|
在我们生活中，跟朋友聊天的过程中，会经常说一些老祖宗留下来的俗语来表达，可是这些俗语原本的意思并不是这样，只不过是随着历史的变迁，社会的发展，演变成今天这个意思。今天就看一下我们生活中经常说的几个俗语在古代究竟是什么意思？ 1、舍不得孩子套不住狼 原来的话是说：“舍不得鞋子套不住狼”。意思就是想要打住狼，就不要怕跑路，不怕费鞋。可是在四川那边他们的方言他们管“鞋子”叫做“孩子”所以就演变成今天这样。 2、狗屁不通 原本的意思是“狗皮不通”，要表达的是在炎热的夏天，狗的皮肤表面没有汗腺，狗要借助它的舌头来散发体内的热量。后来就演变成了“屁” 3、打破砂锅问到底 原来说的是“打破砂锅璺到底”意思就是砂锅被打破以后会有裂纹，一裂到底。后来就被传成今天“打破砂锅问到底”表示遇着事情刨根问底，穷追不舍。 4、三个臭皮匠，顶个诸葛亮 “皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原来意思是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。 5、王八蛋 其实这是民间一句骂人的话，实际上是“忘八端”古代“八端”是指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了做人的根本，可是后来却被讹传成“王八蛋”。 6、嫁鸡随鸡嫁狗随狗 这句话小编在生活中经常听到，原来的意思是说嫁乞随乞，嫁叟为叟。意思就是说一个女人即使嫁给了乞丐或者是大龄剩男，也要跟随过一辈子。随着时间的推移，就变成现在的“鸡”和“狗”了。 |
|
|
