|
【关键词】 诗词名句,写景,说理,理趣,教化,圣人之道
【名句】 等闲识得东风面，万紫千红总是春。
【出处】 宋·朱熹《春日》 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。 等闲识得东风面，万紫千红总是春。
【译注】 很容易看出春天的面貌，冬风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。 ①等闲：平常；轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。 ②东风：春风
【说明】 朱熹是南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。这首诗表面描绘了春日美好的景致，实则是一首哲理诗，表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。更多有关哲理的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
【赏析】 “等闲识得东风面，万紫千红总是春”两句，表面上写的是满目春光，一副生机勃勃的景象：仿佛是一夜东风，吹开了万紫千红的鲜花；这百花争艳的景象，正是生机勃勃的春光点染而成的。但从诗的首句“胜日寻芳泗水滨”推敲可知，泗水之滨在宋南渡时早被金人侵占，朱熹未曾北上，当然不可能在泗水之滨游春吟赏。因此，诗中的“泗水”暗喻孔门，因春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学，教授弟子；“寻芳”则暗喻求圣人之道；所以这句的“东风”暗喻的是教化，正所谓“春风化雨”；“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风，寓理趣于形象的景物之中，说理却不露说理的痕迹，这才是朱熹的高明之处。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
