天总是容易令人生愁，你看那和煦的春风将漫天飞舞的柳絮轻轻吹起，像是飘了满天的小雪，细细的如油的春雨洒在那一枝枝修长的梨枝梨花上，水珠闪闪发亮，十分可爱。可是这等美好的春景在闺中思妇的眼里，并非那么美好。柳絮东飞西舞缭乱了她的愁思，美好的细雨梨花却勾起了她美好的往昔，更加令她幽怨。柳絮春风、梨花细雨都成了她绵绵离恨的反衬，她哪里还有心思去欣赏？ 汤显祖《牡丹亭》里有“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”，再美好的东西，没有心上人一块观赏，都是毫无生趣令人乏味的，再美好的春天，只存在别人家的院落，与我何干？我所拥有的，不过是这漫长春日里绵绵无期的春愁罢了。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
