|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,冰雪,白
【名句】 看真色、千岩一素，天澹无情。
【出处】 宋·吴文英《丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪》 东风未起，花上纤尘无影。峭云湿，凝酥深坞，乍洗梅清。钓卷愁丝，冷浮虹气海空明。若耶门闭，扁舟去懒，客思鸥轻。 几度问春，倡红冶翠，空媚阴晴。看真色、千岩一素，天澹无情。醒眼重开，玉钩帘外晓峰青。相扶轻醉，越王台上，更最高层。
【译注】 看到眼前本来的山色，千峰万壑是清一色的素白，苍天真是自然界最无情的啊。
【说明】 《丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪》是宋代词人吴文英的作品。此词上片写作者观赏雪景，思念佳人；下片进一步描绘雪景，表达对春天的盼望之情。
【赏析】 词主要描绘作者于麓翁飞翼楼上所见的雪景，表达盼春的急切之情。更多有关雪的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.） “看真色、千岩一素，天澹无情”两句，描写的是眼前银装素裹的景象。词人盼望春天的到来，因为春天是生机勃勃的象征，春天的红花绿柳，万紫千红，总胜得过这清一色的雪白之景。他“几度问春”，忍不住几次问友人：春天何时才来。春天来时一定是“倡红冶翠，空媚阴晴”的美好景象。当词人从幻想进入现实时，看到的却是天地一色的白，千万峰岭都被白雪覆盖，真是“千里冰封，万里雪飘”般的壮观。“真色”犹言本色，是当时所见之素白之色。“天澹”，苍天是安静恬淡的，丝毫不为作者的念想所动，它依旧为人间带来大雪，而不是春色。因此作者言天是“无情”的，当然这并不是作者对上天的不满指责，更多的应该是对眼前雪景的感叹。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
