|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,风雨,西湖,暴雨,有美堂
【名句】 天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。
【出处】 宋·苏轼《有美堂暴雨》 游人脚底一声雷，满座顽云拨不开。 天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。 十分潋滟金樽凸，千杖敲铿羯鼓催。 唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。
【译注】 远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。
【说明】 这首《有美堂暴雨》是苏轼即景中的力作之一，作于宋神宗熙宁六年（1073）初秋。诗以雄奇的笔调、新妙的语言有声有色地摹写了诗人于有美堂所见骤然而至的急雨之景。首联非常特征地写出了雨前一刹那的气氛，在拨不开的浓云堆积低空的时候，一声炸雷从云中钻出来了，预示暴雨即将来临。颔联三句是想象，四句是亲见。颈联二句具体写暴雨，西湖比作小小的金樽，把急雨比作羯鼓声。尾联写观感，突发奇想，联想到李白故事。诗如写生画家即兴挥毫，临摹自然实景，展现大自然的壮丽雄伟之景。
【赏析】 有美堂，为宋仁宗时杭州太守梅挚所建，在杭州吴山最高处，左眺钱江，右瞰西湖。堂名“有美”，是因宋仁宗赐梅挚诗句“地有吴山美，东南第一州”而取的。欧阳修曾作《有美堂记》，时人也纷纷吟诗作文题吟此堂。苏轼的这首七律选取的是有美堂的一场暴雨，诗以雄奇的笔调、新妙的语言有声有色地摹写了骤然而至的急雨之景，气势十分雄伟壮大。更多有关雨的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） 颔联“天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来”，写暴雨突来，风起云涌之势。天边的暴风，挟带着乌云，把海水吹得几乎立了起来；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。上句用“天外黑风”形容狂风骤起，天地变色的景象。风是看不见的，苏轼却给它着色，说是黑风，以视觉代替感觉，很形象地表现了暴雨来时疾风挟着乌云飞奔的情形。“吹海立”则表现暴风之猛烈，雨势之滂沱。宋蔡绦《西清诗话》认为此句诗是学杜甫“九天之云下垂，四海之水皆立”句，未必如此，但两者的气势很接近。有美堂纵然很高，但作者不可能见到大海，因此“吹海立”是想象之词。下句写风带着暴雨从东面渐渐而来，连用“飞”、“过”、“来”三个动词，极为生动地展现暴雨由远及近、呼啸奔来的壮观景象。夏天的暴雨，区域很小，来势迅猛，作者通过“飞雨过江来”五字，将这一情况囊括殆尽。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
