|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,春景,烟雨
【名句】 半壕春水一城花，烟雨暗千家。
【出处】 宋·苏轼《望江南·超然台作》 春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看：半壕春水一城花，烟雨暗千家。 寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶，诗酒趁年华。
【译注】 护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
【说明】 《望江南·超然台作》，是北宋诗人苏轼于公元1076年（宋神宗熙宁九年）暮春所作。公元1074年（熙宁七年）秋，苏轼由杭州移守密州（今山东诸城）。第二年八月，他命人稍稍修葺城北旧台使它焕然一新，并由其弟苏辙题名“超然”，取《老子》“虽有荣观，燕处超然”之义。常常与众人一起登台观赏美景，放开心意尽展情志。苏轼登上超然台，眺望着春色烟雨，触动乡思，于是便写下了此词这首词豪迈与婉约相兼，通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化，表达了词人豁达超脱的襟怀和“用之则行，舍之则藏”的人生态度。
【赏析】 词的上片写登台时所见暮春时节的郊外景色。虽是暮春，但春季的特征还很明显，作者言“春未老”，并接以“风细柳斜斜”，十分准确地点明了时令及季节特征。 作者登上超然台，远远望去，只见“半壕春水一城花”，护城河水半满，蜿蜒地迤逦开来。城内开满了缤纷的春花，零零星星地点缀着千家万户。有了春水、春花，若没有了雨的参与，这个春天就略显单调乏味了。果然，歇拍处，作者结以“烟雨暗千家”，将雨中的春城写得十分美丽，成了出一派祥和的景象。作者居高临下，看到迷蒙的烟雨笼罩着千家万户，那一座座亭台楼阁都暗淡模糊起来。“烟雨”时常和江南连在一起，而此时作者在密州，看到如此熟悉的景物，不免产生对杭州的怀念。“烟雨暗千家”，一个“暗”字，极写烟雨之迷蒙，给人以恍惚迷离之感。且从整体来看，“烟雨暗千家”的画面是静止的，然而从细处观察，雨又是呈动态的；因此，画面静中寓动，韵味十足。“半壕春水一城花”，句中自对：“半壕”对“一城”；“春水”对“（春）花”，十分工整。“半壕”、“一城”与“千家”，连用了三个数量词，从少到多，由近及远，视野逐渐拓宽变大，将一幅烟雨江南图刻画得栩栩如生。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
