|
作者丨高兴 摄影丨陈海燕
此刻，一缕乡音 就能把童年拉近。或者一粒米 蕴藏着江南记忆：动与静 全都源自沙洲的念想。你用 梅花堂前的细雨将它装点 或者河桥头的女孩。等待 远方的一次挥手。青春和梦 早在守候。而你在走 就在水边，就在采香径。或者 凤凰山的峰顶。时间深处的歌 隐约传来，随后又幻化为 绿意的柔情。而湖沉默，只用光 映照天空的心绪。或者那些 卑微的生灵，伫立于季节的前沿 却并未意识到，自己正在 扮演预言家的角色。或者 桃花涧之夜。所有的芬芳 都在暗示一段传说。四月来临 新茶端上。一个漫游者归来 一位建设者微笑。一座城市 有了港湾的志向，就能将幸福唤醒
2015年3月31日于北京
古村双塘
高兴：（1963— ），诗人，翻译家，中国作家协会会员。现为《世界文学》主编。曾以作家、学者和外交官身份在欧美数十个国家访问、生活和工作。出版过《米兰·昆德拉传》、《布拉格，那蓝雨中的石子路》、《东欧文学大花园》等专著和随笔集；主编过《诗歌中的诗歌》、《小说中的小说》等大型外国文学图书。2012年起，开始主编国家出版基金资助项目和“十二五”国家重点出版项目“蓝色东欧”系列丛书。主要译著有《凡高》、《黛西·米勒》、《雅克和他的主人》、《安娜·布兰迪亚娜诗选》、《我的初恋》、《梦幻宫殿》、《托马斯·温茨洛瓦诗选》、《罗马尼亚当代抒情诗选》、《水的空白》、《十亿个流浪汉，或者虚无》等。文学研究和翻译外，还从事文学创作，发表过散文和诗歌近百篇，作品曾被收入几十种选本，并被译成英语、俄语、孟加拉语、波斯语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、亚美尼亚语、荷兰语、波斯语、越南语等。现居北京。
（总第008期）
|
