|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,风雨,喜雨
【名句】 不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。
【出处】 宋·曾几《苏秀道中》 苏秀道中，自七月二十五日夜大雨三日，秋苗以苏，喜而有作。 一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。 不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。 千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。 无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。
【译注】 （我）不愁屋漏，大雨淋湿了床被，乐意看到的却是溪水涨满，每一条河流都是深深的雨水。
【说明】 《苏秀道中》是曾几的一首七律，这是一首充满轻快旋律和酣畅情致的喜雨诗。这年夏秋间，久晴不雨，秋禾枯焦。至七月二十五日夜间止，大雨三日，庄稼得救。久旱遇雨，欣喜若狂，连衣服、床铺湿了也顾不得，表达了诗人的喜雨之情和对民生的关注。
【赏析】 秋日久旱，忽然天降甘霖，作者的欣喜之情可以想见，他说：“不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。”他欢喜不已，甚至认为即使是自己的房屋破旧，大雨淋湿了床，淋湿了被子、衣服，他都是高兴的，他更加希望看到的是溪中的水都是满满的、深深的。这两句分别化用杜甫的《茅屋为秋风所破歌》之“床头屋漏无干处”，《春日江村》之“溪流岸岸深”句，一联之内，两用杜诗，表情达意尤为自然贴切，极写诗人的欢喜之情，表达了诗人对民生的关注。秋雨、梧桐，是代表愁苦的典型意象，作者却说雨落梧桐是最美妙的声音，这也表明了他对人民的关切心情。更多有关雨的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） 曾几诗的特点是讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动。这首诗就是一个典型。诗中没有奇字，也没有僻韵，文从字顺，明快畅达，化用前人诗句，不仅化其句意，还承袭其爱国爱民的情感，十分难得。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
