|
【关键词】 诗词名句,人物,形象,儿童,少年
【名句】 庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。
【出处】 唐·杜甫《百忧集行》 忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。 庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。 即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。 强将笑语供主人，悲见生涯百忧集。 入门依旧四壁空，老妻睹我颜色同。 痴儿不知父子礼，叫怒索饭啼门东。
【译注】 想当年，我十五岁心智未成熟，还像个孩子一样，体魄健全，精力充沛，像头小牛一样横冲直撞。八月，院子前的梨枣成熟了，我上树摘果子，一天不下千次。
【说明】 《百忧集行》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗作于上元二年（761年）。当时，杜甫栖居成都草堂，生活极其穷困，只有充当幕府，仰人鼻息，勉强度日。然而，诗人一贯持有的高尚节操，使他难为“摧眉折腰事权贵”之举，因此时遭冷遇，颇不得意，良多感慨。
【赏析】 这首诗题为“百忧集行”，一开始却谈喜。使人回忆少年生活的一个片段，那时精力充沛，体魄强健，充满青春活力。所谓“健如黄犊走复来”，就是生动的写照。当时八月份，庭前的梨枣都成熟了，诗人爬树采摘，一天能上树千回。当然“千回”是夸张的语气，极言次数之多，正是“心尚孩”的真实写照。 十五岁的年龄，按现在来说也不算小了，在当时来说应该早就脱离了孩子的顽皮、幼稚行为。杜甫却“十五心尚孩”，表明了作者保持了一颗天真无邪的童心，一个“尚”字，就概括了杜甫由童年到少年的天真烂漫、活泼可爱。爬树是男孩子展示自我的一个很好的方式，作者的爬树并不是为了自我展示，只是一种为了获取东西的单纯动作。因此前几句对年少时生活的描写，不是怀着喜悦的心情颂扬自我的，而是以忧伤怀念的心去回忆少年美好往事的。杨伦对这首诗开头的眉批是：“聊以泄愤，不嫌径直。”（《杜诗镜铨》卷八）
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
