分享

鲍勃·迪伦 | 昔日我曾如此苍老,如今才是风华正茂

 汉青的马甲 2017-05-24

鲍勃·迪伦

Bob Dylan

1941年5月24日出生

美国传奇音乐家


2016年诺贝尔文学奖颁给美国传奇音乐人鲍勃·迪伦,几乎令所有人意外。当然,鲍勃·迪伦早已出现在诺奖的赔率榜上,但当时更多的人认为这只是一个玩笑,没想到诺奖评委就是这么“任性”,将文学奖颁给了一个音乐家。


巨大的争议随之而来。有人说这是一次彻底的失误,也有人欢呼,认为鲍勃·迪伦无论从文学性还是社会意义的层面得奖都当之无愧。


让我们回顾一下诺奖的颁奖词:“在伟大的美国歌曲传统中创造了新的诗歌表达。”可以说,整个上世纪六七十年代,世界乐坛是属于鲍勃·迪伦的。这位出生于四十年代、走红于六十年代、甚至在 2015 年初还发行了全新专辑Shadows in the Night的传奇音乐人,代表了美国当代摇滚与民谣音乐的最高成就。除此之外,他还演戏、写小说、亲笔为自己撰写畅销全球的人物自传。


如果说有哪位艺术家真的影响了一代人,那么鲍勃·迪伦无疑是最有资格这样被评价的。5月24日是鲍勃·迪伦76岁的生日,他依旧在路上。


迪 伦 语 录


得到这些硕大无朋的奖项和名堂只会绑手绑脚。


我首先自诩为诗人,其次才是音乐人。我生为诗人,死为诗人。


在我眼里,那些了解自由是附带着一定程度的责任的人才算是真正的英雄。


我曾与帝王们共餐,也被赠予翅膀,但我却一点也不为他们所动。


钱算得了什么?能早晨抖擞起床,夜晚高枕无忧,在中间的时光做自己想做的事情才称得上是成功人士。


有钱不是有说话权,而是有爆粗的特权。


昔日我曾如此苍老,如今才是风华正茂。


有些人能感受雨,而其他人则只是被淋湿。


大学就像养老院,而且事实上,更多人死在了大学里。


可以随时转身,但是不能一直后退。


人们很少做他们相信是对的事,他们做比较方便的事,然后后悔。


未来不对任何事作保证,甚至不保证生活不是一个大玩笑。(图:迪伦与金斯伯格)


大多数演唱者都想着让人记住他们自己,而不是他们唱的歌,但我不在乎这些。对我来说,我所做的一切都是为了让人记住我唱的歌。


作者:  [美] 鲍勃·迪伦 
出版社: 江苏人民出版社
译者:  徐振锋 / 吴宏凯

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多