分享

古史今说:狄仁杰神探之名源自于外国人对中国的解读(第81期)

 金色年华554 2017-05-17

编语:大家熟知的在刑法断案方面最有成就最出名的就有如宋代包拯、宋慈,明代与包拯同享“青天”之名的海瑞,清代的施世纶等人。而如今经常被我们所熟知的更多的恐怕还是唐代狄仁杰了,而当大家将专注的目光瞄向这位唐初颇具盛名的名臣之时,他的“神探”之名却并非来自于我们中国人对狄仁杰在任时对案件的判决上而来的。他神探之名之所以播扬四海完全是来自于一位荷兰人之手——高罗佩。今天为大家一起科普下狄仁杰神探的前因后果吧!


狄仁杰的一生大致可分为两个阶段,即唐高宗时期、武则天代唐后的武周时期:

古史今说:狄仁杰神探之名源自于外国人对中国的解读(第81期)

高宗时期:首先狄仁杰(公元630年-公元700年)在唐高宗时期是一位办事极其认真的大臣,他在高宗在位时曾先后得到唐初名臣阎立本的推荐担任并州都督府法曹——之后在仪凤年间,担任大理寺寺丞(就是如今的法院大法官)在他手里判决的案件无一错漏,足足达到了一万七千多件之巨——接着是成绩显著又改任侍御史(即拥有纠察百官、入閤承诏、弹劾或有时受命办理案件的权力)——最后更是先后担任度支郎中(中央官员隶属尚书省)、知顿使(掌管皇帝出行食宿等职责)等不同的重要职位。

古史今说:狄仁杰神探之名源自于外国人对中国的解读(第81期)

武周时期:其次则是在武则天时期,更先后担任了刺史、巡抚使和代理尚书事务,并加授同凤阁鸾台平章事,成为宰相。先后两度担任国家首辅,权柄之重可见当时武则天对狄仁杰确实是十分的倚重!狄仁杰去世后,武则天为他废朝3日,追赠他为文昌右相,赐谥号文惠。后来又被唐玄宗在公元747年,将狄仁杰与张柬之、魏元忠等八人一同配享太庙,附祭于中宗庙廷。而历史上关于他的典故同样颇多,如:无暇语俗吏、沧海遗珠、白云亲舍、斗南一人、囚徒哭碑、两荐张柬之、君臣相知、学生更是“桃李满天下”等等典故。这也引得了后来世人对他事迹颇多的追捧和评说。

因上述也就直接造就了他后来“断案如神”的名声,才被一位荷兰人关注他的事迹从而衍生出来了唐朝历史上是最著名的“神探狄仁杰”:

古史今说:狄仁杰神探之名源自于外国人对中国的解读(第81期)

据查在清朝初年,当时社会上早已经有一本盛行民间的小说《武则天四大奇案》,而主人公就是我们本期文章的焦点人物狄仁杰了,而这本小说也叫做《狄梁公全传》,他是以狄仁杰在任宰相时期的历史典故和流传下来的故事加以改编而成的,其中包含的主要人物为:武则天、马荣、乔太、洪亮(狄公的家人)、陶干、武三思、武承嗣等等。而大家如若去百度搜索相关资料,其实也能从这些人物当中找到电视剧里“八大军头”、李元芳、狄春等人的原型了。

古史今说:狄仁杰神探之名源自于外国人对中国的解读(第81期)

正因后来一位从荷兰来的外国人,此人叫高罗佩(1910年-1967年),而他也是一位热爱中国历史的汉学家,翻译家、小说家,后来当他在上世纪40年代读到《武则天四大奇案》后,对这位唐代著名的历史名臣在小说里屡破奇案的推理能力和高智商深深折服,从而开始将狄仁杰与英国的福尔摩斯渐渐有了比较,从而开始在小说中追寻唐朝时期的刑事侦缉方面做了大量工作后,再依据小说中无论是推理能力、案件的巧妙性还是情节上的破朔迷离与人物的犯罪心理上都细细研读后从而翻译出来了一部名为《铜钟案》的历史名人改编而来的推理小说。也就因为这样狄仁杰的名字得以在欧洲受到追捧和对比,使得狄仁杰与福尔摩斯渐渐有了挂钩。因为在上世纪的西方高罗佩的这部小说造成的轰动,也使得狄仁杰成为了与福尔摩斯一样的名侦探。也因为这样才有了中国版“福尔摩斯”的来历。


古史今说:狄仁杰神探之名源自于外国人对中国的解读(第81期)

总结:最后高罗佩也相继写了《迷宫案》、《黄金案》、《铁钉案》、《四漆屏》、《湖中案》等推理小说,最后这些小说经过整合也就成为了《狄公案》这部历史改编而来的推理小说。而这些作品后来又在上世纪80年代再次转而内销回到了中国。这也正是狄仁杰神探之名就因为一个外国人的解读而造就了神探狄仁杰的名声之所在了。而一位外国人能通过对中国古代的公案题材小说而再度进行改造和革新,从某个方面不得不说他也为中国的历史文化做了一定的贡献不是么?

结语:如今的《神探狄仁杰之情花金人案》的播出也足以验证了狄仁杰不仅仅是我们中国人的神探狄仁杰,更是全世界喜爱的狄仁杰,这位在一千多年前唐朝的名臣虽然早已作古,却依旧发挥着他的历史影响力,足见从这个层次上可以看出狄仁杰所在的唐朝及唐朝历史文化对世界的影响有多巨大了!如若您喜欢或支持小编的原创文章,欢迎订阅、关注、交流、讨论或收藏、点评、点赞!感谢各位的支持!每日精彩原创文章与您同享!当然也欢迎大家发表不同的观点和交流意见给小编我,大家共勉而行!

注:声明头条作者90大历史所发文章、视频、图文等均在今日头条首发!未经原创作者允许请勿擅自修改、发布以及抄袭!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多